Vidéo Klip
Lirik
When the happy heart is smiling (When the demon heart is crying)
– Lamun jantung happy ieu mesem (Lamun jantung setan ieu nangis)
And the Sun is shining bright (And the blood is gushing bright)
– Jeung Panonpoé anu caang caang (jeung getih anu gushing caang)
Raise up your hat for a funny sight (Raise up your bat for the burning fight)
– Ngangkat nepi hat anjeun pikeun tetempoan lucu (Ngangkat nepi bat anjeun pikeun gelut ngaduruk)
When your cat is slowly sighing (When your hope is slowly dying)
– Lamun ucing anjeun lalaunan sighing (Lamun harepan anjeun lalaunan dying)
And its fur is looking white (And your future’s lost its rights)
– Jeung bulu anak néangan bodas (Jeung mangsa nu bakal datang anjeun leungit hak anak)
Make sure to check your mat for mites (Raise up your bat and face the fright)
– Pastikeun pikeun mariksa mat anjeun pikeun mites (Ngangkat nepi bat anjeun sarta nyanghareupan sieun)
Let’s get your friends and fly a kite (Let’s knock ’em dead into the night)
– Hayu urang meunang babaturan anjeun sarta ngapung layang-layang a (Hayu Urang sambel ‘ em paéh kana peuting)
Come follow me into the dark
– Datang nuturkeun kuring kana gelap
With your heart as the ark
– Jeung haté anjeun salaku parahu
Which shall shine you the way
– Nu bakal caang anjeun jalan
Because I’m with you in the dark
– Karna ku bersamamu di gelap
With your heart as my mark
– Kalayan haté anjeun salaku tanda kuring
Which shall guide you the way, through the waves
– Nu bakal pituduh anjeun jalan, ngaliwatan gelombang
Come follow me into the dark
– Datang nuturkeun kuring kana gelap
With your heart as the ark
– Jeung haté anjeun salaku parahu
Which shall shine you the way
– Nu bakal caang anjeun jalan
Because I’m with you in the dark
– Karna ku bersamamu di gelap
With your heart as my mark
– Kalayan haté anjeun salaku tanda kuring
Which shall guide you the way, through the waves
– Nu bakal pituduh anjeun jalan, ngaliwatan gelombang
When the sleepy duck is crying (When the demon heart is crying)
– Lamun bebek tunduh ieu nangis (Lamun jantung setan ieu nangis)
And the mom is kiss goodnight (And the blood is gushing bright)
– Jeung mom anu nyium goodnight (jeung getih anu gushing caang)
Raise up your bat for baseball delight (Raise up your bat for the burning fight)
– Ngangkat nepi bat anjeun pikeun delight baseball (Ngangkat nepi bat anjeun pikeun gelut ngaduruk)
When your pancake’s slowly frying (When your hope is slowly dying)
– Lamun pancake anjeun lalaunan frying (Lamun harepan anjeun lalaunan dying)
And your future’s really bright (And your future’s lost its rights)
– Jeung masa depan anjeun bener caang (Jeung masa depan anjeun leungit hak-hak na)
Bring extra smores to the campsite (Raise up your bat and face the fright)
– Bawa smores tambahan ka tempat kemah (Ngangkat nepi bat anjeun sarta nyanghareupan sieun)
I bet my friends still want a bite (Let’s knock ’em dead into the night)
– Kuring bet babaturan mah masih hayang ngegel a (Hayu Urang sambel ‘ em paéh kana peuting)
