ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
I tried to hide but something broke
– ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ພະຍາຍາມເພື່ອຊ່ອນແຕ່ບາງສິ່ງບາງຢ່າງແຕກ
I tried to sing, couldn’t hit the notes
– ຂ້ອຍພະຍາຍາມຮ້ອງເພງ,ບໍ່ສາມາດຕີບັນທຶກໄດ້
The words kept catching in my throat
– ຄຳເວົ້າດັ່ງກ່າວສືບຕໍ່ຈັບຢູ່ໃນຄໍຂອງຂ້ອຍ
I tried to smile, I was suffocating though
– ເຖິງແມ່ນວ່າຂ້ອຍພະຍາຍາມຍິ້ມ,ຂ້ອຍຫາຍໃຈຍາກ
But here with you, I can finally breathe
– ແຕ່ຢູ່ທີ່ນີ້ກັບເຈົ້າ,ສຸດທ້າຍຂ້ອຍສາມາດຫາຍໃຈໄດ້
You say you’re no good, but you’re good for me
– ທ່ານເວົ້າວ່າທ່ານບໍ່ດີ,ແຕ່ວ່າທ່ານກໍາລັງທີ່ດີສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າ
I’ve been hoping to change, now I know we can change
– ຂ້ອຍປ່ຽນເຂົາໄດ້,ຂ້ອຍປ່ຽນເຂົາໄດ້
But I won’t if you’re not by my side
– ແຕ່ຖ້າຫາກພວກເຂົາບໍ່ກັບໃຈພວກເຂົາຈະຕ້ອງທົນທຸກທໍລະມານແມ່ນແຕ່ເຫມືອນດັ່ງເຮົາ;
Why does it feel right every time I let you in?
– ເປັນຫຍັງມັນບໍ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກສິດທີ່ໃຊ້ເວລາຂ້າພະເຈົ້າໃຫ້ທ່ານໃນທຸກ?
Why does it feel like I can tell you anything?
– ເປັນຫຍັງຈຶ່ງມີຄວາມຮູ້ສຶກຄືຂ້າພະເຈົ້າສາມາດບອກທ່ານຫຍັງ?
All the secrets that keep me in chains and
– ຄວາມລັບທັງຫມົດທີ່ຮັກສາຂ້າພະເຈົ້າໃນລະບົບຕ່ອງໂສ້ແລະ
All the damage that might make me dangerous
– ຄວາມເສຍຫາຍທັງຫມົດທີ່ອາດຈະເຮັດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າເປັນອັນຕະລາຍ
You got a dark side, guess you’re not the only one
– ທ່ານໄດ້ຮັບຂ້າງຊ້ໍາ,ເດົາວ່າທ່ານບໍ່ໄດ້ເປັນຫນຶ່ງພຽງແຕ່
What if we both tried fighting what we’re running from?
– ຈະເປັນແນວໃດຖ້າຫາກວ່າພວກເຮົາທັງສອງພະຍາຍາມຕໍ່ສູ້ກັບສິ່ງທີ່ພວກເຮົາກໍາລັງແລ່ນຈາກ?
We can’t fix it if we never face it
– ບໍ່ສາມາດຮູ້ຈັກພຣະອົງຢ່າງເຕັມທີ່,ພວກເຮົາສາມາດເຮັດໄດ້
What if we find a way to escape it?
– ຈະເປັນແນວໃດຖ້າຫາກວ່າພວກເຮົາຊອກຫາວິທີທີ່ຈະຫນີມັນ?
We could be free
– ສະນັ້ນພວກເຮົາຍັງສາມາດ
Free
– ຟຣີ
We can’t fix it if we never face it
– ບໍ່ສາມາດຮູ້ຈັກພຣະອົງຢ່າງເຕັມທີ່,ພວກເຮົາສາມາດເຮັດໄດ້
Let the past be the past ’til it’s weightless
– ໃຫ້ອະດີດເປັນອະດີດ’ຈົນກ່ວາມັນບໍ່ມີນ້ຳໜັກ
Ooh, time goes by, and I lose perspective
– ໂອ້ຍ,ເວລາຜ່ານໄປ,ແລະຂ້ອຍສູນເສຍທັດສະນະ
Yeah, hope only hurts, so I just forget it
– ແລ້ວ,ຄວາມຫວັງພຽງແຕ່ເຈັບປວດ,ສະນັ້ນຂ້ອຍພຽງແຕ່ລືມມັນ
But you’re breaking through all the dark in me
– ແຕ່ເຈົ້າກໍາລັງທໍາລາຍຄວາມມືດທັງຫມົດໃນຕົວຂ້ອຍ
When I thought that nobody could
– ໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າບໍ່ມີໃຜສາມາດ
And you’re waking up all these parts of me
– ທ່ານ woke ຂຶ້ນໃນສະຖານທີ່ strange ເປັນ
That I thought were buried for good
– ວ່າຂ້ອຍຄິດວ່າຖືກຝັງໄວ້ເພື່ອຄວາມດີ
Between imposter and this monster
– ລະຫວ່າງ imposter ແລະສັດປະຫຼາດນີ້
I been lost inside my head
– ຂ້ອຍຫາຍໄປພາຍໃນຫົວຂອງຂ້ອຍ
Ain’t no choice when all these voices
– ບໍ່ມີທາງເລືອກໃນເວລາທີ່ສຽງທັງຫມົດເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ມີ
Keep me pointing towards no end
– ໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າຊີ້ໄປສູ່ການທີ່ບໍ່ມີທີ່ສຸດ
It’s just easy when I’m with you
– ມັນງ່າຍເມື່ອຂ້ອຍຢູ່ກັບເຈົ້າ
No one sees me the way you do
– ບໍ່ມີໃຜເຫັນຂ້ອຍແບບທີ່ເຈົ້າເຮັດ
I don’t trust it, but I want to
– ຂ້ອຍບໍ່ເຊື່ອ,ແຕ່ຂ້ອຍຕ້ອງການ
I keep coming back to
– ຂ້ອຍຈະກັບມາ
Why does it feel right every time I let you in?
– ເປັນຫຍັງມັນບໍ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກສິດທີ່ໃຊ້ເວລາຂ້າພະເຈົ້າໃຫ້ທ່ານໃນທຸກ?
Why does it feel like I can tell you anything?
– ເປັນຫຍັງຈຶ່ງມີຄວາມຮູ້ສຶກຄືຂ້າພະເຈົ້າສາມາດບອກທ່ານຫຍັງ?
We can’t fix it if we never face it
– ບໍ່ສາມາດຮູ້ຈັກພຣະອົງຢ່າງເຕັມທີ່,ພວກເຮົາສາມາດເຮັດໄດ້
What if we find a way to escape it?
– ຈະເປັນແນວໃດຖ້າຫາກວ່າພວກເຮົາຊອກຫາວິທີທີ່ຈະຫນີມັນ?
We could be free
– ສະນັ້ນພວກເຮົາຍັງສາມາດ
Free
– ຟຣີ
We can’t fix it if we never face it
– ບໍ່ສາມາດຮູ້ຈັກພຣະອົງຢ່າງເຕັມທີ່,ພວກເຮົາສາມາດເຮັດໄດ້
Let the past be the past ’til it’s weightless
– ໃຫ້ອະດີດເປັນອະດີດ’ຈົນກ່ວາມັນບໍ່ມີນ້ຳໜັກ
Oh, so take my hand, it’s open
– ໂອ້,ສະນັ້ນເອົາມືຂອງຂ້ອຍ,ມັນເປີດ
Free, free
– ຟຣີ,ຟຣີ
What if we heal what’s broken?
– ຈະເປັນແນວໃດຖ້າຫາກວ່າພວກເຮົາປິ່ນປົວສິ່ງທີ່ແຕກຫັກ?
Free, free
– ຟຣີ,ຟຣີ
I tried to hide, but something broke
– ຂ້ອຍພະຍາຍາມປິດບັງ,ແຕ່ມີບາງຢ່າງແຕກ
I couldn’t sing, but you give me hope
– ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຮ້ອງເພງ,ແຕ່ເຈົ້າໃຫ້ຂ້ອຍຫວັງ
We can’t fix it if we never face it
– ບໍ່ສາມາດຮູ້ຈັກພຣະອົງຢ່າງເຕັມທີ່,ພວກເຮົາສາມາດເຮັດໄດ້
Let the past be the past ’til it’s weightless
– ໃຫ້ອະດີດເປັນອະດີດ’ຈົນກ່ວາມັນບໍ່ມີນ້ຳໜັກ
