Video Clip
Lyrics
Ugh, you came at a bad time
– Uh, vos venerunt ad malum tempus
But you just crossed the line
– Ladillo a una linea
You wanna get wild?
– Visne repetamus una?
Okay, I’ll show you wild
– Ok, forse mi sembra di rinnegare la mia regola
Better come right, better luck tryin’, gettin’ to our level
– Melius recte, melius fortuna tryin’, gettin ‘ ad gradum nostrum
‘Cause you might die, never the time, tryna start a battle
– Sem ti porque morro eu, numquam tempus, tryna proelium committitur
Bleeding isn’t in my blood, 뼈속부터 달라서
– O guttam sanguinis non habeo, 뼈속부터 달라서
Beating you is what I do, do, do, yeah
– Quid est, verres, facere, si
Body on body
– In corpore nostro
I’m naughty, not even sorry
– Im ‘ injuriosum, ne paenitet quidem
And when you pull up, I’ll pull up
– Si quando te levet, ego volo
A little late to the party (Na-na-na-na)
– In via portat. ‘ [748] fatuae sunt
Locked and loaded, I was born for this
– Creante et creato, ego matrem de qua nascerer, feci
There ain’t no point in avoiding it
– Non si deve evitare le cose
Annoyed? A bit
– Molestus? A frenum
불을 비춰 다 비켜, 네 앞길을 뺏겨
– 불을 비춰 다 비켜, 네 앞길을 뺏겨
Knocking you out like a lullaby
– Atque ut cum et mollitia
Hear that sound ringing in your mind
– Audi sonum sonum in animo tuo
Better sit down for the show
– Melius sedere ad spectaculum
‘Cause I’m gonna show you how it’s done, done, done
– ‘Im’ agnus dei causam ostendam tibi quomodo factum est, factum, factum
(Hey) Huntrix don’t miss
– (Heus) Huntrix non deesset
How it’s done, done, done
– Cum factum fuerit, faciendum est
(Hey) Huntrix don’t quit
– (Heus) Huntrix non quit
How it’s done, done, done
– Cum factum fuerit, faciendum est
Run, run, we run the town
– Curre, curre, oppidum currimus
Whole world playin’ our sound
– Totus mundus playin ‘ sonus noster
Turnin’ up, it’s going down
– Turnin ‘sursum, suus’ iens deorsum
Huntrix show this, how it’s done, done, done
– Huntrix hoc ostende, quomodo factum, factum, factum
Yeah, something about when you come for the crown
– Ave, cum aliquid veneris ad coronam
That’s so humbling, huh?
– Quid est hoc, humilitas?
갑자기 왜 그래? 먼저 건드려, 왜?
– 갑자기 왜 그래? 먼저 건드려, 왜?
이제야 포기해, what?
– Nescis, quid?
Nothing to us
– Nihil ad nos
Run up, you’re done up, we come up
– Currere sursum, vos erant ‘ factum est, nos ascendit
From sunup to sundown, so come out to play
– A solis usque ad occasum solis, sic exeunt ludere
Won either way, we’re one in a million
– Vicit utroque modo unum sumus in decies centena millia
We killin’, we bring it, you want it? Okay
– “Nos killin’, nos adducere eum, vos volo eam? Bene
Heels, nails, blade, mascara
– Calcibus, clavis, ferrum, convallis
Fit check for my napalm era
– Fit reprehendo mihi napalm era
Need to beat my face, make it cute and savage
– Faciem meam verberare oportet, eam bellus et truculentus fac
Mirror, mirror on my phone, who’s the baddest? (Us, hello?)
– Struttura su cui poggia lo specchio. (Nobis, salve?)
Knocking you out like a lullaby
– Atque ut cum et mollitia
Hear that sound ringing in your mind
– Audi sonum sonum in animo tuo
Better sit down for the show
– Melius sedere ad spectaculum
‘Cause I’m gonna show you (I’m gonna show you)
– ‘Im’ agnus dei causam ostendam tibi (im ‘ agnus dei ostendam vobis)
(I’m gonna show you) How it’s done, done, done
– (Im ‘ agnus dei ostendam tibi) Quomodo factum, factum, factum
I don’t talk, but I bite, full of venom (Uh)
– Non loquor, sed mordeo, plenus venenis (Uh)
Spittin’ facts, you know that’s
– Spittin ‘ facta, vos scitis quod suus
How it’s done, done, done
– Cum factum fuerit, faciendum est
Okay, like, I know I ramble
– Bene, sicut ego scio ramble
But when shootin’ my words, I go Rambo
– Sed cum shootin ‘ verba mea, ego vadam Rambo
Took blood, sweat, and tears, to look natural (Uh)
– Tulit sanguinem, sudorem, et lacrimas, spectare naturalem (Uh)
That’s how it’s done, done, done
– Quod factum est, factum, factum
Hear our voice unwavering
– Audi vocem nostram constans
‘Til our song defeats the night
– “A noite dos namorados”
Makin’ fear afraid to breathe
– Makin timore respirare
‘Til the dark meets the light (How it’s done, done, done)
– [A] quando facit separationem et quando includit et quando excludit…
Run, run, we run the town (Done, done, done)
– Curre, curre, currimus oppidum (Factum, factum, factum)
Whole world playin’ our sound (Done, done, done)
– Totus mundus playin ‘ sonus noster (Factum, factum, factum)
Turnin’ up, it’s going down (Done, done, done)
– Turnin ‘sursum, suus’ iens deorsum (Factum, factum, factum)
Huntrix, show this how it’s done, done, done
– Huntrix, hoc ostende quomodo factum, factum, factum
We hunt you down, down, down (Down)
– Et quantum ad inhabitationem montium: ingressi sunt ardua.
(Done, done, done)
– (Factum, factum, factum)
We got you now, now, now (Got you now)
– Nunc ad te venimus, nunc (Got nunc)
(Done, done, done)
– (Factum, factum, factum)
We show you how, how, how (Show you how)
– Nos tibi quomodo, quomodo, quomodo (Ostende quomodo)
Huntrix, don’t miss, how it’s done, done, done
– Huntrix, non deesset, quomodo factum, factum, factum
