Toby Fox – Raise Up Your Bat Anglický Text & Čeština Překlad

videoklip

Text

When the happy heart is smiling (When the demon heart is crying)
– Když se Šťastné srdce usmívá (když srdce démona pláče)
And the Sun is shining bright (And the blood is gushing bright)
– A slunce svítí jasně (a krev tryská jasně)
Raise up your hat for a funny sight (Raise up your bat for the burning fight)
– Zvedněte klobouk pro legrační pohled (zvedněte pálku pro hořící Boj)
When your cat is slowly sighing (When your hope is slowly dying)
– Když vaše kočka pomalu vzdychá (když vaše naděje pomalu umírá)
And its fur is looking white (And your future’s lost its rights)
– A jeho srst vypadá bíle (a vaše budoucnost ztratila svá práva)
Make sure to check your mat for mites (Raise up your bat and face the fright)
– Nezapomeňte zkontrolovat podložku na roztoče (zvedněte netopýra a postavte se strachu)
Let’s get your friends and fly a kite (Let’s knock ’em dead into the night)
– Let ‘s get your friends and fly a kite (Let ‘s knock’ em dead into the night)

Come follow me into the dark
– Pojď za mnou do tmy
With your heart as the ark
– Se svým srdcem jako Archa
Which shall shine you the way
– Který vám bude zářit cestou
Because I’m with you in the dark
– Protože jsem s tebou ve tmě
With your heart as my mark
– Se svým srdcem jako mým znamením
Which shall guide you the way, through the waves
– Který vás povede cestou, přes vlny
Come follow me into the dark
– Pojď za mnou do tmy
With your heart as the ark
– Se svým srdcem jako Archa
Which shall shine you the way
– Který vám bude zářit cestou
Because I’m with you in the dark
– Protože jsem s tebou ve tmě
With your heart as my mark
– Se svým srdcem jako mým znamením
Which shall guide you the way, through the waves
– Který vás povede cestou, přes vlny

When the sleepy duck is crying (When the demon heart is crying)
– Když ospalá kachna pláče (když srdce démona pláče)
And the mom is kiss goodnight (And the blood is gushing bright)
– A máma je polibek na dobrou noc (a krev tryskající jasně)
Raise up your bat for baseball delight (Raise up your bat for the burning fight)
– Zvedněte pálku pro baseball delight (zvedněte pálku pro hořící Boj)
When your pancake’s slowly frying (When your hope is slowly dying)
– Když se vaše palačinka pomalu smaží (když vaše naděje pomalu umírá)
And your future’s really bright (And your future’s lost its rights)
– A vaše budoucnost je opravdu jasná (a vaše budoucnost ztratila svá práva)
Bring extra smores to the campsite (Raise up your bat and face the fright)
– Přineste do kempu další smores (zvedněte netopýra a postavte se strachu)
I bet my friends still want a bite (Let’s knock ’em dead into the night)
– Vsadím se, že moji přátelé stále chtějí sousto (pojďme je zaklepat do noci)


Toby Fox

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: