MARINA – DIGITAL FANTASY Angle Lyrics & Ayisyen Tradiksyon

Videyo Clip

Lyrics

Want a digital fantasy, you don’t even want the real me
– Vle yon fantezi dijital, ou pa menm vle reyèl mwen
Say it honestly, you don’t want real love
– Di li onètman, ou pa vle renmen reyèl

Baby, you just want my light
– Ti bebe, ou jis vle limyè mwen
Maybe you’re just a parasite
– Petèt ou se jis yon parazit
Say you forgot to reply
– Di ou bliye reponn
Even though I always see you’re online, online
– Menm si mwen toujou wè ou sou entènèt, sou entènèt

You just wanna be inside my world (Woo-hoo)
– Ou jis vle yo dwe andedan mond mwen an (Woo-hoo)
It would take a lot to be your girl (Woo-hoo)
– Li ta pran anpil pou yo te ti fi ou (Woo-hoo)
You just wanna like my photographs (Woo-hoo)
– Ou jis vle renmen foto mwen (Woo-hoo)
As if I’m ever gonna take you back
– Kòm si mwen janm pral pran ou tounen
You’re lazy, lazy
– Ou parese, parese

I was so lovestruck by you (Ooh)
– Mwen te tèlman renmen pa ou (Ooh)

Want a digital fantasy, you don’t even want the real me
– Vle yon fantezi dijital, ou pa menm vle reyèl mwen
Say it honestly, you don’t want real love
– Di li onètman, ou pa vle renmen reyèl
Want a digital fantasy, I would rather reality
– Vle yon fantezi dijital, mwen ta pito reyalite
Sad ’cause, honestly, I just want your love
– Tris paske, onètman, mwen jis vle renmen ou

Thought you were a hopeless romantic
– Mwen te panse ou te yon romantique san espwa
Turns out you might be a little selfish
– Li vire soti ou ta ka yon ti kras egoyis
Never knew you, but I’ll miss you anyway
– Mwen pa janm konnen ou, men mwen pral manke ou de tout fason
Longer than I knew you, it’s the modern way, the modern way
– Pi long pase mwen te konnen ou, li nan fason modèn, fason modèn

I just wanna be inside your world (Woo-hoo)
– Mwen jis vle yo dwe andedan mond ou (Woo-hoo)
But it would take a lot to be your girl (Woo-hoo)
– Men, li ta pran anpil pou yo te ti fi ou (Woo-hoo)
Everything I did to calm your fears (Woo-hoo)
– Tout sa mwen te fè pou kalme laperèz ou (Woo-hoo)
And all you ever did was bring me tears
– E tout sa ou te janm fè se pote m dlo nan je
You’re crazy, crazy
– Ou fou, fou

I was so lovestruck by you (Ooh)
– Mwen te tèlman renmen pa ou (Ooh)

Want a digital fantasy, you don’t even want the real me
– Vle yon fantezi dijital, ou pa menm vle reyèl mwen
Say it honestly, you don’t want real love (You don’t want real love)
– Di li onètman, ou pa vle renmen reyèl (ou pa vle renmen reyèl)
Want a digital fantasy, I would rather reality
– Vle yon dijital fantasy, mwen ta pito reyalite
Sad ’cause, honestly, I just want your love
– Tris ‘lakòz, onètman, mwen te jis vle ou renmen

You’re never gonna be with a girl like me
– Ou ap pa janm yo pral kapab ak yon ti fi yo te tankou m’
You went and blew it (You blew it)
– Ou te ale ak t ‘ ap kònen li (Ou kònen li)
You’re never gonna feel anything that’s real (Real)
– Ou pa janm ap pral santi nenpòt ki bagay ki se reyèl (Reyèl)
You know what the truth is
– Ou konnen ki sa sa a verite a se

Want a digital fantasy, you don’t even want the real me
– Vle yon dijital fantezi, ou pa menm vle byen m’
Say it honestly, you don’t want real love (You don’t want real love)
– Di li onètman, ou pa vle renmen reyèl (Ou pa vle renmen reyèl)
Want a digital fantasy, you don’t want a real human being
– Vle yon dijital fantezi, ou pa vle yon moun reyèl ke yo te
Sad ’cause, honestly, I just want your love (I just want your love)
– Sad paske, onètman, mwen jis vle renmen ou (mwen jis vle renmen ou)

You don’t want real love (You don’t want real love)
– Ou pa vle renmen reyèl (Ou pa vle renmen reyèl)


MARINA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: