视频剪辑
歌词
When the happy heart is smiling (When the demon heart is crying)
– 快乐的心在微笑的时候(恶魔的心在哭泣的时候)
And the Sun is shining bright (And the blood is gushing bright)
– 阳光灿烂(鲜血喷涌而出)
Raise up your hat for a funny sight (Raise up your bat for the burning fight)
– 举起你的帽子为一个有趣的景象(举起你的蝙蝠为燃烧的战斗)
When your cat is slowly sighing (When your hope is slowly dying)
– 当你的猫慢慢叹气(当你的希望慢慢死去)
And its fur is looking white (And your future’s lost its rights)
– 它的皮毛看起来是白色的(你的未来失去了它的权利)
Make sure to check your mat for mites (Raise up your bat and face the fright)
– 确保检查你的垫子是否有螨虫(举起你的蝙蝠,面对恐惧)
Let’s get your friends and fly a kite (Let’s knock ’em dead into the night)
– 让我们让你的朋友和放风筝(让我们敲他们死到晚上)
Come follow me into the dark
– 跟我到黑暗中来
With your heart as the ark
– 用你的心做方舟
Which shall shine you the way
– 它会照亮你的道路
Because I’m with you in the dark
– 因为我在黑暗中与你同在
With your heart as my mark
– 以你的心为我的印记
Which shall guide you the way, through the waves
– 它将引导你穿过波浪
Come follow me into the dark
– 跟我到黑暗中来
With your heart as the ark
– 用你的心做方舟
Which shall shine you the way
– 它会照亮你的道路
Because I’m with you in the dark
– 因为我在黑暗中与你同在
With your heart as my mark
– 以你的心为我的印记
Which shall guide you the way, through the waves
– 它将引导你穿过波浪
When the sleepy duck is crying (When the demon heart is crying)
– 困鸭在哭的时候(妖心在哭的时候)
And the mom is kiss goodnight (And the blood is gushing bright)
– 而妈妈是吻晚安(和血液涌出明亮)
Raise up your bat for baseball delight (Raise up your bat for the burning fight)
– 举起你的球棒为棒球的喜悦(举起你的球棒为燃烧的战斗)
When your pancake’s slowly frying (When your hope is slowly dying)
– 当你的煎饼慢慢煎炸时(当你的希望慢慢消亡时)
And your future’s really bright (And your future’s lost its rights)
– 你的未来真的很光明(你的未来失去了它的权利)
Bring extra smores to the campsite (Raise up your bat and face the fright)
– 把额外的烟雾带到营地(举起你的蝙蝠,面对恐惧)
I bet my friends still want a bite (Let’s knock ’em dead into the night)
– 我打赌我的朋友们还想吃点东西(让我们把他们敲到深夜)
