Відэакліп
Тэкст Песні
In the city, I hear the voices of the ancients, they’re calling for us
– У горадзе я чую галасы старажытных, яны клічуць нас.
Hear their horses running up Prince Street
– Чую, як іх коні скачуць па Прынс-стрыт
‘Cause I’m a mystic, I swim in waters
– Таму што я Містык, я плаваю ў водах
That would drown so many other bitches
– Гэта ўтапіла б столькіх іншых сук
Got me lifted, feeling so gifted, ah-ah-ah
– Я быў у духу, адчуваючы сябе такім адораным, а-а-а
Mm-mm, mm, mm-mm-mm, mm-mm-mm-mm
– Мм-мм, мм, мм-мм-мм, мм-мм-мм-мм
In the gym, I’m exorcising all my demons, make ’em keep riding
– У спартзале Я выганяю ўсіх сваіх дэманаў, прымушаю іх працягваць у тым жа духу
Yesterday I lifted your body weight
– Учора я падняў вагу твайго цела
I pick a song and I listen to it
– Я выбіраю песню і слухаю яе
Until it’s just a piece of music
– Пакуль гэта не стане проста музычным творам
And everything else falls away
– І ўсё астатняе адпадзе само сабой
Ah-ah, ah-ah
– Ах-ах, ах-ах
Baby, whenever you’d break me I’d watch it happen, like an angel looking down
– Малыш, калі б ты мяне зламаў, я назіраў за гэтым, як анёл, які глядзіць уніз
Ah-ah, ah
– Ах-ах, ах
Yeah, baby, I wanna be hurt like that
– Так, дзетка, я хачу, каб мне было так балюча
I can feel, don’t need fantasy
– Я магу адчуваць, мне не патрэбныя фантазіі
Oh, God, if she could see me now
– Божа, калі б яна магла бачыць мяне зараз
Hope you find (Na-na-na-na) another starlet (Na-na-na-na), another camera (Na-na-na-na), another red carpet (Na-na-na-na)
– Спадзяюся, ты знойдзеш (на-на-на-на) іншую зорачку (на-на-на-на), іншую камеру (на-на-на-на), іншую чырвоную дарожку (на-на-на-на).
As for me (Na-na-na-na), I’m going back to the clay, uh-na-na
– Што тычыцца мяне (на-на-на-на), то я вяртаюся ў “гліну”, аб-на-на
You can tell them (Na-na-na-na) I went crazy
– Ты можаш сказаць ім( На-на-на-на), што я сышоў з розуму
If that’s what this is, then I guess I’ll take it
– Калі гэта так, то, думаю, я прыму гэта.
I bring the pain out the synthesizer
– Я здабываю боль з сінтэзатара
The bodies move like there’s spirits inside ’em
– Цела рухаюцца так, нібы ўнутры іх жывуць духі
Baby, whenever you break me
– Дзетка, калі б ты ні зламала мяне
I’d watch it happen, like an angel looking down
– Я б назіраў за тым, што адбываецца, як анёл, які глядзіць уніз
And, baby, I wanna be hurt like that
– І, дзетка, я хачу, каб мне было так балюча
I can feel, don’t need fantasy
– Я магу адчуваць, мне не патрэбныя фантазіі
Oh, God, if she could see me now
– Божа, калі б яна магла бачыць мяне зараз
Oh, God, if she could see me now
– Божа, калі б яна магла бачыць мяне зараз
Oh, God, if she could see me now (Ah)
– Ах, Божа, калі б яна магла бачыць мяне цяпер (Ах)
Oh, God, if she could see me now
– Божа, калі б яна магла бачыць мяне зараз
(Oh, God, oh, God)
– (Аб, Божа, Аб, Божа)
