คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
You’re glowing
– คุณกำลังเรืองแสง
You colour and fracture the light
– คุณสีและแตกหักแสง
You can’t help but shine
– คุณไม่สามารถช่วยแต่ส่องแสง
And I know that
– และฉันรู้ว่า
You carry the world on your back
– คุณแบกโลกบนหลังของคุณ
But look at you tonight
– แต่ดูคุณคืนนี้สิ
The lights, your face, your eyes
– ไฟหน้าตาของคุณ
Exploding like fireworks in the sky
– ระเบิดเหมือนดอกไม้ไฟในท้องฟ้า
Sapphire
– ไพลิน
Touching on your body while you’re pushing on me
– สัมผัสกับร่างกายของคุณในขณะที่คุณกำลังผลักดันให้ฉัน
Don’t you end the party, I could do this all week
– อย่าจบปาร์ตี้นะฉันทำได้ทั้งอาทิตย์
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– เราจะเต้นรำจนถึงเช้าไปนอนนอนเราจะไม่นอน
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ(ไพลิน)
Touching on your body while you’re pushing on me
– สัมผัสกับร่างกายของคุณในขณะที่คุณกำลังผลักดันให้ฉัน
Don’t you end the party, I could do this all week
– อย่าจบปาร์ตี้นะฉันทำได้ทั้งอาทิตย์
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– เราจะเต้นรำจนถึงเช้าไปนอนนอนเราจะไม่นอน
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ
Look what we found, Karma reached out
– ดูสิ่งที่เราพบกรรมเอื้อมมือออก
Into our hearts and pulled us to our feet now
– เข้าไปในหัวใจของเราและดึงเราไปที่เท้าของเราตอนนี้
You know, the truth is we could disappear
– รู้ไหมความจริงก็คือเราอาจหายตัวไป
Anywhere, as long as I got you there
– ที่ไหนก็ได้ตราบใดที่ฉันมีคุณอยู่ที่นั่น
When the sun dies, till the day shines
– เมื่อดวงอาทิตย์ตายจนถึงวันที่ส่องแสง
When I’m with you, there’s not enough time
– เมื่อฉันอยู่กับคุณมีเวลาไม่พอ
You are my spring flower, watching you bloom, wow
– คุณเป็นดอกไม้ฤดูใบไม้ผลิของฉัน,ดูคุณบาน,ว้าว
We are surrounded, but I can only see
– เราถูกล้อมรอบแต่ฉันสามารถมองเห็น
The lights, your face, your eyes
– ไฟหน้าตาของคุณ
Exploding like fireworks in the sky
– ระเบิดเหมือนดอกไม้ไฟในท้องฟ้า
Sapphire
– ไพลิน
Touching on your body while you’re pushing on me
– สัมผัสกับร่างกายของคุณในขณะที่คุณกำลังผลักดันให้ฉัน
Don’t you end the party, I could do this all week
– อย่าจบปาร์ตี้นะฉันทำได้ทั้งอาทิตย์
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– เราจะเต้นรำจนถึงเช้าไปนอนนอนเราจะไม่นอน
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ(ไพลิน)
Touching on your body while you’re pushing on me
– สัมผัสกับร่างกายของคุณในขณะที่คุณกำลังผลักดันให้ฉัน
Don’t you end the party, I could do this all week
– อย่าจบปาร์ตี้นะฉันทำได้ทั้งอาทิตย์
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– เราจะเต้นรำจนถึงเช้าไปนอนนอนเราจะไม่นอน
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ(ไพลิน)
(मेहरूनी दो नैन लुभाए)
– (मेहरूनी दो नैन लुभाए)
(चाँदनी चम-चम चमकाए) You’re glowing
– คุณกำลังเรืองแสง
(ਨੂਰ ਦਾ ਮੈਨੂੰ ਘੁੱਟ ਪਿਲਾਏ)
– (ਨੂਰ ਦਾ ਮੈਨੂੰ ਘੁੱਟ ਪਿਲਾਏ)
(ਜਿੰਦੜੀ ਬਣ ਜਾਏ)
– (ਜਿੰਦੜੀ ਬਣ ਜਾਏ)
You’re glowing (ਅੰਬਰਾਂ ਦੀ ਤੂੰ ਝਾਲਰ ਪਾਏ)
– คุณกำลังเรืองแสง(ਅੰਬਰਾਂ ਦੀ ਤੂੰ ਝਾਲਰ ਪਾਏ)
You colour and fracture the light (ਬਦਲ਼ਾਂ ਦੇ ਲੱਠੇ ਸੂਟ ਬਣਾਏ)
– คุณสีและแตกหักแสง(ਬਦਲ਼ਾਂ ਦੇ ਲੱਠੇ ਸੂਟ ਬਣਾਏ)
But look at you tonight (ਕਿਰਣਾਂ ਨੂੰ ਰੰਗ-ਰੂਪ ਛਡਾਏ)
– แต่ดูคุณคืนนี้(ਕਿਰਣਾਂ ਨੂੰ ਰੰਗ-ਰੂਪ ਛਡਾਏ)
(ਮੋਰਣੀ ਬਣ ਜਾਏ) Sapphire
– (ਮੋਰਣੀ ਬਣ ਜਾਏ)ไพลิน
ਪਲਕਾਂ ਉਠਾਵਤੇ ਹਨੇਰੇ ਘਟਦੇ
– ਪਲਕਾਂ ਉਠਾਵਤੇ ਹਨੇਰੇ ਘਟਦੇ
ਉਂਗਲਾ’ਚ ਪਾਕੇ ਤੂੰ ਧਨਕ ਫਿਰਦੀ
– ਉਂਗਲਾ’ਚ ਪਾਕੇ ਤੂੰ ਧਨਕ ਫਿਰਦੀ
ਕਿਵੇਂ ਰੱਬ ਨੇ ਦੋ ਨੈਣਾਂ ਉੱਤੇ ਨੀਲਮ ਜੜੇ?
– ਕਿਵੇਂ ਰੱਬ ਨੇ ਦੋ ਨੈਣਾਂ ਉੱਤੇ ਨੀਲਮ ਜੜੇ?
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ(ไพลิน)
Touching on your body while you’re pushing on me
– สัมผัสกับร่างกายของคุณในขณะที่คุณกำลังผลักดันให้ฉัน
Don’t you end the party, I could do this all week
– อย่าจบปาร์ตี้นะฉันทำได้ทั้งอาทิตย์
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– เราจะเต้นรำจนถึงเช้าไปนอนนอนเราจะไม่นอน
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ(ไพลิน)
Touching on your body while you’re pushing on me (The lights, your face, your eyes)
– แตะต้องของคุณร่างกายในขณะที่คุณผลักไสฉัน(ไฟของคุณหน้าตาของคุณ)
Don’t you end the party, I could do this all week (Exploding)
– อย่าจบปาร์ตี้ฉันทำได้ทั้งอาทิตย์(ระเบิด)
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep (Like fireworks in the sky)
– เราเต้นรำจนถึงเช้าไปนอนเราจะไม่นอน(เหมือนดอกไม้ไฟในท้องฟ้า)
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ(ไพลิน)
Touching on your body while you’re pushing on me (The lights, your face, your eyes)
– แตะต้องของคุณร่างกายในขณะที่คุณผลักไสฉัน(ไฟของคุณหน้าตาของคุณ)
Don’t you end the party, I could do this all week (Exploding)
– อย่าจบปาร์ตี้ฉันทำได้ทั้งอาทิตย์(ระเบิด)
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep (Like fireworks in the sky)
– เราเต้นรำจนถึงเช้าไปนอนเราจะไม่นอน(เหมือนดอกไม้ไฟในท้องฟ้า)
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ(ไพลิน)
The lights, your face, your eyes
– ไฟหน้าตาของคุณ
Exploding like fireworks in the sky
– ระเบิดเหมือนดอกไม้ไฟในท้องฟ้า
Sapphire
– ไพลิน
