videoklip
Text
Young Money, we’re rolling
– Mladé peníze, válíme
It’s the only way
– Je to jediný způsob, jak
In the hustle of the streets
– V hluku ulic
We make our play
– Děláme naši hru
Welcome to Tha Carter (Welcome to Tha Carter)
– Vítejte v Tha Carter (Vítejte v Tha Carter)
Where the mountains align (Welcome to Tha Carter, yeah)
– Kde se hory vyrovnávají (Vítejte v Tha Carter, yeah)
Where the strong survive (Welcome to Tha Carter)
– Kde silní přežijí (Vítejte v Tha Carter)
Welcome to Tha Carter, where dreams never die, oh, hey
– Vítejte v Tha Carter, kde sny nikdy neumírají, oh, Hej
High in the mountains, nigga, uh
– Vysoko v horách, negře, uh
Man of my word, I stand on my word
– Muž mého slova, stojím na svém slově
Y’all get on my nerves, I get high and land like a bird
– Všichni mi lezou na nervy, sjedu se a přistanu jako pták
Respect, I don’t demand, I deserve, my standards superb
– Respekt, nepožaduji, zasloužím si, moje standardy Vynikající
Family first, family second, family third
– Rodina první, rodina druhá, rodina třetí
I scramble and swerve, scam and I serve, planned it out first
– Tahám se a uhýbám, podvod a Já sloužím, naplánoval to jako první
I treat sweet smart bitches like candy, like Nerds
– Zacházím se sladkými chytrými děvkami jako s cukrovinkami, jako s pitomci
I know the feds’ cameras observe ’cause the cash is absurd
– Vím, že kamery federálů sledují, protože peníze jsou absurdní
I mean, the house so fuckin’ massive, I just added concierge
– Myslím, dům tak kurva masivní, právě jsem přidal concierge
Emphatic, I splurge, on Addys, I surge, on Xannys, I slurs
– Důrazný, já marnotratnost, na Addys, i surge, na Xannys, i nadávky
On shrooms, I’m nothin’ but a fantasizer
– Na houby, nejsem nic jiného než fantazír
The DMT got me thinkin’ like an analyzer
– DMT mě přimělo přemýšlet jako analyzátor
Smokin’ on a pure L, no sanitizer
– Smokin ‘ on a pure L, no sanitizer
I’ma stand behind her and rapid fire
– Stojím za ní a rychle střílím
She say this dick a pacifier, it tranquilize her
– Říká, že to péro dudlík, to ji uklidnit
I still eat the rappers, I heard they appetizers
– Stále jím rappery, slyšel jsem, že předkrmy
You throw Weezy on a beat, you’re throwin’ gas on fire
– Házíš Weezyho na beat, házíš benzín do ohně
Welcome to Tha Carter (Welcome to Tha Carter)
– Vítejte v Tha Carter (Vítejte v Tha Carter)
Where the mountains align (Welcome to Tha Carter)
– Kde se hory vyrovnávají (Vítejte v Tha Carter)
Where the strong survive (Welcome to Tha Carter)
– Kde silní přežijí (Vítejte v Tha Carter)
Welcome to Tha Carter, where dreams never die, oh, hey
– Vítejte v Tha Carter, kde sny nikdy neumírají, oh, Hej
Ayo, my sun’s gon’ shine forever
– Ayo, moje slunce bude navždy zářit
And as long as we here, you might as well get your clouds together
– A tak dlouho, jak jsme tady, můžete také dát své mraky dohromady
Pray for cloudy weather, world peace, shout out to Metta
– Modlete se za zatažené počasí, světový mír, křičte na Mettu
And if it’s beef, I turn the whole cow to leather
– A pokud je to hovězí, otočím celou krávu na kůži
I ain’t playin’ with y’all, right hand to God
– Nehraju si s vámi, pravá ruka Bohu
Don’t act like my nigga today and a white man tomorrow
– Nechovej se dnes jako můj negr a zítra jako běloch
I done said it before, I’m already ready for war
– Už jsem to řekl, Už jsem připraven na válku
You’ve been to Hell and back, but have you been to Heaven before?
– Byli jste v pekle a zpět, ale už jste byli v nebi?
I check the Chopard, I got time today
– Zkontroluji Choparda, dnes mám čas
Smokin’ that bomb LA like I’m McVay
– Smokin ‘that bomb la like I’ m McVay
Bombs away, I’m just tryna concentrate
– Bomby pryč, jen se snažím soustředit
While I eat lil’ mama backwards like mignon filet
– Zatímco jsem jíst lil ‘ mama dozadu jako mignon filet
Time and place, here and now, I’m bearin’ down
– Čas a místo, tady a teď, I ‘m bearin’ down
Got you starin’ down a barrel, baow-baow-baow-baow
– Dostal jsem tě do barelu, baow-baow-baow-baow
That’s how the ammo sound
– Tak zní munice
It’s Tha Carter VI, pussy, pull your tampon out, huh
– To je Tha Carter VI, kočička, vytáhněte tampon, HM
Young Money, we’re rolling
– Mladé peníze, válíme
It’s the only way
– Je to jediný způsob, jak
In the hustle of the streets
– V hluku ulic
We make our play
– Děláme naši hru
Welcome to Tha Carter (Welcome to Tha Carter, Young Mulah, baby)
– Vítejte v Tha Carter (Vítejte v Tha Carter, Young Mulah, baby)
Where the mountains align (Welcome to Tha Carter)
– Kde se hory vyrovnávají (Vítejte v Tha Carter)
Where the strong survive (Welcome to Tha Carter, six)
– Kde silní přežijí (Welcome to Tha Carter, six)
Welcome to Tha Carter, where dreams never die, oh (Six, six, bitch)
– Vítejte na Tha Carter, kde sny nikdy nezemře, oh (Šest, šest, mrcha)
Uh, Young Mulah, baby
– Uh, mladý Mulah, baby
Lay you down, Weezy F., the F for futon, baby
– Ležel tě dolů, Weezy F., F pro futon, dítě
What you do do not faze me, you not amazing
– Co děláte, ne faze mě, jsi úžasná
I made a million-dollar man from a two-dollar baby
– Udělal jsem milionů dolarů muž z dollar baby
Sit your five-dollar ass down, do not make me
– Sedni si svůj zadek za pět dolarů, nenuť mě
Turn your five-dollar ass to coupons, baby
– Proměňte své pět-dolar zadek kupony, dítě
Who got next? ‘Cause I go at these new guys’ necks
– Kdo je další? Protože jdu těm novým klukům na krk
I went from checkin’ niggas to the nigga who sign checks
– Šel jsem od checkin ‘ niggas k negrovi, který podepisuje šeky
My flow like the flu I catch, I’m higher than your tube socks stretch
– Můj tok jako chřipka chytím, jsem vyšší než vaše ponožky
Life a bitch, I’m ’bout to make her your ex
– Život mrcha, jsem ‘ bout, aby se jí vaše ex
Life a bitch, you got me flirtin’ with death
– Life a bitch, you got me flirt ‘ with death
Welcome to Tha Carter VI and I’m servin’ my guests
– Vítejte v Tha Carter VI a Já sloužím svým hostům
Her lip service the best, I guess your bitch is not my personal guest
– Její rty nejlepší, myslím, že vaše děvka není můj osobní host
Thanks for shoppin’ at Tha Carter, where the verses stay fresh, yes
– Díky za nakupování v Tha Carter, kde verše zůstávají čerstvé, Ano
Rest in peace, Jerry West
– Odpočívej v pokoji, Jerry West
But this is where the peace never rests
– Ale tady mír nikdy nespočívá
Welcome to Tha Carter (Welcome to Tha Carter, and I’m higher than the peak of Everest)
– Vítejte v Tha Carter (Vítejte v Tha Carter, a já jsem vyšší než vrchol Everestu)
Where the mountains align (Welcome to Tha Carter, I’m the beast and the best, God bless)
– Kde se hory vyrovnávají (Vítejte v Tha Carter, jsem bestie a nejlepší, Bůh žehnej)
Where the strong survive (Welcome to Tha Carter)
– Kde silní přežijí (Vítejte v Tha Carter)
Welcome to Tha Carter, where dreams never die, oh, hey
– Vítejte v Tha Carter, kde sny nikdy neumírají, oh, Hej
