भिडियो क्लिप
रचना
Oh boy
– ओहो केटा
You said your phone was broken, just forgot to charge it
– तपाईं आफ्नो फोन भाँचिएको थियो भने, बस यो चार्ज गर्न भूल
Whole outfit you’re wearing, God, I hope it’s ironic
– तपाईंले लगाएको सम्पूर्ण पोशाक, भगवान, मलाई आशा छ यो विडम्बनापूर्ण छ
Did you just say you’re finished? Didn’t know we started
– कहिले समाप्त भयो? थाहा छैन हामीले सुरु गरेका छौं
It’s all just so familiar, baby, what do you call it?
– यो सबै यति परिचित छ, बेबी, तपाईं यसलाई के भन्नुहुन्छ?
Stupid
– मूर्ख
Or is it slow?
– वा यो ढिलो छ?
Maybe it’s useless?
– शायद यो बेकार छ?
But there’s a cuter word for it, I know
– तर यसको लागि एउटा सुन्दर शब्द छ, मलाई थाहा छ
Man-child
– पुरुष-बच्चा
Why you always come a-running to me?
– तिमी किन सधैँ मसँग दौडिरहन्छौ?
Fuck my life
– मेरो जीवनलाई धिक्कार
Won’t you let an innocent woman be?
– के तिमी निर्दोष महिलालाई छोड्न सक्दैनौ?
Never heard of self-care
– कहिल्यै सुनेन आत्म-देखभाल
Half your brain just ain’t there
– आधा मस्तिष्क त्यहाँ छैन
Man-child
– पुरुष-बच्चा
Why you always come a-running, taking all my loving from me?
– किन तिमी सधैं दौडिरहन्छौ, मेरो सबै प्रेम मलाई लिएर?
Why so sexy if so dumb?
– किन यति सेक्सी यदि यति मूर्ख?
And how survive the Earth so long?
– अनि कसरी यति लामो पृथ्वी बाँच्न?
If I’m not there, it won’t get done
– यदि म त्यहाँ छैन भने, यो पूरा हुनेछैन
I choose to blame your mom
– म तिम्रो आमालाई दोष दिन चाहन्छु
Man-child
– पुरुष-बच्चा
Why you always come a-running to me?
– तिमी किन सधैँ मसँग दौडिरहन्छौ?
Fuck my life
– मेरो जीवनलाई धिक्कार
Won’t you let an innocent woman be?
– के तिमी निर्दोष महिलालाई छोड्न सक्दैनौ?
Never heard of self-care
– कहिल्यै सुनेन आत्म-देखभाल
Half your brain just ain’t there
– आधा मस्तिष्क त्यहाँ छैन
Man-child
– पुरुष-बच्चा
Why you always come a-running, taking all my loving from me?
– किन तिमी सधैं दौडिरहन्छौ, मेरो सबै प्रेम मलाई लिएर?
Oh, I like my boys playing hard to get
– ओह, मलाई मेरा केटाहरू कठिन खेल्न मन पर्छ
And I like my men all incompetent
– र मलाई मेरा मानिसहरू सबै असक्षम मन पर्छ
And I swear they choose me, I’m not choosing them
– म कसम खान्छु कि उनीहरूले मलाई रोजे, म तिनीहरूलाई रोजेन
Amen, hey, men
– आमेन, हे, मानिसहरू
Oh, I like my boys playing hard to get (Play hard to get)
– ओह, मलाई मेरा केटाहरू कठिन खेल्न मन पर्छ (कठिन खेल्न)
And I like my men all incompetent (Incompetent)
– र म मेरा मानिसहरू सबै असक्षम (असक्षम)मन पराउँछु
And I swear they choose me, I’m not choosing them (Not choosing them)
– म कसम खान्छु कि उनीहरूले मलाई छनौट गर्छन्, म तिनीहरूलाई छनौट गर्दिन (तिनीहरूलाई छनौट गर्दिन)
Amen (Amen), hey, men (Hey, men)
– आमेन (आमेन), हे, पुरुष (हे, पुरुष)
Man-child
– पुरुष-बच्चा
Why you always come a-running to me? (Always come a-running to me)
– तिमी किन सधैँ मसँग दौडिरहन्छौ? (सधैं आउनुहोस्-मलाई दौड)
Fuck my life
– मेरो जीवनलाई धिक्कार
Won’t you let an innocent woman be? (Amen)
– के तिमी निर्दोष महिलालाई छोड्न सक्दैनौ? (आमेन)
Oh, I like my boys playing hard to get (Play hard to get)
– ओह, मलाई मेरा केटाहरू कठिन खेल्न मन पर्छ (कठिन खेल्न)
And I like my men all incompetent (Incompetent)
– र म मेरा मानिसहरू सबै असक्षम (असक्षम)मन पराउँछु
And I swear they choose me, I’m not choosing them (Not choosing them)
– म कसम खान्छु कि उनीहरूले मलाई छनौट गर्छन्, म तिनीहरूलाई छनौट गर्दिन (तिनीहरूलाई छनौट गर्दिन)
Amen (Amen), hey, men (Hey, men)
– आमेन (आमेन), हे, पुरुष (हे, पुरुष)
