คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
Hey, hey
– เฮ้เฮ้
Hey, hey
– เฮ้เฮ้
Hey
– เฮ้
Don’t want you, need you
– ไม่ต้องการคุณต้องการคุณ
Yeah, I need you to fill me up
– ใช่ฉันต้องการให้คุณเติมฉัน
마시고 마셔 봐도
– 마시고 마셔 봐도
성에 차지 않아
– 성에 차지 않아
Got a feeling that, oh, yeah (Yeah)
– มีความรู้สึกว่าโอ้ใช่(เย้)
You could be everything that
– คุณอาจเป็นทุกอย่างที่
That I need (Need), taste so sweet (Sweet)
– ที่ฉันต้องการ(จำเป็นต้อง)รสหวานดังนั้น(หวาน)
Every sip makes me want more, yeah
– ทุกจิบทำให้ฉันต้องการมากขึ้นใช่
Lookin like snacks ’cause you got it like that (Woo)
– ดูเหมือนขนมขบเคี้ยวเพราะเธอทำแบบนั้น
Take a big bite, want another bite, yeah
– กัดใหญ่อยากกินอีกมั้ย
너의 모든 걸 난 원해, 원해, 원해
– 너의 모든 걸 난 원해, 원해, 원해
너 말곤 모두 편해, 편해, 편해
– 너 말곤 모두 편해, 편해, 편해
When you’re in my arms, I hold you so tight (So tight)
– เมื่อคุณอยู่ในอ้อมแขนของฉันฉันกอดคุณให้แน่น(แน่น)
Can’t let go, no, no, not tonight
– ไม่ไม่ไม่ใช่คืนนี้
지금 당장 날 봐 시간 없잖아
– 지금 당장 날 봐 시간 없잖아
넌 내꺼야 이미 알고 있잖아
– 넌 내꺼야 이미 알고 있잖아
‘Cause I need you to need me
– เพราะฉันต้องการให้คุณต้องการฉัน
I’m empty, you feed me so refreshing
– ฉันว่างเปล่าคุณให้อาหารฉันสดชื่น
My little soda pop
– ป๊อปโซดาเล็กๆน้อยๆของฉัน
You’re all I can think of
– คุณคือทั้งหมดที่ฉันสามารถคิด
Every drop I drink up
– ทุกหยดที่ฉันดื่ม
You’re my soda pop
– คุณเป็นโซดาของฉันป๊อป
My little soda pop
– ป๊อปโซดาเล็กๆน้อยๆของฉัน
Cool me down, you’re so hot
– ใจเย็นๆเธอร้อนแรงมาก
Pour me up, I won’t stop
– เทฉันขึ้นฉันจะไม่หยุด
You’re my soda pop
– คุณเป็นโซดาของฉันป๊อป
My little soda pop
– ป๊อปโซดาเล็กๆน้อยๆของฉัน
My little soda pop
– ป๊อปโซดาเล็กๆน้อยๆของฉัน
Uh, make me wanna flip the top
– ทำให้ฉันอยากกลับด้านบน
한 모금에 you hit the spot
– อืมมคุณเข้าที่แล้ว
Every little drip and drop, fizz and pop, ah
– ทุกหยดและหยดเล็กๆน้อยๆฟองและป๊อป,อา
소름 돋아 it’s gettin’ hot
– อืมมมันเริ่มร้อนแล้ว
Yes, I’m sippin’ when it’s drippin’ now
– ใช่ฉันจิบ’เมื่อมันหยด’ตอนนี้
It’s done? I need a second round
– เสร็จแล้วเหรอ? ฉันต้องการรอบที่สอง
And pour a lot and don’t you stop
– และเทมากและไม่คุณหยุด
‘Til my soda pop fizzles out
– ‘จนกระทั่งโซดาป๊อปของฉันออก
꿈 속에 그려왔던 너
– 꿈 속에 그려왔던 너
난 절대 놓칠 수 없어
– 난 절대 놓칠 수 없어
널 원해 꼭
– 널 원해 꼭
I waited so long for a taste of soda
– ฉันรอนานมากสำหรับรสชาติของโซดา
So, the wait is over, baby
– งั้นการรอคอยก็จบแล้วที่รัก
Come and fill me up
– มาเติมเต็มฉัน
Just can’t get enough
– เพียงไม่สามารถรับเพียงพอ
Oh
– โอ้
You’re all I can think of
– คุณคือทั้งหมดที่ฉันสามารถคิด
Every drop I drink up
– ทุกหยดที่ฉันดื่ม
You’re my soda pop
– คุณเป็นโซดาของฉันป๊อป
My little soda pop (Yeah, yeah)
– ป๊อปโซดาเล็กๆน้อยๆของฉัน(ใช่ใช่)
Cool me down, you’re so hot
– ใจเย็นๆเธอร้อนแรงมาก
Pour me up, I won’t stop (Oh, oh)
– เทฉันขึ้นฉันจะไม่หยุด(โอ้โอ้)
You’re my soda pop
– คุณเป็นโซดาของฉันป๊อป
My little soda pop
– ป๊อปโซดาเล็กๆน้อยๆของฉัน
Ooh, ooh
– โอ้โอ้
Ooh, ooh
– โอ้โอ้
You’re my soda pop
– คุณเป็นโซดาของฉันป๊อป
Gotta drink every drop
– ต้องดื่มทุกหยด
