Toby Fox – Raise Up Your Bat አማርኛ ግጥሞች & አማርኛ ትርጉም

የቪዲዮ ክሊፕ

ግጥሞች

When the happy heart is smiling (When the demon heart is crying)
– ደስተኛ ልብ ፈገግ እያለ (ጋኔኑ ልብ ሲያለቅስ)
And the Sun is shining bright (And the blood is gushing bright)
– ፀሐይም ፡ ታበራለች ፡ ደሙ ፡ ደማቅ ፡ ነው
Raise up your hat for a funny sight (Raise up your bat for the burning fight)
– ለፈገግታ ኮፍያዎን ከፍ ያድርጉ (ለቃጠሎው ተጋድሎ የሌሊት ወፍ ከፍ ያድርጉ)
When your cat is slowly sighing (When your hope is slowly dying)
– ድመትዎ ቀስ እያለ ሲያለቅስ (ተስፋዎ ቀስ እያለ ሲሞት)
And its fur is looking white (And your future’s lost its rights)
– ፀጉሩ ነጭ ይመስላል (እና የወደፊት መብቶችዎ ጠፍተዋል)
Make sure to check your mat for mites (Raise up your bat and face the fright)
– የእርስዎ ምግብ ለማብሰል ያረጋግጡ (የእርስዎን የሌሊት ወፍ ከፍ እና ፊት ለፊት)
Let’s get your friends and fly a kite (Let’s knock ’em dead into the night)
– ወዳጆቻችሁንም ሰብስቡና እንበርር (ሌት ተቀን አንኳኩተን እንበርር)

Come follow me into the dark
– በጨለማ ውስጥ ተከተሉኝ ።
With your heart as the ark
– ልብህ እንደ መርከብ
Which shall shine you the way
– መንገዱንም ፡ የሚያበራልህ
Because I’m with you in the dark
– በጨለማ ውስጥ ከአንተ ጋር ነኝና ።
With your heart as my mark
– ልብሽ እንደኔ
Which shall guide you the way, through the waves
– መንገዱንም ፡ ያስተምርሃል
Come follow me into the dark
– በጨለማ ውስጥ ተከተሉኝ ።
With your heart as the ark
– ልብህ እንደ መርከብ
Which shall shine you the way
– መንገዱንም ፡ የሚያበራልህ
Because I’m with you in the dark
– በጨለማ ውስጥ ከአንተ ጋር ነኝና ።
With your heart as my mark
– ልብሽ እንደኔ
Which shall guide you the way, through the waves
– መንገዱንም ፡ ያስተምርሃል

When the sleepy duck is crying (When the demon heart is crying)
– የእንቅልፍ ዳክዬ ሲያለቅስ (ጋኔኑ ልብ ሲያለቅስ)
And the mom is kiss goodnight (And the blood is gushing bright)
– እናትየዋ ደህና ሰነበተች (ደሙ ደማቅ እየፈሰሰ)
Raise up your bat for baseball delight (Raise up your bat for the burning fight)
– ለቤዝቦል ደስታ የሌሊት ወፍ ከፍ ያድርጉ (ለቃጠሎው ተጋድሎ የሌሊት ወፍ ከፍ ያድርጉ)
When your pancake’s slowly frying (When your hope is slowly dying)
– ፓንኬክዎ ቀስ እያለ ሲበስል (ተስፋዎ ቀስ እያለ ሲሞት)
And your future’s really bright (And your future’s lost its rights)
– እና የወደፊት ሕይወትዎ በእውነት ብሩህ ነው (እና የወደፊት ሕይወትዎ መብቶችዎን አጥተዋል)
Bring extra smores to the campsite (Raise up your bat and face the fright)
– ወደ ካምፕ ተጨማሪ ስሞታዎችን አምጡ (የሌሊት ወፍዎን ከፍ ያድርጉ እና ፊትዎን ይያዙ)
I bet my friends still want a bite (Let’s knock ’em dead into the night)
– ጓደኞቼ አሁንም ንክሻ ይፈልጋሉ (ምሽት ላይ አንኳኳቸው)


Toby Fox

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: