Видео Клип
Лирика
There’s a heat in the pavement, my mercury’s raising
– Има жега на тротоара, живакът ми се покачва.
Don’t know if it’s love or if it’s ovulation
– Не знам дали е любов или овулация.
When you’re holding a hammer, everything looks like a nail
– Когато държиш чук, всичко изглежда като пирон.
The mist from the fountain is kissing my neck
– Мъглата от фонтана целува врата ми.
The liquid crystal is in my grip
– Течният кристал е в хватката ми.
Anyone with a snake tongue, I show ’em the chambers of my heart
– На всеки, който има змийски език, показвам съкровищата на сърцето си.
Now I know you don’t deal much in love and affection
– Сега знам, че не се занимаваш много с любов и привързаност.
But I really do think there could be a connection
– Но наистина мисля, че може да има връзка.
I burn and I sing and I scheme and I dance
– Горя и пея, и планирам, и танцувам.
Some days I’m a woman, some days I’m a man, oh
– Някои дни съм жена, Някои дни съм мъж.
I might have been born again
– Можех да се родя отново.
I’m ready to feel like I don’t have the answers
– Готов съм да чувствам, че нямам отговорите.
There’s peace in the madness over our heads
– Има мир в лудостта над главите ни.
Let it carry me o-o-o-o-on
– Нека ме носи.
On
– На
Ah
– Ах
Ah
– Ах
Today, I’ll go to Canal Street, they’re piercing my ears
– Днес ще отида на Канал Стрийт, ще ми пробият ушите.
I’m making a wish when the needle goes in
– Когато иглата влезе, си пожелавам нещо.
Take an aura picture, read it and tell me who I am (Show me who I am)
– Направете снимка на аурата, прочетете я и ми кажете кой съм (Покажете ми кой съм)
Now I know you don’t deal much in love and affection
– Сега знам, че не се занимаваш много с любов и привързаност.
But I really do think you can make an exception
– Но наистина мисля, че можеш да направиш изключение.
It’s a beautiful life, so I play truant
– Животът е прекрасен, затова бягам от училище.
I jerk tears and they pay me to do it, oh
– Аз се разплаквам, а те ми плащат, за да го направя.
I might have been born again
– Можех да се родя отново.
I’m ready to feel like I don’t have the answers
– Готов съм да чувствам, че нямам отговорите.
There’s peace in the madness over our heads
– Има мир в лудостта над главите ни.
Let it carry me o-o-o-o-on
– Нека ме носи.
On
– На
Ah
– Ах
Ah
– Ах
Ah
– Ах
Ah
– Ах
Ah, ah, ah
– Ах, ах, ах
Ah
– Ах
Let it break me down till I’m just a wreck
– Нека ме пречупи, докато не се превърна в развалина.
Till I’m just a voice living in your head
– Докато не се превърна в глас, живеещ в главата ти.
It’s a fucked-up world, been to hell and back
– Светът е прецакан, бил си в ада и си се върнал.
But I’ve sent you a postcard from the edge
– Но ти изпратих картичка от ръба.
The edge
– Ръба
Mm, oh
– Мм, ох
Oh
– Ох
