Videyo Clip
Lyrics
This skyscraper’s causing vertigo
– Sa a gratsyèl ki lakòz vètij
The countdown begins in Tokyo
– Konte a kòmanse Nan Tokyo
Twenty-seven days alone means twenty million ways to cope without you
– Ven-sèt jou pou kont li vle di ven milyon fason pou fè fas san ou
I’m in a reckless fever, love-struck girl, I’d tease her
– Mwen nan yon lafyèv san reflechi, ti fi renmen-frape, mwen ta rale l’
Thought I’d never be her
– Mwen te panse mwen pa ta janm li
Quite the job you’ve done on me, sir
– Byen travay ou te fè sou mwen, mèt
You’ve been hosting parties in my mind
– Ou te òganize pati nan tèt mwen
I’m working overtime to have you in my world
– Mwen ap travay depase tan pou m gen ou nan mond mwen an
Oh, what a curse it is to be a lover girl
– Oh, ki sa yon madichon li se yo dwe yon ti fi lover
Forced to get creative, wrote my feelings down
– Fòse yo jwenn kreyatif, ekri santiman mwen desann
The independent lady in me’s nowhere to be found
– Dam endepandan nan mwen an pa jwenn okenn kote
I can’t wait another day to see you
– Mwen pa ka tann yon lòt jou pou wè ou
How embarrassing to be this way
– Ki jan anbarasan yo dwe fason sa a
I’m in a reckless fever, love-struck girl, I’d tease her
– Mwen nan yon lafyèv san reflechi, ti fi renmen-frape, mwen ta rale l’
Thought I’d never be her
– Mwen te panse mwen pa ta janm li
Quite the job you’ve done on me, sir
– Byen travay ou te fè sou mwen, mèt
You’ve been hosting parties in my mind
– Ou te òganize pati nan tèt mwen
I’m working overtime to have you in my world
– Mwen ap travay depase tan pou m gen ou nan mond mwen an
Oh, what a curse it is to be in love
– Oh, ki sa yon madichon li se yo dwe nan renmen
I wait by the phone like a high school movie
– Mwen tann nan telefòn tankou yon fim lekòl segondè
Dream at the shows, you’ll come runnin’ to me
– Rèv nan montre yo, ou pral vini kouri pou m’
Think I see you in the wings, God
– Mwen panse mwen wè ou nan zèl yo, Bondye
I’m hallucinating
– Mwen alisinasyon
What a reckless fever, love-struck girl, I’d tease her
– Ki sa ki yon lafyèv san reflechi, renmen-frape ti fi, mwen ta rale l’
Thought I’d never be her
– Mwen te panse mwen pa ta janm li
Quite the job you’ve done on me, sir
– Byen travay ou te fè sou mwen, mèt
You’ve been hosting parties in my mind
– Ou te òganize pati nan tèt mwen
I’m working overtime, you’ve become my whole world
– Mwen ap travay depase tan, ou te vin tout mond mwen an
Oh, what a curse it is to be a lover girl
– Oh, ki sa yon madichon li se yo dwe yon ti fi lover
