ভিডিও ক্লিপ
গান
Let me set you the scene
– আমাকে আপনি দৃশ্য সেট করা যাক
November, circa 2019
– নভেম্বর, প্রায় 2019
Put a hole in my heart, watched it bleed
– আমার হৃদয়ে একটি গর্ত রাখুন, এটি রক্তপাত দেখেছে
You said that we were better off as strangers
– আপনি বলেছিলেন যে আমরা অপরিচিত হিসাবে ভাল ছিলাম
I was barely alive
– আমি সবে বেঁচে ছিলাম
Out of six feet deep, I was five
– ছয় ফুট গভীর আউট, আমি পাঁচ ছিল
Pretty sure they called a hearse outside, okay, that’s dramatic
– বেশ নিশ্চিত তারা বাইরে একটি শবযান ডেকেছিল, ঠিক আছে, এটা নাটকীয়
But I survived, then I survived
– কিন্তু আমি বেঁচে গেলাম, তারপর আমি বেঁচে গেলাম
The “Hey Meg, I think I want you back
– “আরে মেগ, আমি মনে করি আমি তোমাকে ফিরে চাই
I’m a couple drinks in, thinkin’ it’s my bad
– আমি দু ‘ জন পান করি, চিন্তা করি এটা আমার খারাপ
That I let you walk away and let you go” (Go)
– যে আমি আপনাকে চলে যেতে দিই এবং আপনাকে যেতে দিই” (যান)
It’s the tale as old as time, I guess
– গল্পটা সময়ের মতোই পুরনো, মনে হয়
When you couldn’t care more, I couldn’t care less
– যখন আপনি আরো যত্ন করতে পারে না, আমি কম যত্ন করতে পারে না
You’re a little too late to the party (Little too, little too late), heartbreaker
– আপনি পার্টিতে একটু দেরি করেছেন (খুব সামান্য, খুব দেরি), হার্টব্রেকার
What doesn’t kill you calls you six months later
– যা আপনাকে হত্যা করে না তা ছয় মাস পরে আপনাকে কল করে
Oh, how the turns have tabled
– ওহ, কিভাবে পালা টেবিল আছে
All the sudden, now you’re willing and able
– হঠাৎ, এখন আপনি ইচ্ছুক এবং সক্ষম
Little therapy, now you’re so stable
– সামান্য থেরাপি, এখন আপনি এত স্থিতিশীল
Okay, well
– ঠিক আছে, ভাল
Your next girlfriend will be so lucky
– আপনার পরবর্তী বান্ধবী তাই ভাগ্যবান হবে
To not hear
– শুনতে না
“Hey Meg, I think I want you back
– “আরে মেগ, আমি মনে করি আমি তোমাকে ফিরে চাই
I’m a couple drinks in, thinkin’ it’s my bad
– আমি দু ‘ জন পান করি, চিন্তা করি এটা আমার খারাপ
That I let you walk away (Let you walk away) and let you go” (Go)
– যে আমি আপনাকে দূরে যেতে দিই (আপনাকে দূরে যেতে দিন)এবং আপনাকে যেতে দিন” (যান)
It’s the tale as old as time, I guess
– গল্পটা সময়ের মতোই পুরনো, মনে হয়
When you couldn’t care more, I couldn’t care less
– যখন আপনি আরো যত্ন করতে পারে না, আমি কম যত্ন করতে পারে না
You’re a little too late to the party (Little too, little too late), heartbreaker
– আপনি পার্টিতে একটু দেরি করেছেন (খুব সামান্য, খুব দেরি), হার্টব্রেকার
What doesn’t kill you calls you six months later
– যা আপনাকে হত্যা করে না তা ছয় মাস পরে আপনাকে কল করে
What doesn’t kill you
– যা আপনাকে হত্যা করে না
Makes you stronger and blonder and hotter
– আপনাকে শক্তিশালী এবং স্বর্ণকেশী এবং গরম করে তোলে
Makes you wonder what you even saw in him at all
– আপনি এমনকি তার মধ্যে কি দেখেছেন তা আপনাকে আশ্চর্য করে তোলে
What doesn’t kill you always calls
– যা আপনাকে হত্যা করে না তা সর্বদা কল করে
(Oh, sorry, I think you have the wrong number?)
– (ওহ, দুঃখিত, আমি মনে করি আপনার কাছে ভুল নম্বর আছে?)
With a “Hey Meg, I think I want you back (I think I want you back)
– একটি ” আরে মেগ, আমি মনে করি আমি আপনাকে ফিরে চাই (আমি মনে করি আমি আপনাকে ফিরে চাই)
I’m a couple drinks in thinkin’ it’s my bad (Thinkin’ it’s my bad)
– আমি একটি দম্পতি পানীয় চিন্তা ‘এটা আমার খারাপ (চিন্তা’ এটা আমার খারাপ)
That I let you walk away (Let you walk away) and let you go” (Go)
– যে আমি আপনাকে দূরে যেতে দিই (আপনাকে দূরে যেতে দিন)এবং আপনাকে যেতে দিন” (যান)
It’s the tale as old as time, I guess (It’s old as time)
– এটি সময়ের মতো পুরানো গল্প, আমি অনুমান করি (এটি সময়ের মতো পুরানো)
When you couldn’t care more, I couldn’t care less
– যখন আপনি আরো যত্ন করতে পারে না, আমি কম যত্ন করতে পারে না
You’re a little too late to the party (Little too, little too late), heartbreaker
– আপনি পার্টিতে একটু দেরি করেছেন (খুব সামান্য, খুব দেরি), হার্টব্রেকার
What doesn’t kill you calls you six months later
– যা আপনাকে হত্যা করে না তা ছয় মাস পরে আপনাকে কল করে
