비디오 클립
가사
There’s a heat in the pavement, my mercury’s raising
– 포장도로에 열이 있고,내 수은이 높아지고 있어
Don’t know if it’s love or if it’s ovulation
– 그것이 사랑인지 아니면 배란인지 모르겠습니다
When you’re holding a hammer, everything looks like a nail
– 당신이 망치를 들고 때,모든 못처럼 보인다
The mist from the fountain is kissing my neck
– 분수에서 온 안개가 내 목에 키스하고 있어
The liquid crystal is in my grip
– 액정은 내 손에
Anyone with a snake tongue, I show ’em the chambers of my heart
– 뱀 혀를 가진 사람,나는 그들에게 내 마음의 방을 보여
Now I know you don’t deal much in love and affection
– 이제 나는 당신이 사랑과 애정에 많은 것을 다루지 않는다는 것을 알고 있습니다
But I really do think there could be a connection
– 하지만 난 정말 연결이 될 수 있다고 생각합니까
I burn and I sing and I scheme and I dance
– 난 불타고 노래하고 계획하고 춤추고
Some days I’m a woman, some days I’m a man, oh
– 어떤 날 나는 여자 야,어떤 날 나는 남자 야,오
I might have been born again
– 난 다시 태어났을지도 몰라
I’m ready to feel like I don’t have the answers
– 나는 대답이없는 것처럼 느낄 준비가되어있다
There’s peace in the madness over our heads
– 우리 머리 위의 광기에 평화가 있습니다
Let it carry me o-o-o-o-on
– 오-오-오-오-오-오-오-오-오-오-오-오-오-오-오
On
– 시작
Ah
– 아
Ah
– 아
Today, I’ll go to Canal Street, they’re piercing my ears
– 오늘,나는 운하 거리에 갈거야,그들은 내 귀를 꿰뚫고있어
I’m making a wish when the needle goes in
– 바늘이 들어올 때 소원을 빌고 있어
Take an aura picture, read it and tell me who I am (Show me who I am)
– 아우라 사진을 찍고 그것을 읽고 내가 누구인지 말해(내가 누구인지 보여줘)
Now I know you don’t deal much in love and affection
– 이제 나는 당신이 사랑과 애정에 많은 것을 다루지 않는다는 것을 알고 있습니다
But I really do think you can make an exception
– 하지만 난 정말 당신이 예외를 만들 수 있다고 생각합니까
It’s a beautiful life, so I play truant
– 그것은 아름다운 삶,그래서 나는 무단 결석 재생
I jerk tears and they pay me to do it, oh
– 나는 눈물을 멍 청 하 고 그들은 그것을 할 날 지불,오
I might have been born again
– 난 다시 태어났을지도 몰라
I’m ready to feel like I don’t have the answers
– 나는 대답이없는 것처럼 느낄 준비가되어있다
There’s peace in the madness over our heads
– 우리 머리 위의 광기에 평화가 있습니다
Let it carry me o-o-o-o-on
– 오-오-오-오-오-오-오-오-오-오-오-오-오-오-오
On
– 시작
Ah
– 아
Ah
– 아
Ah
– 아
Ah
– 아
Ah, ah, ah
– 아,아,아
Ah
– 아
Let it break me down till I’m just a wreck
– 난 그냥 난파선 때까지 날 분해하자
Till I’m just a voice living in your head
– 내가 당신의 머릿속에 사는 목소리일 때까지
It’s a fucked-up world, been to hell and back
– 그것은 망할 세상,지옥에 갔다가 돌아왔다
But I’ve sent you a postcard from the edge
– 하지만 난 당신에게 가장자리에서 엽서를 보냈습니다
The edge
– 가장자리
Mm, oh
– 음,오
Oh
– 오
