Видеоклип
Юрӑ Тексчӗ
You’re looking at me
– Эсӗ ман ҫине пӑхатӑн
Boy, I can see you
– Йӗкӗт, куратӑп сана
And I know that I’ll be
– Мӗн пулассине те пӗлетӗп
A victim of your grabeng papogi moves
– Сан хусканӑвусен тыткӑнӗ
Akala makukuha sa ‘yong da moves
– Макукух акалӑн хусканӑвӗсем са-ен
And baby, if you think you had me hooked, well, guess again
– Тата, ачам, эсӗ мана хӑвӑн вӑлтуна лекнӗ тесе шутлатӑн пулсан, мӗнех вара, тепӗр хут пӗл.
‘Cause I’m hot Maria Clara
– Мӗншӗн тесен Эпӗ вӗри япала, Мария Клара.
Like kotseng magara, don’t need a mekaniko
– Магар котсенгӗ пекех, мана меканико кирлӗ мар
I’m hot Maria Clara, ‘di basta sasama
– Эпӗ вӗри япала, Мария Клара, эпӗ хамах.
You think I’m maloloko
– Эсӗ мана вӑйсӑр тесе шутлатӑн-и?
Understand, I don’t do one-night stands
– Ӑнлан, ман пӗр каҫлӑха хутшӑну пулмасть
I’m hot Maria Clara, demure na dalaga
– Эпӗ сексапильнӑй Мария-Клара, сӑпайлӑ далага
And boy, you should know my worth
– Тата, йӗкӗт, санӑн ман хака пӗлес пулать
Awra!
– Ора!
If you think that I’m cheap
– Эсӗ мана йӳнӗрех тетӗн пулсан
Like all your other girls and you act like a creep
– Ытти хӗрсем пекех, эсӗ хӑвна утиял пек тыткалатӑн.
Ain’t never gonna fall for your chick boy routine
– Эпӗ нихҫан та чӗвен тӑмӑп-йӗкӗте.
I will never settle for just bitin
– Эпӗ нихҫан та ахаль ҫыртма килӗшместӗп
And baby, if you think I’m being mean, well, think again
– Тата, хӗрӗм, эсӗ мана чӑкӑлтӑш тесе шутлатӑн пулсан, тата тепӗр хут шухӑшла.
‘Cause I’m hot Maria Clara
– Мӗншӗн тесен эпӗ вӗри Мария Клара
Like kotseng magara, don’t need a mekaniko
– Магар котсенгӗ пекех, мана меканико кирлӗ мар
I’m hot Maria Clara, ‘di basta sasama
– Эпӗ вӗри Мария Клара, манӑн бастта, хам.
You think I’m maloloko
– Эсӗ мана вӑйсӑр тесе шутлатӑн-и?
Understand, I don’t do one-night stands
– Ӑнлан, эпӗ пӗр каҫлӑха секспа аппаланмастӑп
I’m hot Maria Clara, demure na dalaga
– Эпӗ вӗри Мария-Клара, сӑпайлӑ на-далага
And boy, you should know my worth
– Тата, йӗкӗт, санӑн ман хака пӗлес пулать
Awra!
– Ора!
Sexy doesn’t mean I’m easy
– Сексуаллӑх мана ҫӑмӑл тенине пӗлтермест
Huwag mo nang silipin, isipin, we’re sleeping
– Эпӗ сана юрататӑп, хӗрӗм, эпӗ сана юрататӑп, эпир ҫывӑратпӑр
Pwede ba stop lookin’ at me? ‘Cause it’s so sleazy
– Тен, эсӗ ман ҫине чакма пӑрахӑн? Мӗншӗн тесен ку килӗшӳсӗр
Akala mo lahat ng babae, think you are dreamy, believe me
– Эпӗ сана юрататӑп, хӗрӗм, эсӗ ӗмӗтлӗ тесе шутлатӑп, ӗнен мана
So quit your papogi moves
– Аттуна кӑтартма пӑрах
Akala makukuha sa ‘yong da moves
– Макукуха Акала санпа эсӗ пынӑ чух ташлать
And baby, if you think you got me hooked, well, guess again
– Тата, хӗрӗм, эсӗ мана ҫаклатнӑ тесе шутлатӑн пулсан, мӗнех вара, тепӗр хут тавҫӑрса ил.
‘Cause I’m hot Maria Clara
– Мӗншӗн тесен эпӗ вӗри Мария-Клара
Like kotseng magara, don’t need a mekaniko
– Магар котсенгӗ пекех, мана меканико кирлӗ мар
I’m hot Maria Clara, ‘di basta sasama
– Эпӗ вӗри япала, Мария Клара, манӑн чи лайӑх юлташ.
You think I’m maloloko
– Эсӗ мана вӑйсӑр тесе шутлатӑн.
Understand, I don’t do one-night stands
– Ӑнлан, эпӗ пӗр каҫлӑха секспа аппаланмастӑп.
I’m hot Maria Clara, demure na dalaga
– Эпӗ вӗри япала, Мария Клара, сӑнран пӑхма сӑпайлӑ.
And boy, you should know my worth
– Тата, йӗкӗт, санӑн ман хака пӗлес пулать.
Awra!
– О, ҫапла!
Awra, ooh
– О, ҫапла, о, о!
Awra!
– Аура!
