TWICE – TAKEDOWN Inglese Lirica & Italiano Traduzione

clip

Lirica

Takedown, takedown
– Takedown, takedown
Takedown, down, down, down (HUNTR/X girls to the world)
– Takedown, giù, giù, giù (HUNTR / X ragazze al mondo)
Takedown, takedown
– Takedown, takedown
Takedown, down, down, down (It’s a takedown)
– Takedown, giù, giù, giù (È un takedown)

So sweet, so easy on the eyes, but hideous on the inside
– Così dolce, così facile agli occhi, ma orribile all’interno
Whole life spreading lies, but you can’t hide, baby, nice try
– Tutta la vita che diffonde bugie, ma non puoi nasconderti, baby, bel tentativo
I’m ’bout to switch up these vibes, I finally opened my eyes
– Sto per accendere queste vibrazioni, finalmente ho aperto gli occhi
It’s time to kick you straight back into the night
– È ora di calciare dritto indietro nella notte

‘Cause I see your real face, and it’s ugly as sin
– Perché vedo il tuo vero volto, ed è brutto come il peccato
Time to put you in your place, ’cause you’re rotten within
– È ora di metterti al tuo posto, perché sei marcio dentro
When your patterns start to show
– Quando i tuoi modelli iniziano a mostrare
It makes the hatred wanna grow outta my veins
– Fa crescere il desiderio di odio dalle mie vene

I don’t think you’re ready for the takedown
– Non credo che tu sia pronto per la rimozione
Break you into pieces in the world of pain ’cause you’re all the same
– Ti fanno a pezzi nel mondo del dolore perché sei tutti uguali
Yeah, it’s a takedown
– Sì, è un takedown
A demon with no feelings don’t deserve to live, it’s so obvious
– Un demone senza sentimenti non merita di vivere, è così ovvio

I’ma gear up and take you down
– Mi preparo e ti abbasso
Woah-oh, da-da-da, down
– Oh, da-da-da, giù
It’s a takedown
– È un takedown
Woah-oh, da-da-da, down
– Oh, da-da-da, giù
I’ma take it down
– Lo tolgo
Woah-oh, da-da-da, down
– Oh, da-da-da, giù
It’s a takedown
– È un takedown
Woah-oh, da-da-da, down (Take it down)
– Woah-oh, da-da-da, giù (Toglilo)

It’s a takedown, I’ma take you out, you break down like, “What?”
– È un takedown, ti porto fuori, ti rompi come, “Cosa?”
It’s a takedown, I’ma take you out, and it ain’t gonna stop
– È un takedown, ti porto fuori, e non si fermerà
정신을 놓고 널 짓밟고 칼을 새겨놔
– 정신을 놓고 널 짓밟고 칼을 새겨놔
You’ll be beggin’ and cryin’, all of you dyin’, never miss my shot
– Starai mendicando e piangendo, tutti voi morirete, non perderete mai il mio colpo

When your patterns start to show
– Quando i tuoi modelli iniziano a mostrare
It makes the hatred wanna grow out of my veins
– Fa crescere il desiderio di odio dalle mie vene

I don’t think you’re ready for the takedown
– Non credo che tu sia pronto per la rimozione
당당하게 어둠 앞에 다가서 다 무너뜨려
– 당당하게 어둠 앞에 다가서 다 무너뜨려
Yeah, it’s a takedown, a demon with no feelings
– Sì, è un takedown, un demone senza sentimenti
Don’t deserve to live, it’s so obvious
– Non meritano di vivere, è così ovvio

I’ma gear up and take you down
– Mi preparo e ti abbasso
Woah-oh, da-da-da, down
– Oh, da-da-da, giù
It’s a takedown
– È un takedown
Woah-oh, da-da-da, down
– Oh, da-da-da, giù
I’ma take it down (Watch me do it, yeah)
– I’m take it down (Guardami farlo, yeah)
Woah-oh, da-da-da, down
– Oh, da-da-da, giù
It’s a takedown (Ooh)
– È un takedown (Ooh)
Woah-oh, da-da-da, down (Ooh)
– Woah-oh, da-da – da, giù (Ooh)

Oh, you’re the master of illusion
– Oh, tu sei il maestro dell’illusione
나를 속이려 하지마
– 나를 속이려 하지마
Look at all the masses that you’re foolin’
– Guarda tutte le masse che sei foolin’
But they’ll turn on you soon, so how?
– Ma presto si rivolteranno contro di te, quindi come?
How can you sleep or live with yourself?
– Come puoi dormire o vivere con te stesso?
A broken soul trapped in a nastiest shell
– Un’anima spezzata intrappolata in un guscio più cattivo
영혼없는 니 목숨을 귾으러 and watch you die
– watch e guardarti morire
You can try but you can’t hide
– Puoi provare ma non puoi nasconderti

It’s a takedown, I’ma take you out (Oh, woah-oh, woah-oh)
– È un takedown, ti porterò fuori (Oh, woah-oh, woah-oh)
You break down like “What?”
– Si rompe come ” Cosa?”
It’s a takedown, I’ma take you out (Oh, woah-oh, woah-oh)
– È un takedown, ti porterò fuori (Oh, woah-oh, woah-oh)
And I ain’t gonna stop
– E non mi fermero
I’ma cut you up, you’ll lose control (Oh, woah-oh, woah-oh)
– Ti taglierò, perderai il controllo (Oh, woah-oh, woah-oh)
Then rip out your heart
– Allora strappati il cuore
You’ll be beggin’ and cryin’, all of you dyin’ (Oh, woah-oh, woah-oh)
– Starai mendicando e piangendo, tutti voi morirete (Oh, woah-oh, woah-oh)

I’ma gear up and take you down
– Mi preparo e ti abbasso
Oh, woah-oh, da-da-da, down (La-la-la)
– Oh, woah-oh, da-da-da, giù (La-la-la)
It’s a takedown (Oh)
– È un takedown (Oh)
Oh, woah-oh, da-da-da, down (Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah)
– Oh, woah-oh, da-da-da, giù (Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah)
I’ma take it down
– Lo tolgo
Oh, woah-oh, da-da-da, down (Ooh)
– Oh, woah-oh, da-da – da, giù (Ooh)
It’s a takedown (Ooh)
– È un takedown (Ooh)
Oh, woah-oh, da-da-da, down (Watch me do it, yeah)
– Oh, woah-oh, da-da-da, giù (Guardami farlo, sì)

Take it down
– Toglilo


TWICE

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: