videoklip
Text
Want a digital fantasy, you don’t even want the real me
– Chcete digitální fantazii, nechcete ani skutečné já
Say it honestly, you don’t want real love
– Řekni to upřímně, nechceš skutečnou lásku
Baby, you just want my light
– Zlato, chceš jen mé světlo
Maybe you’re just a parasite
– Možná jste jen parazit
Say you forgot to reply
– Řekněme, že jste zapomněli odpovědět
Even though I always see you’re online, online
– I když vždy vidím, že jste online, online
You just wanna be inside my world (Woo-hoo)
– Jen chceš být uvnitř mého světa (Woo-hoo)
It would take a lot to be your girl (Woo-hoo)
– Být vaší dívkou by vyžadovalo hodně (Woo-hoo)
You just wanna like my photographs (Woo-hoo)
– Jen se ti líbí moje fotografie (Woo-hoo)
As if I’m ever gonna take you back
– Jako bych tě někdy vzal zpět
You’re lazy, lazy
– Jsi líný, líný
I was so lovestruck by you (Ooh)
– Byl jsem tak zamilovaný (Ooh)
Want a digital fantasy, you don’t even want the real me
– Chcete digitální fantazii, nechcete ani skutečné já
Say it honestly, you don’t want real love
– Řekni to upřímně, nechceš skutečnou lásku
Want a digital fantasy, I would rather reality
– Chcete digitální fantazii, raději bych realitu
Sad ’cause, honestly, I just want your love
– Smutné, protože, upřímně, chci jen tvou lásku
Thought you were a hopeless romantic
– Myslel jsem, že jsi beznadějný romantik
Turns out you might be a little selfish
– Ukázalo se, že bys mohl být trochu sobecký
Never knew you, but I’ll miss you anyway
– Nikdy jsem tě neznal, ale stejně mi budeš chybět
Longer than I knew you, it’s the modern way, the modern way
– Déle, než jsem tě znal, je to moderní způsob, moderní způsob
I just wanna be inside your world (Woo-hoo)
– Chci být uvnitř tvého světa (Woo-hoo)
But it would take a lot to be your girl (Woo-hoo)
– Ale být tvou dívkou by vyžadovalo hodně (Woo-hoo)
Everything I did to calm your fears (Woo-hoo)
– Všechno, co jsem udělal, abych uklidnil vaše obavy (Woo-hoo)
And all you ever did was bring me tears
– A všechno, co jsi kdy udělal, bylo přinést mi slzy
You’re crazy, crazy
– Jsi blázen, blázen
I was so lovestruck by you (Ooh)
– Byl jsem tak zamilovaný (Ooh)
Want a digital fantasy, you don’t even want the real me
– Chcete digitální fantazii, nechcete ani skutečné já
Say it honestly, you don’t want real love (You don’t want real love)
– Řekněte to upřímně, nechcete skutečnou lásku (nechcete skutečnou lásku)
Want a digital fantasy, I would rather reality
– Chcete digitální fantazii, raději bych realitu
Sad ’cause, honestly, I just want your love
– Smutné, protože, upřímně, chci jen tvou lásku
You’re never gonna be with a girl like me
– Nikdy nebudeš s holkou jako já
You went and blew it (You blew it)
– Šli jste a vyhodili to (vyhodili jste to)
You’re never gonna feel anything that’s real (Real)
– Nikdy nebudeš cítit nic, co je skutečné (skutečné)
You know what the truth is
– Víš, co je pravda
Want a digital fantasy, you don’t even want the real me
– Chcete digitální fantazii, nechcete ani skutečné já
Say it honestly, you don’t want real love (You don’t want real love)
– Řekněte to upřímně, nechcete skutečnou lásku (nechcete skutečnou lásku)
Want a digital fantasy, you don’t want a real human being
– Chcete digitální fantazii, nechcete skutečnou lidskou bytost
Sad ’cause, honestly, I just want your love (I just want your love)
– Smutný, protože, upřímně, chci jen tvou lásku (chci jen tvou lásku)
You don’t want real love (You don’t want real love)
– Nechceš opravdovou lásku (You don ‘ t want real love)
