MARINA – METALLIC STALLION Αγγλική Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση

βίντεο

Στίχοι

I had a dream that I’d always been yours (Mm-mm)
– Είχα ένα όνειρο ότι ήμουν πάντα δικός σου (Mm-mm)

My metallic stallion races off
– Μου μεταλλικό επιβήτορα αγώνες μακριά
But I’m chasing fast till I get on top
– Αλλά κυνηγάω γρήγορα μέχρι να φτάσω στην κορυφή
I’m the one he can’t break off
– Είμαι αυτός που δεν μπορεί να σπάσει

I been dreaming of you
– Σε ονειρευόμουν.
I been wishing that it’s true
– Ευχόμουν να είναι αλήθεια.
That you were made for me
– Ότι φτιάχτηκες για μένα
I been wishing on a star
– Ευχόμουν σε ένα αστέρι
I been wondering where you are
– Αναρωτιόμουν πού είσαι.
To keep you close to me
– Για να σε κρατήσω κοντά μου

I’ve been waiting for love, for your love so long
– Περίμενα την αγάπη, την αγάπη σου τόσο καιρό
But I’m gonna be ready, gonna sing my song (Mm-mm)
– Αλλά θα είμαι έτοιμος, θα τραγουδήσω το τραγούδι μου (Mm-mm)

My metallic stallion races off
– Μου μεταλλικό επιβήτορα αγώνες μακριά
But I chase him fast till I get on top (Mm)
– Αλλά τον κυνηγάω γρήγορα μέχρι να φτάσω στην κορυφή (Mm)
Till his reins come off (Mm-mm-mm)
– Μέχρι να βγουν τα ηνία του (Mm-mm-mm)
‘Cause he acts so tough, but he likes it soft
– Επειδή ενεργεί τόσο σκληρά, αλλά του αρέσει μαλακό
Know he’s scared of love, but all bets are off (Mm)
– Ξέρω ότι φοβάται την αγάπη, αλλά όλα τα στοιχήματα είναι μακριά (Mm)
I’m the one he can’t break off
– Είμαι αυτός που δεν μπορεί να σπάσει

I feel like I been the fool
– Νιώθω σαν να ήμουν ο ανόητος
I been thinking, “What’s the use?”
– Σκεφτόμουν, ” τι ωφελεί;”
‘Cause you don’t feel a thing
– Γιατί δεν νιώθεις τίποτα.

No, my baby don’t want, no, he don’t want love
– Όχι, το μωρό μου δεν θέλει, όχι, δεν θέλει αγάπη
‘Cause he’d rather be alone than have to open up (Mm-mm)
– Γιατί θα προτιμούσε να είναι μόνος παρά να ανοιχτεί.)

My metallic stallion races off
– Μου μεταλλικό επιβήτορα αγώνες μακριά
But I chase him fast till I get on top (Mm)
– Αλλά τον κυνηγάω γρήγορα μέχρι να φτάσω στην κορυφή (Mm)
Till his reins come off (Mm-mm-mm)
– Μέχρι να βγουν τα ηνία του (Mm-mm-mm)
‘Cause he acts so tough, but he likes it soft
– Επειδή ενεργεί τόσο σκληρά, αλλά του αρέσει μαλακό
Know he’s scared of love, but all bets are off
– Ξέρω ότι φοβάται την αγάπη, αλλά όλα τα στοιχήματα είναι μακριά
I’m the one he can’t break off
– Είμαι αυτός που δεν μπορεί να σπάσει

Ever since I was young, love had me confused
– Από τότε που ήμουν νέος, η αγάπη με είχε μπερδέψει
And now I realise that I’ve been a fool
– Και τώρα συνειδητοποιώ ότι ήμουν ανόητος
You know that I’d always stay, but you just keep running away
– Ξέρεις ότι θα έμενα πάντα, αλλά συνεχίζεις να τρέχεις μακριά
Now I see that you don’t, don’t wanna be saved
– Τώρα βλέπω ότι δεν θέλεις, δεν θέλεις να σωθείς.

My metallic stallion races off
– Μου μεταλλικό επιβήτορα αγώνες μακριά
But I chase him fast till I get on top (Mm)
– Αλλά τον κυνηγάω γρήγορα μέχρι να φτάσω στην κορυφή (Mm)
Till his reins come off (Mm-mm-mm)
– Μέχρι να βγουν τα ηνία του (Mm-mm-mm)
‘Cause he acts so tough, but he likes it soft
– Επειδή ενεργεί τόσο σκληρά, αλλά του αρέσει μαλακό
Know he’s scared of love, but all bets are off
– Ξέρω ότι φοβάται την αγάπη, αλλά όλα τα στοιχήματα είναι μακριά
I’m the one he can’t break off
– Είμαι αυτός που δεν μπορεί να σπάσει


MARINA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: