Vidéo Klip
Maca
Oh boy
– Oh bocah
You said your phone was broken, just forgot to charge it
– Katanya hp nya rusak, cuma lupa mau ngisi
Whole outfit you’re wearing, God, I hope it’s ironic
– Sandhangan sing dienggo, Gusti, muga-muga ironis
Did you just say you’re finished? Didn’t know we started
– Apa kowé mung kandha nèk kowé wis rampung? Ora ngerti kita miwiti
It’s all just so familiar, baby, what do you call it?
– Wah baru tau nih mbak,,,,,,,,,,, mau panggil apa ya?
Stupid
– Bodho
Or is it slow?
– Utawa iku alon?
Maybe it’s useless?
– Mungkin iku guna?
But there’s a cuter word for it, I know
– Ada kalimat cantik, aku tau
Man-child
– Wong-anak
Why you always come a-running to me?
– Ngapa kowé tansah mlayu-mlayu marang aku?
Fuck my life
– Jancok uripku
Won’t you let an innocent woman be?
– Apa kowé ora bakal nglilani wong wadon sing ora salah?
Never heard of self-care
– Ora tau krungu bab ngurus awaké dhéwé
Half your brain just ain’t there
– Setengah otakmu ora ana
Man-child
– Wong-anak
Why you always come a-running, taking all my loving from me?
– Napa sampeyan tansah teka a-mlaku, njupuk kabeh katresnan saka kula?
Why so sexy if so dumb?
– Apa dadi seksi yen dadi bodho?
And how survive the Earth so long?
– Lan kepriyé Bisa urip Ing Bumi nganti suwé?
If I’m not there, it won’t get done
– Kalo aku gak ada, gak bakalan bisa
I choose to blame your mom
– Aku pilih mak kau
Man-child
– Wong-anak
Why you always come a-running to me?
– Ngapa kowé tansah mlayu-mlayu marang aku?
Fuck my life
– Jancok uripku
Won’t you let an innocent woman be?
– Apa kowé ora bakal nglilani wong wadon sing ora salah?
Never heard of self-care
– Ora tau krungu bab ngurus awaké dhéwé
Half your brain just ain’t there
– Setengah otakmu ora ana
Man-child
– Wong-anak
Why you always come a-running, taking all my loving from me?
– Napa sampeyan tansah teka a-mlaku, njupuk kabeh katresnan saka kula?
Oh, I like my boys playing hard to get
– Aku suka kakak-kakak aku main susah
And I like my men all incompetent
– Lan aku seneng karo wong-wongku kabèh ora trampil
And I swear they choose me, I’m not choosing them
– Sumpah aku tak pilih
Amen, hey, men
– Amin, wong lanang
Oh, I like my boys playing hard to get (Play hard to get)
– Aku suka kakak-kakak aku main susah-susah susah gampang
And I like my men all incompetent (Incompetent)
– Lan aku seneng karo wong-wongku kabeh ora kompeten (Ora Kompeten)
And I swear they choose me, I’m not choosing them (Not choosing them)
– Lan aku sumpah padha milih kula, aku ora milih wong-wong mau (Ora milih wong-wong mau)
Amen (Amen), hey, men (Hey, men)
– Amin (Amin), hé, wong lanang(hé, wong lanang)
Man-child
– Wong-anak
Why you always come a-running to me? (Always come a-running to me)
– Ngapa kowé tansah mlayu-mlayu marang aku? (Nanti sambung lari kat aku)
Fuck my life
– Jancok uripku
Won’t you let an innocent woman be? (Amen)
– Apa kowé ora bakal nglilani wong wadon sing ora salah? (Amin)
Oh, I like my boys playing hard to get (Play hard to get)
– Aku suka kakak-kakak aku main susah-susah susah gampang
And I like my men all incompetent (Incompetent)
– Lan aku seneng karo wong-wongku kabeh ora kompeten (Ora Kompeten)
And I swear they choose me, I’m not choosing them (Not choosing them)
– Lan aku sumpah padha milih kula, aku ora milih wong-wong mau (Ora milih wong-wong mau)
Amen (Amen), hey, men (Hey, men)
– Amin (Amin), hé, wong lanang(hé, wong lanang)
