Till Lindemann – Und die Engel singen German Lyrics & English Translations

Video Clip

Lyrics

Ich steige hoch, ganz tief ins Firmament
– I rise high, very deep into the firmament
Die Zeit vergeht, doch meine Zeit verbrennt
– Time passes, but my time burns
Die Flügel schwer, schwer wie Blei
– The wings heavy, heavy as lead
Im Schattenreich der Dunkelheit
– In the shadow realm of darkness

Hoffnungslos in Zuversicht
– Hopelessly confident

Und die Engel singen nur für mich
– And the angels sing only for me
Wenn die Sonne durch die Wolken bricht
– When the sun breaks through the clouds
Wenn wir weinen, uns vereinen
– When we cry, unite
Doch die Schatten holen mich zurück
– But the shadows take me back

Ein letzter Atemzug, der Blick ins Nichts
– A last breath, a look into nothingness
Kein Zurück, Erinnerung zerbricht
– No turning back, memory shatters
Die Seele krank, der Hoden schreit
– The soul is sick, the testicle screams
Die Hoffnung stirbt in Einsamkeit
– Hope dies in loneliness

Hoffnungslos in Zuversicht
– Hopelessly confident

Und die Engel singen nur für mich
– And the angels sing only for me
Wenn die Sonne durch die Wolken bricht
– When the sun breaks through the clouds
Wenn wir weinen, uns vereinen
– When we cry, unite
Doch die Schatten holen mich zurück
– But the shadows take me back

Wenn die Glut mein Fleisch umgarnt
– When the embers ensnare my flesh
Neues Glück den Hass umarmt
– New happiness embraces hatred

Wenn wir weinen, uns vereinen
– When we cry, unite
Doch die Schatten holen mich zurück
– But the shadows take me back
Und die Engel singen nur für mich
– And the angels sing only for me
Wenn die Sonne durch die Wolken bricht
– When the sun breaks through the clouds
Wenn wir weinen, uns vereinen
– When we cry, unite
Doch im Himmel ist kein Platz für mich
– But there is no place for me in heaven


Till Lindemann

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: