Clip Video
Versuri
When the happy heart is smiling (When the demon heart is crying)
– Când inima fericită zâmbește (când inima demonului plânge)
And the Sun is shining bright (And the blood is gushing bright)
– Și soarele strălucește strălucitor (și sângele țâșnește strălucitor)
Raise up your hat for a funny sight (Raise up your bat for the burning fight)
– Ridică-ți pălăria pentru o priveliște amuzantă (ridică-ți bâta pentru lupta arzătoare)
When your cat is slowly sighing (When your hope is slowly dying)
– Când pisica ta suspină încet (când speranța ta moare încet)
And its fur is looking white (And your future’s lost its rights)
– Și blana sa arată albă (și viitorul tău și-a pierdut drepturile)
Make sure to check your mat for mites (Raise up your bat and face the fright)
– Asigurați-vă că vă verificați covorașul pentru acarieni (ridicați liliacul și înfruntați spaima)
Let’s get your friends and fly a kite (Let’s knock ’em dead into the night)
– Să-ți luăm prietenii și să zburăm un zmeu (să-i batem morți în noapte)
Come follow me into the dark
– Vino după mine în întuneric
With your heart as the ark
– Cu inima ta ca Arca
Which shall shine you the way
– Care vă va străluci calea
Because I’m with you in the dark
– Pentru că sunt cu tine în întuneric
With your heart as my mark
– Cu inima ta ca semn al meu
Which shall guide you the way, through the waves
– Care vă va ghida pe drum, prin valuri
Come follow me into the dark
– Vino după mine în întuneric
With your heart as the ark
– Cu inima ta ca Arca
Which shall shine you the way
– Care vă va străluci calea
Because I’m with you in the dark
– Pentru că sunt cu tine în întuneric
With your heart as my mark
– Cu inima ta ca semn al meu
Which shall guide you the way, through the waves
– Care vă va ghida pe drum, prin valuri
When the sleepy duck is crying (When the demon heart is crying)
– Când rața adormită plânge (când inima demonului plânge)
And the mom is kiss goodnight (And the blood is gushing bright)
– Și mama sărută noapte bună (și sângele țâșnește strălucitor)
Raise up your bat for baseball delight (Raise up your bat for the burning fight)
– Ridică-ți bâta pentru încântarea baseballului (ridică-ți bâta pentru lupta arzătoare)
When your pancake’s slowly frying (When your hope is slowly dying)
– Când clătita ta se prăjește încet (când speranța ta moare încet)
And your future’s really bright (And your future’s lost its rights)
– Și viitorul tău este foarte luminos (și viitorul tău și-a pierdut drepturile)
Bring extra smores to the campsite (Raise up your bat and face the fright)
– Aduceți smores suplimentare la camping (ridicați-vă liliacul și înfruntați spaima)
I bet my friends still want a bite (Let’s knock ’em dead into the night)
– Pun pariu că prietenii mei vor încă o mușcătură (să-i batem morți în noapte)
