Видеоклип
Lirika
Ever since I was a little girl
– Мен кичкина қизлигимдан бери
I only wanted to be sexy
– Мен фақат сехй бўлишни хоҳлардим
Nine years old, tryna wax my legs with tape
– Тўққиз ёшда, tryna оёқларимни лента билан мумланг
There were some things only I can see
– Фақат мен кўра оладиган нарсалар бор еди
A little spot that can’t be lifted
– Кўтариб бўлмайдиган кичик жой
On my left hand, dig in like a car key
– Чап қўлимда, машина калити каби қазиб олинг
So you see, I’ve been having a horrible time
– Кўряпсизми, мен даҳшатли вақт ўтказдим
Of late, I get none of your sympathy
– Кеч, мен сизнинг ҳамдардлигингизни олмайман
But all of the pain hits and the fog lifts
– Аммо барча оғриқлар урилади ва туман кўтарилади
And then it’s too much for therapy
– Ва кейин терапия учун жуда кўп
Oh, baby, heed my solution
– Оҳ, чақалоқ, менинг ҳал қулоқ
And take a sexy picture
– Ва сехй суратга олинг
Take a sexy picture of me
– Мени сехй суратга олиш
And make me look sixteen
– Ва мени ўн олтита қилиб кўринг
Listen
– Тингланг
I did the butcher, I did the baker
– Мен қассоб қилдим, новвой қилдим
I did the home and the family maker
– Мен уй ва оила яратувчиси қилдим
I did school girl fantasies
– Мен мактаб қиз хаёл қилдим
Oh, I did leg things and hand stuff
– Оҳ, мен оёқ ва қўл нарсаларни қилдим
And single woman banter
– Ва битта аёл ҳазил
Now tell me, what was in it for me?
– Енди айтинг-чи, унда мен учун нима бор еди?
Oh, I’ve been having a horrible time
– Оҳ, мен даҳшатли вақт ўтказдим
Of late, I get none of your sympathy
– Кеч, мен сизнинг ҳамдардлигингизни олмайман
But all of the pain hits and the fog lifts
– Аммо барча оғриқлар урилади ва туман кўтарилади
And then it’s too much for therapy
– Ва кейин терапия учун жуда кўп
Oh, baby, heed my solution
– Оҳ, чақалоқ, менинг ҳал қулоқ
And take a sexy picture
– Ва сехй суратга олинг
Take a sexy picture of me
– Мени сехй суратга олиш
And make me look fifteen
– Ва мени ўн бешга қаратинг
You haven’t looked at me the same
– Сиз менга бир хил қарамадингиз
Since I turned twenty-seven
– Йигирма етти ёшга тўлганимдан бери
Where goes my potential?
– Менинг потенциалим қаерга кетади?
Oh, she’s up in Heaven
– Оҳ, у осмонда
Rest in peace to any chance of me
– Мен учун ҳар қандай имкониятга тинчлик билан дам олинг
Dating within the station
– Станция ичида танишиш
Ah-ah, ooh-ooh, ah-ah, ooh-ooh
– Оҳ-оҳ, ооҳ-ооҳ, оҳ-оҳ, ооҳ-ооҳ
And no doctor or Pope can grant diagnosis
– Ва ҳеч бир шифокор ёки Папа ташхис қўёлмайди
I’ve peeled through the forums
– Мен форумлар орқали тозаланган айтинг
And there’s no cure for old sis
– Ва ески сисга даво йўқ
But here’s a message to the party girls
– Аммо бу ерда партия қизларига хабар
Dragged out by their ankles
– Тўпиқлари билан судраб чиқди
I’m here if you need me, deep in your afters
– Агар менга керак бўлса, мен шу ердаман, афтерларингизда чуқур
Oh, I’ve been having a horrible time
– Оҳ, мен даҳшатли вақт ўтказдим
Of late, I get none of your sympathy
– Кеч, мен сизнинг ҳамдардлигингизни олмайман
But all of the pain hits and the fog lifts
– Аммо барча оғриқлар урилади ва туман кўтарилади
And then it’s too much for therapy
– Ва кейин терапия учун жуда кўп
Oh, baby, heed my solution
– Оҳ, чақалоқ, менинг ҳал қулоқ
And take a sexy picture
– Ва сехй суратга олинг
Take a sexy picture
– Сехй суратга олиш
Can’t you see me wither?
– Мени қуриганимни кўрмаяпсизми?
Take a sexy picture of me
– Мени сехй суратга олиш
And make me look fourteen, oh
– Ва мени ўн тўртга қаратинг, оҳ
Or like ten, or like five
– Ёки ўн ёки беш каби
Or like two, like a baby
– Ёки иккита каби, чақалоқ каби
Whoever it is that you’re gonna love
– Ким у сиз gonna севги екансиз, деб
So you’ll be nice to me
– Шундай қилиб, сиз менга яхши муносабатда бўласиз
