Horonan-Tsary
Tononkira
You were clever, knew when to deliver your lines
– Hendry ianao, fantatrao ny fotoana hanaterana ny andalanao
And make it seem like you weren’t that bright
– Ary ataovy toa tsy dia mamiratra loatra ianao
You were better in every way by design
– Tsara kokoa ianao tamin’ny lafiny rehetra tamin’ny famolavolana
You were too good for a man’s confine
– Tsara loatra ianao noho ny fetran’ny lehilahy
How come we never even dated
– Ahoana no tsy niarahanay mihitsy
But I still find myself thinking of you daily?
– Saingy mbola mieritreritra anao isan’andro aho?
Why do you always leave me achin’
– Nahoana ianao no mandao ahy foana
When you were never mine for the takin’?
– Rehefa tsy ahy mihitsy ianao noho ny takin’?
I can’t make you love me
– Tsy afaka manao anao ho tia ahy aho
No, I can’t make you love me
– Tsia, tsy afaka manao anao ho tia ahy aho
Babe, I can’t make you love me
– Babe, tsy afaka manao anao ho tia ahy aho
No, I can’t make you love me
– Tsia, tsy afaka manao anao ho tia ahy aho
I can’t make you love me
– Tsy afaka manao anao ho tia ahy aho
No, I can’t make you love me
– Tsia, tsy afaka manao anao ho tia ahy aho
Babe, I can’t make you love me
– Babe, tsy afaka manao anao ho tia ahy aho
No, I can’t make you love me
– Tsia, tsy afaka manao anao ho tia ahy aho
You are a pretty one, nice to romanticize
– Tsara tarehy ianao, mahafinaritra ny mifankatia
But you don’t make yourself easy to like
– Saingy tsy manamora ny fitiavanao ny tenanao ianao
You like to have your fun, you dance around the line
– Tianao ny miala voly, mandihy manodidina ny tsipika ianao
Of what is wrong and what is right
– Inona no tsy mety ary inona no mety
How come we never even dated
– Ahoana no tsy niarahanay mihitsy
But I still find myself thinking of you daily?
– Saingy mbola mieritreritra anao isan’andro aho?
Why do you always leave me achin’
– Nahoana ianao no mandao ahy foana
When you were never mine for the takin’?
– Rehefa tsy ahy mihitsy ianao noho ny takin’?
I can’t make you love me
– Tsy afaka manao anao ho tia ahy aho
No, I can’t make you love me
– Tsia, tsy afaka manao anao ho tia ahy aho
Babe, I can’t make you love me
– Babe, tsy afaka manao anao ho tia ahy aho
No, I can’t make you love me
– Tsia, tsy afaka manao anao ho tia ahy aho
I can’t make you love me
– Tsy afaka manao anao ho tia ahy aho
No, I can’t make you love me
– Tsia, tsy afaka manao anao ho tia ahy aho
Babe, I can’t make you love me
– Babe, tsy afaka manao anao ho tia ahy aho
No, I can’t make you love me
– Tsia, tsy afaka manao anao ho tia ahy aho
I wish nothing but the best for you
– Tsy maniry afa tsy ny tsara indrindra ho anao aho
But I hope who’s next sees the rest of you
– Fa manantena aho fa iza no hahita ny sisa aminareo
How come we never even dated
– Ahoana no tsy niarahanay mihitsy
But I still find myself thinking of you daily?
– Saingy mbola mieritreritra anao isan’andro aho?
(Still find myself thinking of you)
– (Mbola mahita ny tenako mieritreritra anao)
Why do you always leave me achin’
– Nahoana ianao no mandao ahy foana
When you were never mine for the takin’?
– Rehefa tsy ahy mihitsy ianao noho ny takin’?
(When you were never mine for the takin’)
– (Rehefa tsy ahy mihitsy ianao noho ny takin’)
How come we never even dated
– Ahoana no tsy niarahanay mihitsy
But I still find myself thinking of you daily?
– Saingy mbola mieritreritra anao isan’andro aho?
(Still find myself thinking of you)
– (Mbola mahita ny tenako mieritreritra anao)
Why do you always leave me achin’
– Nahoana ianao no mandao ahy foana
When you were never mine for the takin’?
– Rehefa tsy ahy mihitsy ianao noho ny takin’?
I can’t make you love me
– Tsy afaka manao anao ho tia ahy aho
No, I can’t make you love me
– Tsia, tsy afaka manao anao ho tia ahy aho
Babe, I can’t make you love me
– Babe, tsy afaka manao anao ho tia ahy aho
No, I can’t make you love me
– Tsia, tsy afaka manao anao ho tia ahy aho
