Videoklip
Dalszöveg
Hey, hey
– Hey, hey
Hey, hey
– Hey, hey
Hey
– Hé
Don’t want you, need you
– Nem akarlak, szükségem van rád
Yeah, I need you to fill me up
– Igen, fel kell töltened
마시고 마셔 봐도
– 마시고 마셔 봐도
성에 차지 않아
– 성에 차지 않아
Got a feeling that, oh, yeah (Yeah)
– Van egy olyan érzésem, hogy, ó, igen (igen)
You could be everything that
– Lehetnél minden, ami
That I need (Need), taste so sweet (Sweet)
– Hogy szükségem van (szükség), íze olyan édes (édes)
Every sip makes me want more, yeah
– Minden korty többet akar, igen
Lookin like snacks ’cause you got it like that (Woo)
– Úgy néz ki, mint a snack, mert így van (Woo)
Take a big bite, want another bite, yeah
– Vegyél egy nagy falatot, akarsz még egy falatot, igen
너의 모든 걸 난 원해, 원해, 원해
– 너의 모든 걸 난 원해, 원해, 원해
너 말곤 모두 편해, 편해, 편해
– 너 말곤 모두 편해, 편해, 편해
When you’re in my arms, I hold you so tight (So tight)
– Amikor a karjaimban vagy, olyan szorosan tartalak (olyan szorosan)
Can’t let go, no, no, not tonight
– Nem tudok elengedni, nem, nem, ma este nem
지금 당장 날 봐 시간 없잖아
– 지금 당장 날 봐 시간 없잖아
넌 내꺼야 이미 알고 있잖아
– 넌 내꺼야 이미 알고 있잖아
‘Cause I need you to need me
– Mert szükségem van rád
I’m empty, you feed me so refreshing
– Üres vagyok, olyan üdítően etetsz
My little soda pop
– My little soda pop
You’re all I can think of
– Csak rád tudok gondolni
Every drop I drink up
– Minden csepp iszom fel
You’re my soda pop
– Te vagy az üdítőm
My little soda pop
– My little soda pop
Cool me down, you’re so hot
– Hűts le, olyan forró vagy
Pour me up, I won’t stop
– Tölts fel, nem hagyom abba
You’re my soda pop
– Te vagy az üdítőm
My little soda pop
– My little soda pop
My little soda pop
– My little soda pop
Uh, make me wanna flip the top
– Uh, hogy meg akarom fordítani a tetejét
한 모금에 you hit the spot
– Ha eltaláltad a helyet
Every little drip and drop, fizz and pop, ah
– Minden kis csepp és csepp, fizz és pop, ah
소름 돋아 it’s gettin’ hot
– Orient’ s getting ‘ hot
Yes, I’m sippin’ when it’s drippin’ now
– Igen, I ‘m sippin’ when it ‘s drippin’ now
It’s done? I need a second round
– Kész van? Kell egy második kör
And pour a lot and don’t you stop
– És tölts sokat, és ne hagyd abba
‘Til my soda pop fizzles out
– ‘Til my soda pop fizzles out
꿈 속에 그려왔던 너
– 꿈 속에 그려왔던 너
난 절대 놓칠 수 없어
– 난 절대 놓칠 수 없어
널 원해 꼭
– 널 원해 꼭
I waited so long for a taste of soda
– Olyan sokáig vártam a szóda ízét
So, the wait is over, baby
– Így, a várakozásnak vége, baba
Come and fill me up
– Gyere és tölts fel
Just can’t get enough
– Csak nem tud betelni
Oh
– Ó
You’re all I can think of
– Csak rád tudok gondolni
Every drop I drink up
– Minden csepp iszom fel
You’re my soda pop
– Te vagy az üdítőm
My little soda pop (Yeah, yeah)
– My little soda pop (igen, igen)
Cool me down, you’re so hot
– Hűts le, olyan forró vagy
Pour me up, I won’t stop (Oh, oh)
– Tölts fel, nem állok meg (Ó, ó)
You’re my soda pop
– Te vagy az üdítőm
My little soda pop
– My little soda pop
Ooh, ooh
– Ooh, ooh
Ooh, ooh
– Ooh, ooh
You’re my soda pop
– Te vagy az üdítőm
Gotta drink every drop
– Minden cseppet meg kell inni
