videoklip
Text
In the city, I hear the voices of the ancients, they’re calling for us
– Ve městě slyším hlasy Antiků, volají po nás
Hear their horses running up Prince Street
– Slyšte, jak jejich koně běží po Prince Street
‘Cause I’m a mystic, I swim in waters
– Protože jsem mystik, plavu ve vodách
That would drown so many other bitches
– To by utopilo tolik dalších fen
Got me lifted, feeling so gifted, ah-ah-ah
– Zvedl mě, cítím se tak nadaný, ah-ah-ah
Mm-mm, mm, mm-mm-mm, mm-mm-mm-mm
– Mm-mm, mm, mm-mm-mm, mm-mm-mm-mm
In the gym, I’m exorcising all my demons, make ’em keep riding
– V posilovně vymítám všechny své démony, ať jezdí dál
Yesterday I lifted your body weight
– Včera jsem zvedl vaši tělesnou hmotnost
I pick a song and I listen to it
– Vybírám píseň a poslouchám ji
Until it’s just a piece of music
– Dokud to není jen kus hudby
And everything else falls away
– A všechno ostatní odpadne
Ah-ah, ah-ah
– Ah-ah, ah-ah
Baby, whenever you’d break me I’d watch it happen, like an angel looking down
– Zlato, kdykoli jsi mě zlomil, sledoval jsem, jak se to děje, jako anděl, který se dívá dolů
Ah-ah, ah
– Ah-ah, ah
Yeah, baby, I wanna be hurt like that
– Jo, zlato, chci být takhle zraněný
I can feel, don’t need fantasy
– Cítím, nepotřebuji fantazii
Oh, God, if she could see me now
– Bože, kdyby mě teď mohla vidět
Hope you find (Na-na-na-na) another starlet (Na-na-na-na), another camera (Na-na-na-na), another red carpet (Na-na-na-na)
– Doufám, že najdete (Na-na-na-na) další hvězdičku( Na-na-na-na), další kameru (Na-na-na-na), další červený koberec (Na-na-na-na)
As for me (Na-na-na-na), I’m going back to the clay, uh-na-na
– Pokud jde o mě( Na-na-na-na), vracím se k antuce, uh-na-na
You can tell them (Na-na-na-na) I went crazy
– Můžeš jim říct (Na-na-na-na) zbláznil jsem se
If that’s what this is, then I guess I’ll take it
– Pokud je to to, co to je, pak myslím, že to vezmu
I bring the pain out the synthesizer
– Vyvedu bolest z syntezátoru
The bodies move like there’s spirits inside ’em
– Těla se pohybují, jako by v nich byli duchové
Baby, whenever you break me
– Zlato, kdykoli mě zlomíš
I’d watch it happen, like an angel looking down
– Sledoval bych, jak se to děje, jako anděl, který se dívá dolů
And, baby, I wanna be hurt like that
– A, zlato, chci být takhle zraněný
I can feel, don’t need fantasy
– Cítím, nepotřebuji fantazii
Oh, God, if she could see me now
– Bože, kdyby mě teď mohla vidět
Oh, God, if she could see me now
– Bože, kdyby mě teď mohla vidět
Oh, God, if she could see me now (Ah)
– Bože, kdyby mě teď mohla vidět (Ah)
Oh, God, if she could see me now
– Bože, kdyby mě teď mohla vidět
(Oh, God, oh, God)
– (Oh, Bože, oh, Bože)
