Videoklip
Dalszöveg
Takedown, takedown
– Takedown, takedown
Takedown, down, down, down (HUNTR/X girls to the world)
– Takedown, le, le, le (HUNTR / X lányok a világnak)
Takedown, takedown
– Takedown, takedown
Takedown, down, down, down (It’s a takedown)
– Takedown, le, le, le (ez egy eltávolítás)
So sweet, so easy on the eyes, but hideous on the inside
– Olyan édes, olyan könnyű a szemnek, de belül undorító
Whole life spreading lies, but you can’t hide, baby, nice try
– Az egész élet hazugságokat terjeszt, de nem tudsz elrejteni, Bébi, szép próbálkozás
I’m ’bout to switch up these vibes, I finally opened my eyes
– Fel akarom váltani ezeket a vibrafonokat, végre kinyitottam a szemem
It’s time to kick you straight back into the night
– Itt az ideje, hogy rúgni egyenesen vissza az éjszakába
‘Cause I see your real face, and it’s ugly as sin
– Mert látom az igazi arcod, és ronda, mint a bűn
Time to put you in your place, ’cause you’re rotten within
– Ideje a helyedre tenni, mert belül rothadsz
When your patterns start to show
– Amikor a minták kezdenek mutatni
It makes the hatred wanna grow outta my veins
– Ettől a gyűlölet ki akar nőni az ereimből
I don’t think you’re ready for the takedown
– Nem hiszem, hogy készen állsz az eltávolításra
Break you into pieces in the world of pain ’cause you’re all the same
– Darabokra törlek a fájdalom világában, mert mind Egyformák vagytok
Yeah, it’s a takedown
– Igen, ez egy takedown
A demon with no feelings don’t deserve to live, it’s so obvious
– Az érzelmek nélküli démon nem érdemli meg az életet, annyira nyilvánvaló
I’ma gear up and take you down
– Felöltözöm és leviszlek
Woah-oh, da-da-da, down
– Woah-oh, da-da-da, le
It’s a takedown
– Ez egy takedown
Woah-oh, da-da-da, down
– Woah-oh, da-da-da, le
I’ma take it down
– I ‘ m take it down
Woah-oh, da-da-da, down
– Woah-oh, da-da-da, le
It’s a takedown
– Ez egy takedown
Woah-oh, da-da-da, down (Take it down)
– Woah-oh, da-da-da, le (vedd le)
It’s a takedown, I’ma take you out, you break down like, “What?”
– Ez egy rajtaütés, kiviszlek, te meg lerobbansz, ” mi van?”
It’s a takedown, I’ma take you out, and it ain’t gonna stop
– Ez egy leszámolás, kiviszlek, és nem lesz vége
정신을 놓고 널 짓밟고 칼을 새겨놔
– 정신을 놓고 널 짓밟고 칼을 새겨놔
You’ll be beggin’ and cryin’, all of you dyin’, never miss my shot
– Könyörögni és sírni fogtok, mind meghaltok, soha nem hagyjátok ki a lövésemet
When your patterns start to show
– Amikor a minták kezdenek mutatni
It makes the hatred wanna grow out of my veins
– Ettől a gyűlölet ki akar nőni az ereimből
I don’t think you’re ready for the takedown
– Nem hiszem, hogy készen állsz az eltávolításra
당당하게 어둠 앞에 다가서 다 무너뜨려
– 당당하게 어둠 앞에 다가서 다 무너뜨려
Yeah, it’s a takedown, a demon with no feelings
– Igen, ez egy leszámolás, egy érzelemmentes démon
Don’t deserve to live, it’s so obvious
– Nem érdemli meg az életet, annyira nyilvánvaló
I’ma gear up and take you down
– Felöltözöm és leviszlek
Woah-oh, da-da-da, down
– Woah-oh, da-da-da, le
It’s a takedown
– Ez egy takedown
Woah-oh, da-da-da, down
– Woah-oh, da-da-da, le
I’ma take it down (Watch me do it, yeah)
– I ‘ ma take it down (nézd meg, hogy csinálom, igen)
Woah-oh, da-da-da, down
– Woah-oh, da-da-da, le
It’s a takedown (Ooh)
– Ez egy takedown (Ooh)
Woah-oh, da-da-da, down (Ooh)
– Woah-oh, da-da-da, le (Ooh)
Oh, you’re the master of illusion
– Ó, te vagy az illúzió mestere
나를 속이려 하지마
– 나를 속이려 하지마
Look at all the masses that you’re foolin’
– Nézd meg a tömegeket, akiket bolondítasz
But they’ll turn on you soon, so how?
– De hamarosan ellened fordulnak, szóval hogyan?
How can you sleep or live with yourself?
– Hogyan tudsz aludni vagy élni magaddal?
A broken soul trapped in a nastiest shell
– Egy megtört lélek csapdába esett a legcsúnyább héjban
영혼없는 니 목숨을 귾으러 and watch you die
– És végignézem, ahogy meghalsz
You can try but you can’t hide
– Meg lehet próbálni, de nem lehet elrejteni
It’s a takedown, I’ma take you out (Oh, woah-oh, woah-oh)
– Ez egy takedown, elviszlek (oh, woah-oh, woah-oh)
You break down like “What?”
– Úgy törsz össze, hogy ” mi van?”
It’s a takedown, I’ma take you out (Oh, woah-oh, woah-oh)
– Ez egy takedown, elviszlek (oh, woah-oh, woah-oh)
And I ain’t gonna stop
– És nem fogom abbahagyni
I’ma cut you up, you’ll lose control (Oh, woah-oh, woah-oh)
– Felváglak, elveszíted az irányítást (Ó, woah-oh, woah-oh)
Then rip out your heart
– Akkor tépd ki a szíved
You’ll be beggin’ and cryin’, all of you dyin’ (Oh, woah-oh, woah-oh)
– Könyörögni és sírni fogsz, mindannyian meghaltok (Ó, woah-oh, woah-oh)
I’ma gear up and take you down
– Felöltözöm és leviszlek
Oh, woah-oh, da-da-da, down (La-la-la)
– Ó, woah-oh, da-da-da, Le (La-la-la)
It’s a takedown (Oh)
– Ez egy takedown (Oh)
Oh, woah-oh, da-da-da, down (Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah)
– Oh, woah-oh, da-da-da, le (igen-igen, igen-igen, igen)
I’ma take it down
– I ‘ m take it down
Oh, woah-oh, da-da-da, down (Ooh)
– Ó, woah-oh, da-da-da, le (Ooh)
It’s a takedown (Ooh)
– Ez egy takedown (Ooh)
Oh, woah-oh, da-da-da, down (Watch me do it, yeah)
– Oh, woah-oh, da-da-da, le (figyeld, ahogy csinálom, igen)
Take it down
– Vedd le
