Videyo Clip
Lyrics
Ich steige hoch, ganz tief ins Firmament
– Mwen leve byen wo, trè fon nan firmament la
Die Zeit vergeht, doch meine Zeit verbrennt
– Tan pase, men tan mwen boule
Die Flügel schwer, schwer wie Blei
– Zèl yo lou, lou tankou plon
Im Schattenreich der Dunkelheit
– Nan domèn lonbraj fènwa a
Hoffnungslos in Zuversicht
– San espwa konfyans
Und die Engel singen nur für mich
– E zanj yo chante sèlman pou mwen
Wenn die Sonne durch die Wolken bricht
– Lè solèy la kraze nan nwaj yo
Wenn wir weinen, uns vereinen
– Lè nou kriye, ini
Doch die Schatten holen mich zurück
– Men lonbraj yo pran m tounen
Ein letzter Atemzug, der Blick ins Nichts
– Yon dènye souf, yon gade nan anyen
Kein Zurück, Erinnerung zerbricht
– Pa gen vire tounen, memwa kraze
Die Seele krank, der Hoden schreit
– Nanm nan malad, tèstikul la kriye
Die Hoffnung stirbt in Einsamkeit
– Lespwa mouri nan solitid
Hoffnungslos in Zuversicht
– San espwa konfyans
Und die Engel singen nur für mich
– E zanj yo chante sèlman pou mwen
Wenn die Sonne durch die Wolken bricht
– Lè solèy la kraze nan nwaj yo
Wenn wir weinen, uns vereinen
– Lè nou kriye, ini
Doch die Schatten holen mich zurück
– Men lonbraj yo pran m tounen
Wenn die Glut mein Fleisch umgarnt
– Lè chabon yo pran kò m nan pyèj
Neues Glück den Hass umarmt
– Nouvo bonè anbrase rayi
Wenn wir weinen, uns vereinen
– Lè nou kriye, ini
Doch die Schatten holen mich zurück
– Men lonbraj yo pran m tounen
Und die Engel singen nur für mich
– E zanj yo chante sèlman pou mwen
Wenn die Sonne durch die Wolken bricht
– Lè solèy la kraze nan nwaj yo
Wenn wir weinen, uns vereinen
– Lè nou kriye, ini
Doch im Himmel ist kein Platz für mich
– Men pa gen plas pou mwen nan syèl la
