Videyo Clip
Lyrics
When I was growing up
– Lè m te grandi
Mama always told me to save my money
– Manman m te toujou di m pou m ekonomize lajan m
So I never had to rely on a man to take care of me
– Se konsa mwen pa janm te gen pou konte sou yon nonm pou pran swen m
But money’s not coming with me to Heaven
– Men lajan pa vini avè M Nan Syèl La
And I have a lot of it
– E mwen gen anpil nan li
So, can’t a girl just have fun?
– Se konsa, pa ka yon ti fi jis pran plezi?
Can’t a girl have fun? Can’t a girl have fun?
– Èske yon ti fi pa ka pran plezi? Èske yon ti fi pa ka pran plezi?
Can’t a girl have fun, fun, fun? (Fun, fun)
– Èske yon ti fi pa ka pran plezi, plezi, plezi? (Fun, plezi)
Pocket full of sunshine, busting through the seam
– Pòch plen solèy, kraze nan koud la
Say it, baby, don’t lie, money’s everything
– Di li, ti bebe, pa bay manti, lajan se tout bagay
Diamonds are my best friend like I’m Norma Jeane
– Diamonds se pi bon zanmi m tankou Mwen Se Norma Jeane
Say it, baby, don’t lie, money’s everything
– Di li, ti bebe, pa bay manti, lajan se tout bagay
Can’t a girl have fun? Can’t a girl have fun?
– Èske yon ti fi pa ka pran plezi? Èske yon ti fi pa ka pran plezi?
Can’t a girl have fun, fun, fun?
– Èske yon ti fi pa ka pran plezi, plezi, plezi?
Money’s everything
– Lajan se tout bagay
Can’t a girl have fun? Can’t a girl have fun?
– Èske yon ti fi pa ka pran plezi? Èske yon ti fi pa ka pran plezi?
Can’t a girl have fun, fun, fun?
– Èske yon ti fi pa ka pran plezi, plezi, plezi?
I drink on the nights that I wanna remember
– Mwen bwè nan nwit yo ke mwen vle sonje
And when I’m up dancing, please, DJ, play Madonna
– E lè m ‘ ap danse, tanpri, DJ, Jwe Madonna
Wanna roll one with Lana, get high with Gaga
– Vle woule yon sèl ak Lana, jwenn segondè ak Gaga
And the girl I used to be is still the girl inside of me
– E ti fi mwen te konn ye a se toujou ti fi ki anndan m
Pocket full of sunshine, busting through the seam
– Pòch plen solèy, kraze nan koud la
Say it, baby, don’t lie, money’s everything
– Di li, ti bebe, pa bay manti, lajan se tout bagay
Diamonds are my best friend like I’m Norma Jeane
– Diamonds se pi bon zanmi m tankou Mwen Se Norma Jeane
Say it, baby, don’t lie, money’s everything
– Di li, ti bebe, pa bay manti, lajan se tout bagay
Pocket full of sunshine, busting through the seam
– Pòch plen solèy, kraze nan koud la
Say it, baby, don’t lie, money’s everything
– Di li, ti bebe, pa bay manti, lajan se tout bagay
Diamonds are my best friend like I’m Norma Jeane
– Diamonds se pi bon zanmi m tankou Mwen Se Norma Jeane
Say it, baby, don’t lie, money’s everything
– Di li, ti bebe, pa bay manti, lajan se tout bagay
Pocket full of sunshine, busting through the seams
– Pòch plen solèy, kraze nan koud yo
Say it, baby, don’t lie, money’s everything
– Di li, ti bebe, pa bay manti, lajan se tout bagay
Diamonds are my best friend like I’m Norma Jeane
– Diamonds se pi bon zanmi m tankou Mwen Se Norma Jeane
Say it, baby, don’t lie, money’s everything
– Di li, ti bebe, pa bay manti, lajan se tout bagay
Ah (Money loves me)
– Ah (Lajan renmen m)
Ah (I’m the richest girl in the world)
– Ah (mwen se ti fi ki pi rich nan mond lan)
(Ha-ha-ha)
– (Ha-ha-ha)
