Clip Video
Versuri
There’s a heat in the pavement, my mercury’s raising
– E căldură pe trotuar, mercurul meu crește
Don’t know if it’s love or if it’s ovulation
– Nu știu dacă este dragoste sau dacă este ovulație
When you’re holding a hammer, everything looks like a nail
– Când ții un ciocan, totul arată ca un cui
The mist from the fountain is kissing my neck
– Ceața din fântână îmi sărută gâtul
The liquid crystal is in my grip
– Cristalul lichid este în strânsoarea mea
Anyone with a snake tongue, I show ’em the chambers of my heart
– Oricine are o limbă de șarpe, le arăt camerele inimii mele
Now I know you don’t deal much in love and affection
– Acum știu că nu te ocupi prea mult de dragoste și afecțiune
But I really do think there could be a connection
– Dar chiar cred că ar putea exista o legătură
I burn and I sing and I scheme and I dance
– Ard și cânt și fac scheme și dansez
Some days I’m a woman, some days I’m a man, oh
– În unele zile sunt Femeie, În unele zile sunt Bărbat, oh
I might have been born again
– Aș fi putut fi născut din nou
I’m ready to feel like I don’t have the answers
– Sunt gata să simt că nu am răspunsurile
There’s peace in the madness over our heads
– Există pace în nebunia de deasupra capetelor noastre
Let it carry me o-o-o-o-on
– Lasă – l să mă ducă o-o-o-O-on
On
– Pe
Ah
– Ah
Ah
– Ah
Today, I’ll go to Canal Street, they’re piercing my ears
– Astăzi, voi merge la Canal Street, îmi străpung urechile
I’m making a wish when the needle goes in
– Îmi pun o dorință când intră acul
Take an aura picture, read it and tell me who I am (Show me who I am)
– Fă o poză cu aura, citește-o și spune-mi cine sunt (Arată-mi cine sunt)
Now I know you don’t deal much in love and affection
– Acum știu că nu te ocupi prea mult de dragoste și afecțiune
But I really do think you can make an exception
– Dar chiar cred că poți face o excepție
It’s a beautiful life, so I play truant
– Este o viață frumoasă, așa că joc chiulangiu
I jerk tears and they pay me to do it, oh
– Am smucit lacrimi și mă plătesc să o fac, oh
I might have been born again
– Aș fi putut fi născut din nou
I’m ready to feel like I don’t have the answers
– Sunt gata să simt că nu am răspunsurile
There’s peace in the madness over our heads
– Există pace în nebunia de deasupra capetelor noastre
Let it carry me o-o-o-o-on
– Lasă – l să mă ducă o-o-o-O-on
On
– Pe
Ah
– Ah
Ah
– Ah
Ah
– Ah
Ah
– Ah
Ah, ah, ah
– Ah, ah, ah
Ah
– Ah
Let it break me down till I’m just a wreck
– Lasă-mă să mă descompun până când sunt doar o epavă
Till I’m just a voice living in your head
– Până când sunt doar o voce care trăiește în capul tău
It’s a fucked-up world, been to hell and back
– Este o lume futut-up, a fost în iad și înapoi
But I’ve sent you a postcard from the edge
– Dar ți-am trimis o carte poștală de la margine
The edge
– Marginea
Mm, oh
– Mm, oh
Oh
– Oh
