Laufey – Lover Girl अंग्रेजि रचना & अङ्ग्रेजी अनुवादहरू

भिडियो क्लिप

रचना

This skyscraper’s causing vertigo
– यो गगनचुम्बी भवनले चक्कर आउँछ
The countdown begins in Tokyo
– टोकियोमा काउन्टडाउन सुरु
Twenty-seven days alone means twenty million ways to cope without you
– बीस-सात दिन मात्र तपाईं बिना सामना गर्न बीस लाख तरिका अर्थ

I’m in a reckless fever, love-struck girl, I’d tease her
– म एक लापरवाह ज्वरोमा छु, प्रेम-प्रहार केटी, म उसलाई छेक्छु
Thought I’d never be her
– मैले सोचेको थिइनँ कि म उनी कहिल्यै हुने छैन
Quite the job you’ve done on me, sir
– तपाईंले मलाई गरेको काम एकदमै राम्रो छ, सर
You’ve been hosting parties in my mind
– तिमीले मेरो दिमागमा पार्टीहरू आयोजना गर्यौ
I’m working overtime to have you in my world
– म मेरो संसारमा तिमीलाई पाउनको लागि ओभरटाइम काम गर्दैछु
Oh, what a curse it is to be a lover girl
– ओह, एक प्रेमी केटी हुनु कस्तो अभिशाप हो

Forced to get creative, wrote my feelings down
– रचनात्मक हुन बाध्य, मेरो भावना तल लेखे
The independent lady in me’s nowhere to be found
– मभित्र स्वतन्त्र महिला कतै भेटिएकी छैनन्
I can’t wait another day to see you
– म तिमीलाई भेट्न अर्को दिन पर्ख्न सक्दिन
How embarrassing to be this way
– यसरी हुन कति लज्जास्पद

I’m in a reckless fever, love-struck girl, I’d tease her
– म एक लापरवाह ज्वरोमा छु, प्रेम-प्रहार केटी, म उसलाई छेक्छु
Thought I’d never be her
– मैले सोचेको थिइनँ कि म उनी कहिल्यै हुने छैन
Quite the job you’ve done on me, sir
– तपाईंले मलाई गरेको काम एकदमै राम्रो छ, सर
You’ve been hosting parties in my mind
– तिमीले मेरो दिमागमा पार्टीहरू आयोजना गर्यौ
I’m working overtime to have you in my world
– म मेरो संसारमा तिमीलाई पाउनको लागि ओभरटाइम काम गर्दैछु
Oh, what a curse it is to be in love
– ओह, प्रेममा हुनु कस्तो अभिशाप हो

I wait by the phone like a high school movie
– म हाई स्कूलको चलचित्र जस्तै फोनमा पर्खिरहेको छु
Dream at the shows, you’ll come runnin’ to me
– सपनामा देखेँ, तिमी मसँग दौडेर आउनेछौ
Think I see you in the wings, God
– म तिमीलाई पखेटामा देख्छु, भगवान
I’m hallucinating
– म भ्रममा छु

What a reckless fever, love-struck girl, I’d tease her
– कस्तो लापरवाह ज्वरो, प्रेम-प्रहार केटी, म उसलाई छेक्न चाहन्छु
Thought I’d never be her
– मैले सोचेको थिइनँ कि म उनी कहिल्यै हुने छैन
Quite the job you’ve done on me, sir
– तपाईंले मलाई गरेको काम एकदमै राम्रो छ, सर
You’ve been hosting parties in my mind
– तिमीले मेरो दिमागमा पार्टीहरू आयोजना गर्यौ
I’m working overtime, you’ve become my whole world
– म अतिरिक्त समय काम गर्दैछु, तिमी मेरो सारा संसार बन्यौ
Oh, what a curse it is to be a lover girl
– ओह, एक प्रेमी केटी हुनु कस्तो अभिशाप हो


Laufey

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: