Бейнеклип
Текст Песни
Ohh-ehh
– О-о-о-о
Uh, zangalewa (Otra, otra)
– Ух, зангалева (Отра, отра)
Uh, zangalewa (Otra, otra)
– Ух, зангалева (Отра, отра)
Uh, zangalewa (Otra, otra)
– Ух, зангалева (Отра, отра)
Uh, zangalewa (Otra, otra)
– Ух, зангалева (Отра, отра)
You’re a good soldier, choosing your battles
– Сіз жақсы сарбазсыз, шайқастарыңызды таңдайсыз
Pick yourself up and dust yourself off, get back in the saddle
– Өзіңізді көтеріп, шаңды сүртіңіз, қайтадан седлаға отырыңыз
You’re on the front line, everyone’s watching
– Сіз алдыңғы қатардасыз, бәрі қарап тұр
You know it’s serious, we’re getting closer, this isn’t over
– Білесіз бе, бұл өте маңызды, біз жақындап келеміз, бұл соңы емес
The pressure’s on, you feel it
– Қысым күшейеді, сіз оны сезінесіз
But you got it all, believe it
– Бірақ сіз бәрін түсіндіңіз, сеніңіз
When you fall get up, oh-oh
– Сіз құлаған кезде тұрыңыз, о-о-о
And if you fall get up, eh-eh
– Ал егер құлап қалсаң, тұр, а-а
Zamina-mina, zangalewa?
– Замина-мина, зангалева?
‘Cause this is Africa
– Себебі Бұл Африка
Zamina-mina, hé-hé
– Замина-мина, хе-хе
Waka, waka, hé-hé
– Вака, вака, хе-хе
Zamina-mina, zangalewa?
– Замина-мина, зангалева?
This time for Africa
– Бұл Жолы Африка үшін
Listen to your God, this is our motto
– Құдайыңды тыңда, бұл біздің ұранымыз
Your time to shine, don’t wait in line y vamos por todo
– Сіздің жарқырайтын уақытыңыз, кезекте тұрмаңыз және бүгінгі күнге дейін вамос
People are raising their expectations
– Адамдар өз үміттерін арттырады
Go on and feed ’em, this is your moment, no hesitations
– Жалғастырыңыз және оларды тамақтандырыңыз, бұл сіздің сәтіңіз, еш ойланбастан
Today’s your day, I feel it
– Бүгін сенің күнің, мен оны сеземін
You paved the way, believe it
– Сіз жол салдыңыз, сеніңіз
If you get down, get up, oh-oh
– Егер сіз төмен түссеңіз, тұрыңыз, о-о-о
When you get down, get up, eh-eh
– Төмен түскенде, тұр, а-а-а
Zamina-mina, zangalewa?
– Замина-мина, зангалева?
This time for Africa
– Бұл Жолы Африка үшін
Zamina-mina, hé-hé
– Замина-мина, хе-хе
Waka, waka, hé-hé
– Вака, вака, хе-хе
Zamina-mina, zangalewa?
– Замина-мина, зангалева?
Anawa, ha-ha
– Анава, хаха
Zamina-mina, hé-hé
– Замина-мина, хе-хе
Waka, waka, hé-hé
– Вака, вака, хе-хе
Zamina-mina, zangalewa?
– Замина-мина, зангалева?
This time for Africa
– Бұл Жолы Африка үшін
Awabuye lamajoni ipikipiki mama wa A to Z
– Авабуйе ламаджони ипикипикидің анасы А-Дан Я-Ға дейін болды
Bathi susa lamajoni ipikipiki mama from East to West
– Бати суса ламаджони ипикипики мама Шығыстан Батысқа қарай
Bathi waka-waka, mah, hé-hé, waka-waka, mah, hé-hé
– Бати вака-вака, ма, хе-хе, вака-вака, ма, хе-хе
Zonk’ izizwe mazibuye, ’cause this is Africa
– Зонк ‘ изизве мазибуйе, өйткені Бұл Африка
Zamina-mina
– Замина-мина
Anawa, ha-ha
– Анава, хаха
Zamina-mina
– Замина-мина
Zamina-mina
– Замина-мина
Anawa, ha-ha
– Анава, хаха
Zamina-mina, hé-hé
– Замина-мина, хе-хе
Waka, waka, hé-hé
– Вака, вака, хе-хе
Zamina-mina, zangalewa?
– Замина-мина, зангалева?
Anawa, ha-ha
– Анава, хаха
Zamina-mina, hé-hé
– Замина-мина, хе-хе
Waka, waka, hé-hé
– Вака, вака, хе-хе
Zamina-mina, zangalewa?
– Замина-мина, зангалева?
This time for Africa
– Бұл Жолы Африка үшін
Django, hé-hé
– Джанго, хе-хе
Django, hé-hé
– Джанго, хе-хе
Zamina-mina, zangalewa?
– Замина-мина, зангалева?
Anawa, ha-ha
– Анава, хаха
Django, hé-hé
– Джанго, хе-хе
Django, hé-hé
– Джанго, хе-хе
Zamina-mina, zangalewa?
– Замина-мина, зангалева?
Anawa, ha-ha
– Анава, хаха
This time for Africa
– Бұл Жолы Африка үшін
This time for Africa
– Бұл Жолы Африка үшін
We’re all Africa (Zama qhela)
– Біз Бәріміз Африкамыз (Зама кела)
We’re all Africa (Kwela, kwela)
– Біз Бәріміз Африкамыз (Квела, квела)
(Zama qhela)
– (Зама кела)
