Видео Клип
Дууны Үг
Let me set you the scene
– Би танд дүр зургийг тохируулъя
November, circa 2019
– Арваннэгдүгээр сар, 2019 оны орчим
Put a hole in my heart, watched it bleed
– Зүрхэнд минь нүх тавьж, цус байхыг үзсэн
You said that we were better off as strangers
– Та бид танихгүй хүмүүс шиг байсан нь дээр гэж хэлсэн
I was barely alive
– Би бараг амьд байсан
Out of six feet deep, I was five
– Зургаан фут гүн гарч, би таван байсан
Pretty sure they called a hearse outside, okay, that’s dramatic
– Тэд гадаа сонс гэж дуудсан гэдэгт итгэлтэй байна, За, Энэ бол гайхалтай зүйл
But I survived, then I survived
– Гэхдээ би амьд үлдсэн, Дараа нь би амьд үлдсэн
The “Hey Meg, I think I want you back
– Монгол ” Hey Meg, I think I want you back
I’m a couple drinks in, thinkin’ it’s my bad
– Би архи ууж байна, Энэ бол миний муу зүйл гэж бодож байна
That I let you walk away and let you go” (Go)
– Би чамайг холдуулаад явуулчихъя ” (яв)
It’s the tale as old as time, I guess
– Энэ бол цаг хугацаа шиг хуучин үлгэр юм, би бодож байна
When you couldn’t care more, I couldn’t care less
– Та илүү их анхаарал халамж тавьж чадахгүй бол би бага анхаарал халамж тавьж чадахгүй
You’re a little too late to the party (Little too, little too late), heartbreaker
– Та үдэшлэгт хэтэрхий оройтсон (бага зэрэг, хэтэрхий оройтсон), heartbreaker
What doesn’t kill you calls you six months later
– Чамайг алахгүй юу зургаан сарын дараа чамайг дуудна
Oh, how the turns have tabled
– Өө, ээлжлэн хэрхэн өргөн барьсан байна
All the sudden, now you’re willing and able
– Гэнэт л, Одоо та бэлэн, боломжтой байна
Little therapy, now you’re so stable
– Бяцхан эмчилгээ, Одоо та маш тогтвортой байна
Okay, well
– За, за
Your next girlfriend will be so lucky
– Таны дараагийн найз охин маш азтай байх болно
To not hear
– Сонсохгүй байхын тулд
“Hey Meg, I think I want you back
– “Хөөе Meg, Би чамайг буцааж хүсч байна гэж бодож байна
I’m a couple drinks in, thinkin’ it’s my bad
– Би архи ууж байна, Энэ бол миний муу зүйл гэж бодож байна
That I let you walk away (Let you walk away) and let you go” (Go)
– Би чамайг хол явуулъя (Let you walk away) and let you go ” (яв)
It’s the tale as old as time, I guess
– Энэ бол цаг хугацаа шиг хуучин үлгэр юм, би бодож байна
When you couldn’t care more, I couldn’t care less
– Та илүү их анхаарал халамж тавьж чадахгүй бол би бага анхаарал халамж тавьж чадахгүй
You’re a little too late to the party (Little too, little too late), heartbreaker
– Та үдэшлэгт хэтэрхий оройтсон (бага зэрэг, хэтэрхий оройтсон), heartbreaker
What doesn’t kill you calls you six months later
– Чамайг алахгүй юу зургаан сарын дараа чамайг дуудна
What doesn’t kill you
– Чамайг алахгүй юу
Makes you stronger and blonder and hotter
– Та хүчтэй, blonder, халуун болгодог
Makes you wonder what you even saw in him at all
– Та ч гэсэн бүх түүнд харсан зүйлээ боддог болгодог
What doesn’t kill you always calls
– Чамайг үргэлж дууддаг алдаггүй зүйл
(Oh, sorry, I think you have the wrong number?)
– (Өө, уучлаарай, танд буруу дугаар байна гэж бодож байна уу?)
With a “Hey Meg, I think I want you back (I think I want you back)
– Нь ” Хөөе Meg, Би чамайг буцааж хүсч байна гэж бодож байна (Би чамайг буцааж хүсч байна гэж бодож байна)
I’m a couple drinks in thinkin’ it’s my bad (Thinkin’ it’s my bad)
– Энэ бол миний муу зүйл (Thinkin ‘ it ‘ s my bad)
That I let you walk away (Let you walk away) and let you go” (Go)
– Би чамайг хол явуулъя (Let you walk away) and let you go ” (яв)
It’s the tale as old as time, I guess (It’s old as time)
– Энэ бол цаг хугацаа шиг хуучин үлгэр юм, би бодож байна (Энэ нь цаг хугацаа шиг хуучин юм)
When you couldn’t care more, I couldn’t care less
– Та илүү их анхаарал халамж тавьж чадахгүй бол би бага анхаарал халамж тавьж чадахгүй
You’re a little too late to the party (Little too, little too late), heartbreaker
– Та үдэшлэгт хэтэрхий оройтсон (бага зэрэг, хэтэрхий оройтсон), heartbreaker
What doesn’t kill you calls you six months later
– Чамайг алахгүй юу зургаан сарын дараа чамайг дуудна
