ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
Nothing but the truth now
– ਹੁਣ ਸੱਚ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ
Nothing but the proof of what I am
– ਜੋ ਮੈਂ ਹਾਂ ਉਸ ਦਾ ਸਬੂਤ
The worst of what I came from, patterns I’m ashamed of
– ਸਭ ਤੋਂ ਬੁਰਾ ਜੋ ਮੈਂ ਆਇਆ ਹਾਂ, ਪੈਟਰਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਮੈਂ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਹਾਂ
Things that even I don’t understand
– ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦਾ
I tried to fix it, I tried to fight it
– ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਮੈਂ ਇਸ ਨਾਲ ਲੜਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ
My head was twisted, my heart divided
– ਮੇਰਾ ਸਿਰ ਮੋੜਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਵੰਡਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ
My lies all collided
– ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਝੂਠ ਟਕਰਾ ਗਏ
I don’t know why I didn’t trust you to be on my side
– ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ‘ ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਹੋਵਾਂ
I broke into a million pieces, and I can’t go back
– ਮੈਂ ਲੱਖਾਂ ਟੁਕੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਟੁੱਟ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ
But now I’m seeing all the beauty in the broken glass
– ਪਰ ਹੁਣ ਮੈਂ ਟੁੱਟੇ ਹੋਏ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਵਿਚ ਸਾਰੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
The scars are part of me, darkness and harmony
– ਦਾਗ਼ ਮੇਰੇ, ਹਨੇਰੇ ਅਤੇ ਸਦਭਾਵਨਾ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹਨ
My voice without the lies, this is what it sounds like
– ਝੂਠ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਮੇਰੀ ਆਵਾਜ਼, ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ
Why did I cover up the colors stuck inside my head?
– ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸਿਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਫਸੇ ਰੰਗਾਂ ਨੂੰ ਕਿਉਂ ਢੱਕਿਆ?
I should’ve let the jagged edges meet the light instead
– ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਖੁਰਲੀ ਵਾਲੇ ਕਿਨਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਰੌਸ਼ਨੀ ਨਾਲ ਮਿਲਣ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ
Show me what’s underneath, I’ll find your harmony
– ਮੈਨੂੰ ਦਿਖਾਓ ਕਿ ਹੇਠਾਂ ਕੀ ਹੈ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਦਭਾਵਨਾ ਲੱਭਾਂਗਾ
The song we couldn’t write, this is what it sounds like
– ਉਹ ਗੀਤ ਜੋ ਅਸੀਂ ਨਹੀਂ ਲਿਖ ਸਕਦੇ, ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ
We’re shattering the silence, we’re rising defiant
– ਅਸੀਂ ਚੁੱਪ ਨੂੰ ਤੋੜ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਉਦਾਸ ਹੋ ਰਹੇ ਹਾਂ
Shouting in the quiet, you’re not alone
– ਚੁੱਪ ਵਿੱਚ ਚੀਕਣਾ, ਤੁਸੀਂ ਇਕੱਲੇ ਨਹੀਂ ਹੋ
We listened to the demons, we let them get between us
– ਅਸੀਂ ਭੂਤਾਂ ਦੀ ਗੱਲ ਸੁਣੀ, ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵਿਚਕਾਰ ਆਉਣ ਦਿੱਤਾ
But none of us are out here on our own
– ਪਰ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਇੱਥੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨਹੀਂ ਹੈ
So, we were cowards, so, we were liars
– ਇਸ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਕਾਇਰ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਝੂਠੇ ਸੀ
So, we’re not heroes, we’re still survivors
– ਇਸ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਹੀਰੋ ਨਹੀਂ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਬਚੇ ਹਾਂ
The dreamers, the fighters, no lying, I’m tired
– ਸੁਪਨੇ ਵੇਖਣ ਵਾਲੇ, ਲੜਾਕੂ, ਕੋਈ ਝੂਠ ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ
But dive in the fire and I’ll be right here by your side
– ਪਰ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬੋ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਹੋਵਾਂਗਾ
We broke into a million pieces, and we can’t go back
– ਅਸੀਂ ਲੱਖਾਂ ਟੁਕੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਟੁੱਟ ਗਏ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ
But now we’re seeing all the beauty in the broken glass
– ਪਰ ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਟੁੱਟੇ ਹੋਏ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਸਾਰੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹਾਂ
The scars are part of me, darkness and harmony
– ਦਾਗ਼ ਮੇਰੇ, ਹਨੇਰੇ ਅਤੇ ਸਦਭਾਵਨਾ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹਨ
My voice without the lies, this is what it sounds like
– ਝੂਠ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਮੇਰੀ ਆਵਾਜ਼, ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ
Why did we cover up the colors stuck inside our head?
– ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਿਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਫਸੇ ਰੰਗਾਂ ਨੂੰ ਕਿਉਂ ਢੱਕਿਆ?
Get up and let the jagged edges meet the light instead
– ਉੱਠੋ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਖੁਰਲੀ ਵਾਲੇ ਕਿਨਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਰੌਸ਼ਨੀ ਨਾਲ ਮਿਲਣ ਦਿਓ
Show me what’s underneath, I’ll find your harmony
– ਮੈਨੂੰ ਦਿਖਾਓ ਕਿ ਹੇਠਾਂ ਕੀ ਹੈ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਦਭਾਵਨਾ ਲੱਭਾਂਗਾ
Fearless and undefined, this is what it sounds like
– ਨਿਡਰ ਅਤੇ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ, ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਇਹ ਆਵਾਜ਼ ਆਉਂਦੀ ਹੈ
This is what it sounds like
– ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ
(Oh, oh, oh) Hey, hey
– (ਓ, ਓ, ਓ) ਹੇ, ਹੇ
This is what it sounds like
– ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ
(Oh, oh, oh) Hey, hey
– (ਓ, ਓ, ਓ) ਹੇ, ਹੇ
This is what it sounds like
– ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ
(Oh, oh, oh) Hey, hey
– (ਓ, ਓ, ਓ) ਹੇ, ਹੇ
Oh, this is what it—, this is what it—
– ਓ, ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਇਹ ਹੈ, ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਇਹ ਹੈ—
This is what it sounds like
– ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ
We broke into a million pieces, and we can’t go back
– ਅਸੀਂ ਲੱਖਾਂ ਟੁਕੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਟੁੱਟ ਗਏ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ
But now I’m seeing all the beauty in the broken glass
– ਪਰ ਹੁਣ ਮੈਂ ਟੁੱਟੇ ਹੋਏ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਵਿਚ ਸਾਰੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
The scars are part of me, darkness and harmony
– ਦਾਗ਼ ਮੇਰੇ, ਹਨੇਰੇ ਅਤੇ ਸਦਭਾਵਨਾ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹਨ
My voice without the lies, this is what it sounds like
– ਝੂਠ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਮੇਰੀ ਆਵਾਜ਼, ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ
Why did we cover up the colors stuck inside our head?
– ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਿਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਫਸੇ ਰੰਗਾਂ ਨੂੰ ਕਿਉਂ ਢੱਕਿਆ?
Get up and let the jagged edges meet the light instead
– ਉੱਠੋ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਖੁਰਲੀ ਵਾਲੇ ਕਿਨਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਰੌਸ਼ਨੀ ਨਾਲ ਮਿਲਣ ਦਿਓ
Show me what’s underneath, I’ll find your harmony
– ਮੈਨੂੰ ਦਿਖਾਓ ਕਿ ਹੇਠਾਂ ਕੀ ਹੈ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਦਭਾਵਨਾ ਲੱਭਾਂਗਾ
Fearless and undefined, this is what it sounds like
– ਨਿਡਰ ਅਤੇ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ, ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਇਹ ਆਵਾਜ਼ ਆਉਂਦੀ ਹੈ
My voice without the lies, this is what it sounds like
– ਝੂਠ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਮੇਰੀ ਆਵਾਜ਼, ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ
Fearless and undefined, this is what it sounds like
– ਨਿਡਰ ਅਤੇ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ, ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਇਹ ਆਵਾਜ਼ ਆਉਂਦੀ ਹੈ
Truth after all this time, our voices all combined
– ਸੱਚਾਈ ਇਸ ਸਾਰੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸਾਡੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਸਭ ਮਿਲਾ ਕੇ
When darkness meets the light, this is what it sounds like
– ਜਦੋਂ ਹਨੇਰਾ ਚਾਨਣ ਨਾਲ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ
