Видеоклип
Ырыа Тиэкиһэ
You’re glowing
– Силиигин
You colour and fracture the light
– Кырааскалыыгын уонна сырдыгы тоһутаҕын
You can’t help but shine
– Сыппаккын
And I know that
– Ону мин билэбин
You carry the world on your back
– Көхсүгэр эйэни аҕаллыҥ
But look at you tonight
– Ол эрээри бүгүн киэһэ көр эрэ
The lights, your face, your eyes
– Уотуҥ, сирэйиҥ, хараҕыҥ
Exploding like fireworks in the sky
– Фейерверк курдук халлааҥҥа дэлби тэптэрэллэр
Sapphire
– Саппфир
Touching on your body while you’re pushing on me
– Эн миэхэ сыһыаҥҥар диэри, этиҥ-сииниҥ таарыйабын
Don’t you end the party, I could do this all week
– Түүнү быһа тохтообокко, бу нэдиэлэни быһа дьарыктаныахпын сөп этэ
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– Сарсыардааҥҥа диэри үҥкүүлүөхпүт, утуйуохпут, утуйуохпут суоҕа
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– Теплицаҕа-тиэхиньикэҕэ (сапфир)үлэлиир кыахтаах кыамтата (сапфир)
Touching on your body while you’re pushing on me
– Эн миэхэ сыһыаҥҥын, эттэргин таарыйабын
Don’t you end the party, I could do this all week
– Түүнү быһа тохтообокко, бу нэдиэлэни быһа дьарыктаныахпын сөп этэ.
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– Сарсыардааҥҥа диэри үҥкүүлээтэхпит, утуйуохпут, утуйуохпут суоҕа.
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ
– ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ
Look what we found, Karma reached out
– Хармааны уунан кэбис
Into our hearts and pulled us to our feet now
– Сүрэхпитигэр биһигини билигин атахпытыгар таһаарда
You know, the truth is we could disappear
– Биһиги сүтэн хаалыахпытын билэҕин
Anywhere, as long as I got you there
– Ханна баҕарар, арай эн миигин кытта кэккэлэһэ сылдьыаҥ этэ
When the sun dies, till the day shines
– Күн киирэрин саҕана
When I’m with you, there’s not enough time
– Эйигин кытта бириэмэ тиийбэт
You are my spring flower, watching you bloom, wow
– Сааскы сибэкки, мин кэтээн көрөбүн, чэчирии сылдьаҕын, ух!
We are surrounded, but I can only see
– Биһиги тулалаатыбыт да, көрөр эрэ кыаҕым суох
The lights, your face, your eyes
– Уотуҥ, сирэйиҥ, хараҕыҥ
Exploding like fireworks in the sky
– Халлааҥҥа дэлби тэптэрээччилэр фейерверк курдук.
Sapphire
– Саппфир
Touching on your body while you’re pushing on me
– Эн миэхэ сыһыаҥҥар диэри, этиҥ-сииниҥ таарыйабын
Don’t you end the party, I could do this all week
– Түүнү быһа тохтообокко, бу нэдиэлэни быһа дьарыктаныахпын сөп этэ
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– Сарсыардааҥҥа диэри үҥкүүлүөхпүт, утуйуохпут, утуйуохпут суоҕа
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– Теплицаҕа-тиэхиньикэҕэ (сапфир)үлэлиир кыахтаах кыамтата (сапфир)
Touching on your body while you’re pushing on me
– Эн миэхэ сыһыаҥҥын, эттэргин таарыйабын
Don’t you end the party, I could do this all week
– Түүнү быһа тохтообокко, бу нэдиэлэни быһа дьарыктаныахпын сөп этэ.
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– Сарсыардааҥҥа диэри үҥкүүлүөхпүт, утуйуохпут, утуйуохпут суоҕа
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– Теплицаҕа-тиэхиньикэҕэ (сапфир)үлэлиир кыахтаах кыамтата (сапфир)
(मेहरूनी दो नैन लुभाए)
– (मेहरूनी दो नैन लुभाए)
(चाँदनी चम-चम चमकाए) You’re glowing
– (च `ा `ँदन `ी चम-चम चमक`ाए) Ты просто сияешь
(ਨੂਰ ਦਾ ਮੈਨੂੰ ਘੁੱਟ ਪਿਲਾਏ)
– (ਨੂਰ ਦਾ ਮੈਨੂੰ ਘੁੱਟ ਪਿਲਾਏ)
(ਜਿੰਦੜੀ ਬਣ ਜਾਏ)
– (ਜਿੰਦੜੀ ਬਣ ਜਾਏ)
You’re glowing (ਅੰਬਰਾਂ ਦੀ ਤੂੰ ਝਾਲਰ ਪਾਏ)
– Ты сияешь (ਅ `ੰਬਰ `ਾ `ਂ ਦ `ੀ ਤ `ੂ `ੰ ਝ `ਾਲਰ ਪ`ਾਏ)
You colour and fracture the light (ਬਦਲ਼ਾਂ ਦੇ ਲੱਠੇ ਸੂਟ ਬਣਾਏ)
– Эн ол үерэх уонна спид- тын (үп- экэниэмикэҕэ үп- харчы тыыраҕын)
But look at you tonight (ਕਿਰਣਾਂ ਨੂੰ ਰੰਗ-ਰੂਪ ਛਡਾਏ)
– Но посмотри на себя сегодня вечером (ਕ `ਿਰਣ `ਾ `ਂ ਨ `ੂ `ੰ ਰ `ੰਗ -ਰ `ੂਪ ਛਡ`ਾਏ)
(ਮੋਰਣੀ ਬਣ ਜਾਏ) Sapphire
– (Уопсай үерэх былаана) сапфира
ਪਲਕਾਂ ਉਠਾਵਤੇ ਹਨੇਰੇ ਘਟਦੇ
– ਪਲਕਾਂ ਉਠਾਵਤੇ ਹਨੇਰੇ ਘਟਦੇ
ਉਂਗਲਾ’ਚ ਪਾਕੇ ਤੂੰ ਧਨਕ ਫਿਰਦੀ
– ਉਂਗਲਾ’ਚ ਪਾਕੇ ਤੂੰ ਧਨਕ ਫਿਰਦੀ
ਕਿਵੇਂ ਰੱਬ ਨੇ ਦੋ ਨੈਣਾਂ ਉੱਤੇ ਨੀਲਮ ਜੜੇ?
– ਕਿਵੇਂ ਰੱਬ ਨੇ ਦੋ ਨੈਣਾਂ ਉੱਤੇ ਨੀਲਮ ਜੜੇ?
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– Теплицаҕа-тиэхиньикэҕэ (сапфир)үлэлиир кыахтаах кыамтата (сапфир)
Touching on your body while you’re pushing on me
– Эн миэхэ сыһыаҥҥын, эттэргин таарыйабын
Don’t you end the party, I could do this all week
– Түүнү быһа тохтообокко, бу нэдиэлэни быһа дьарыктаныахпын сөп этэ.
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep
– Сарсыардааҥҥа диэри үҥкүүлүөхпүт, утуйуохпут, утуйуохпут суоҕа
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– Теплицаҕа-тиэхиньикэҕэ (сапфир)үлэлиир кыахтаах кыамтата (сапфир)
Touching on your body while you’re pushing on me (The lights, your face, your eyes)
– Эн этиҥ-сииниҥ таарыйдын (Сырдыккар, сирэйгэр, хараххар)
Don’t you end the party, I could do this all week (Exploding)
– Түүнү быһа тохтообокко, бу нэдиэлэни быһа (дэлби тэптэрэн)дьарыктаныахпын сөп этэ
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep (Like fireworks in the sky)
– Сарсыардааҥҥа диэри үҥкүүлүөхпүт, утуйуохпут, утуйуохпут (халлааҥҥа фейерверк курдук)
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– Теплицаҕа-тиэхиньикэҕэ (сапфир)үлэлиир кыахтаах кыамтата (сапфир)
Touching on your body while you’re pushing on me (The lights, your face, your eyes)
– Эн этиҥ-сииниҥ, эн миэхэ сыһыаҥҥын (Сырдыккын, сирэйгин, хараххын)
Don’t you end the party, I could do this all week (Exploding)
– Бэкээринэни тохтотума, мин бу нэдиэлэни быһа дьарыктаныахпын сөп (дэлби тэптэрэбин)
We’ll be dancing till the morning, go to bed, we won’t sleep (Like fireworks in the sky)
– Сарсыардааҥҥа диэри үҥкүүлүөхпүт, утуйуохпут, утуйуохпут (халлааҥҥа фейерверк курдук)
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Sapphire)
– Теплицаҕа-тиэхиньикэҕэ (сапфирынан)үлэлиир кыахтаах кыамтата (сапфир)
The lights, your face, your eyes
– Уотуҥ, сирэйиҥ, хараҕыҥ.
Exploding like fireworks in the sky
– Халлааҥҥа фейерверк курдук дэлби тэптэрэллэр.
Sapphire
– Саппфир
