Videoklip
Dalszöveg
Pray for me now
– Imádkozzatok értem most
Pray for me now (Dies irae)
– Imádkozz értem most (Dies irae)
Pray for me now (Illa)
– Imádkozz értem (Illa)
Pray for me now (Vos solve in)
– Imádkozz értem most (vos megoldani)
Pray for me now (Favilla)
– Imádkozz értem most (Favilla)
Pray for me now (Maledictus)
– Imádkozz értem (Maledictus)
Pray for me now (Erus)
– Imádkozz értem most (Erus)
Pray for me now (In flamas)
– Imádkozz értem most (in flamas)
Pray for me now (Eternum)
– Imádkozz értem (Eternum)
I’ll be your idol
– Én leszek a bálványod
Keeping you in check (Uh), keeping you obsessed (Uh)
– Ellenőrzés alatt tartani( Uh), megszállottan tartani (Uh)
Play me on repeat, 끝없이 in your head
– Játssz velem ismétlés, a fejedben lévő
Anytime it hurts, play another verse
– Bármikor fáj, Játssz egy másik verset
I can be your sanctuary
– Én lehetek a szentélyed
Know I’m the only one right now (Now)
– Tudom, hogy most én vagyok az egyetlen (Most)
I will love you more when it all burns down
– Jobban foglak szeretni, ha minden leég
More than power, more than gold (Yeah)
– Több, mint hatalom, több, mint arany (Igen)
Yeah, you gave me your heart, now I’m here for your soul
– Igen, nekem adtad a szíved, most itt vagyok a lelkedért
I’m the only one who’ll love your sins
– Én vagyok az egyetlen, aki szeretni fogja a bűneidet
Feel the way my voice gets underneath your skin
– Érezd, ahogy a hangom a bőröd alá kerül
Listen ’cause I’m preachin’ to the choir
– Figyelj, mert a kórusnak prédikálok
Can I get the mic’ a little higher?
– Lehetne a mikrofont egy kicsit magasabbra?
Gimme your desire
– Add a vágy
I can be the star you rely on
– Én lehetek a csillag, akire támaszkodsz
내 황홀의 취해 you can’t look away (Hey)
– Nem nézhetsz el (Hey)
Don’t you know I’m here to save you
– Nem tudod, hogy azért vagyok itt, hogy megmentselek
Now we runnin’ wild
– Now we runnin ‘ wild
Yeah, I’m all you need, I’ma be your idol
– Igen, én vagyok minden, amire szükséged van, én leszek a bálványod
Uh
– Uh
Uh
– Uh
Uh, 빛이나는 fame, 계속 외쳐, I’m your idol
– Uh, ~ hírnév,~, én vagyok a bálványod
Thank you for the pain ’cause it got me going viral
– Köszönöm a fájdalmat, mert vírusos lett
Uh, yeah, 낫지 않는 fever, makin’ you a believer
– Uh, igen, .. .. a láz, ami hívővé tesz
나를 왜 넌 존재하는 아이돌
– 나를 왜 넌 존재하는 아이돌
Don’t let it show, keep it all inside
– Ne hagyja, hogy megmutassa, tartsa mindent belül
The pain and the shame, keep it outta sight
– A fájdalom és a szégyen, tartsd szem elől
Your obsession feeds our connection
– A megszállottság táplálja a kapcsolatot
이 순간 give me all your attention
– Adj nekem minden figyelmedet
You know I’m the only one who’ll love your sins
– Tudod, hogy én vagyok az egyetlen, aki szeretni fogja a bűneidet
Feel the way my voice gets underneath your skin
– Érezd, ahogy a hangom a bőröd alá kerül
Listen ’cause I’m preachin’ to the choir
– Figyelj, mert a kórusnak prédikálok
Can I get the mic a little higher?
– Lehetne egy kicsit feljebb a mikrofont?
Gimme your desire
– Add a vágy
I can be the star you rely on
– Én lehetek a csillag, akire támaszkodsz
내 황홀의 취해, you can’t look away (Yeah)
– 6. nem nézhetsz el (igen)
Don’t you know I’m here to save you
– Nem tudod, hogy azért vagyok itt, hogy megmentselek
Now we runnin’ wild
– Now we runnin ‘ wild
Yeah, I’m all you need, I’ma be your idol
– Igen, én vagyok minden, amire szükséged van, én leszek a bálványod
Be your idol
– Légy a bálványod
Living in your mind now
– Most az elmédben élsz
Too late ’cause you’re mine now
– Túl késő, mert most már az enyém vagy
I’ll make you free
– Szabaddá teszlek
When you’re all part of me
– Amikor mind a részem vagy
(Listen ’cause I’m) preaching to the choir
– (Figyelj, mert én vagyok) prédikál a kórusnak
(Now) Can I get the mic a little higher?
– Nem lehetne egy kicsit magasabbra tenni a mikrofont?
Gimme your desire
– Add a vágy
Watch me set your world on fire
– Nézd, ahogy felgyújtom a világodat
내 황홀의 취해, you can’t look away
– 6. nem nézhetsz el
No one is coming to save you
– Senki sem jön, hogy megmentsen
Now we runnin’ wild
– Now we runnin ‘ wild
You’re down on your knees, I’ma be your idol
– Térdre esel, én leszek a bálványod
