Videoklipo
Kantoteksto
Pray for me now
– Preĝu por mi nun
Pray for me now (Dies irae)
– Preĝu por mi nun (Dies irae)
Pray for me now (Illa)
– Preĝu por Mi nun (Illa)
Pray for me now (Vos solve in)
– Preĝu por mi nun (vos solve in)
Pray for me now (Favilla)
– Preĝu por Mi nun (Favilla)
Pray for me now (Maledictus)
– Preĝu por Mi nun (Maledictus)
Pray for me now (Erus)
– Preĝu por mi nun (Erus)
Pray for me now (In flamas)
– Preĝu por mi nun (en flamoj)
Pray for me now (Eternum)
– Preĝu por Mi Nun (Eternum)
I’ll be your idol
– Mi estos via idolo
Keeping you in check (Uh), keeping you obsessed (Uh)
– Tenanta vin en kontrolo (Uh), tenanta vin obsedita (Uh)
Play me on repeat, 끝없이 in your head
– Ludu min ripete, oreloj en via kapo
Anytime it hurts, play another verse
– Kiam ajn doloras, ludu alian verson
I can be your sanctuary
– Mi povas esti via sanktejo
Know I’m the only one right now (Now)
– Sciu, ke mi estas la sola nun (Nun)
I will love you more when it all burns down
– Mi amos vin pli kiam ĉio forbrulos
More than power, more than gold (Yeah)
– Pli ol potenco, pli ol oro (Jes)
Yeah, you gave me your heart, now I’m here for your soul
– Jes, vi donis al mi vian koron, nun mi estas ĉi tie por via animo
I’m the only one who’ll love your sins
– Mi estas la sola kiu amos viajn pekojn
Feel the way my voice gets underneath your skin
– Sentu kiel mia voĉo subiras vian haŭton
Listen ’cause I’m preachin’ to the choir
– Aŭskultu, ĉar mi predikas al la koruso.
Can I get the mic’ a little higher?
– Ĉu mi povas iom plialtigi la mikrofonon?
Gimme your desire
– Donu vian deziron
I can be the star you rely on
– Mi povas esti la stelo sur kiu vi fidas
내 황홀의 취해 you can’t look away (Hey)
– Vi ne povas forrigardi (he)
Don’t you know I’m here to save you
– Ĉu vi ne scias ke mi estas ĉi tie por savi vin
Now we runnin’ wild
– Nun ni kuras sovaĝe
Yeah, I’m all you need, I’ma be your idol
– Jes, mi estas ĉio, kion vi bezonas, mi estos via idolo
Uh
– Uh, mi ne scias.
Uh
– Uh, mi ne scias.
Uh, 빛이나는 fame, 계속 외쳐, I’m your idol
– Uh, fame famo, 계속 외쳐, mi estas via idolo
Thank you for the pain ’cause it got me going viral
– Dankon pro la doloro, ĉar ĝi igis min fariĝi virusa
Uh, yeah, 낫지 않는 fever, makin’ you a believer
– Uh, jes, 낫지 않는 febro, farante vin kredanto
나를 왜 넌 존재하는 아이돌
– 나를 왜 넌 존재하는 아이돌
Don’t let it show, keep it all inside
– Ne lasu ĝin montri, tenu ĉion interne
The pain and the shame, keep it outta sight
– La doloro kaj la honto, tenu ĝin ekstervido
Your obsession feeds our connection
– Via obsedo nutras nian konekton
이 순간 give me all your attention
– Donu al mi vian tutan atenton
You know I’m the only one who’ll love your sins
– Vi scias ke mi estas la sola kiu amos viajn pekojn
Feel the way my voice gets underneath your skin
– Sentu kiel mia voĉo subiras vian haŭton
Listen ’cause I’m preachin’ to the choir
– Aŭskultu, ĉar mi predikas al la koruso.
Can I get the mic a little higher?
– Ĉu mi povas akiri la mikrofonon iom pli alte?
Gimme your desire
– Donu vian deziron
I can be the star you rely on
– Mi povas esti la stelo sur kiu vi fidas
내 황홀의 취해, you can’t look away (Yeah)
– Vi ne povas forrigardi (jes)
Don’t you know I’m here to save you
– Ĉu vi ne scias ke mi estas ĉi tie por savi vin
Now we runnin’ wild
– Nun ni kuras sovaĝe
Yeah, I’m all you need, I’ma be your idol
– Jes, mi estas ĉio, kion vi bezonas, mi estos via idolo
Be your idol
– Estu via idolo
Living in your mind now
– Vivi en via menso nun
Too late ’cause you’re mine now
– Tro malfrue, ĉar vi estas mia nun
I’ll make you free
– Mi liberigos vin
When you’re all part of me
– Kiam vi ĉiuj estas parto de mi
(Listen ’cause I’m) preaching to the choir
– (Aŭskultu ĉar mi estas) prediki al la koruso
(Now) Can I get the mic a little higher?
– (Nun) Ĉu mi povas akiri la mikrofonon iom pli alte?
Gimme your desire
– Donu vian deziron
Watch me set your world on fire
– Rigardu min ekbruligu vian mondon
내 황홀의 취해, you can’t look away
– Vi ne povas forrigardi
No one is coming to save you
– Neniu venas por savi vin
Now we runnin’ wild
– Nun ni kuras sovaĝe
You’re down on your knees, I’ma be your idol
– Vi surgenuiĝas, mi estas via idolo
