비디오 클립
가사
In the city, I hear the voices of the ancients, they’re calling for us
– 도시에서,나는 고대인들의 목소리를 듣고,그들은 우리를 부르고 있습니다
Hear their horses running up Prince Street
– 그들의 말들이 프린스 스트리트를 달리는 소리를 들어요
‘Cause I’m a mystic, I swim in waters
– 난 신비주의자이기 때문에 물 속에서 수영하고 있어
That would drown so many other bitches
– 그것은 너무 많은 다른 암컷을 익사시킬 것입니다
Got me lifted, feeling so gifted, ah-ah-ah
– 날 들어 올렸어,너무 재능이 있다고 느꼈어,아-아-아
Mm-mm, mm, mm-mm-mm, mm-mm-mm-mm
– ———————
In the gym, I’m exorcising all my demons, make ’em keep riding
– 체육관에서,난 내 모든 악마를 쫓아내고 있어,계속 타게 해
Yesterday I lifted your body weight
– 어제 나는 당신의 체중을 들어 올렸습니다
I pick a song and I listen to it
– 나는 노래를 선택하고 나는 그것을 듣고
Until it’s just a piece of music
– 그냥 음악이 될 때까지
And everything else falls away
– 그리고 다른 모든 것은 사라집니다
Ah-ah, ah-ah
– 아아,아아
Baby, whenever you’d break me I’d watch it happen, like an angel looking down
– 아기,당신이 나를 깰 때마다 나는 천사가 내려다 보는 것처럼 그것이 일어나는 것을 지켜 볼 것입니다
Ah-ah, ah
– 아-아,아
Yeah, baby, I wanna be hurt like that
– 그래,자기야,그렇게 상처받고 싶어
I can feel, don’t need fantasy
– 난 느낄 수 있어,환상이 필요 없어
Oh, God, if she could see me now
– 오,맙소사,그녀가 지금 나를 볼 수 있다면
Hope you find (Na-na-na-na) another starlet (Na-na-na-na), another camera (Na-na-na-na), another red carpet (Na-na-na-na)
– 당신이 찾을 희망(나-나-나-나)또 다른 별(나-나-나-나),또 다른 카메라(나-나-나-나),또 다른 레드 카펫(나-나-나-나)
As for me (Na-na-na-na), I’m going back to the clay, uh-na-na
– 나(나-나-나-나)에 관해서는,나는 흙으로 돌아 갈거야,어-나-나
You can tell them (Na-na-na-na) I went crazy
– 당신은 그들에게(나-나-나-나)내가 미쳤다고 말할 수 있습니다
If that’s what this is, then I guess I’ll take it
– 그게 뭐라면,그럼 내가 걸릴 것 같아요
I bring the pain out the synthesizer
– 나는 신디사이저 밖으로 고통을 가지고
The bodies move like there’s spirits inside ’em
– 몸들은 마치 영혼들이 안에 있는 것처럼 움직인다
Baby, whenever you break me
– 자기야,네가 날 깨뜨릴 때마다
I’d watch it happen, like an angel looking down
– 나는 천사가 내려다 보는 것처럼 그것이 일어나는 것을 볼 것입니다
And, baby, I wanna be hurt like that
– 그리고,자기야,난 그렇게 상처받고 싶어
I can feel, don’t need fantasy
– 난 느낄 수 있어,환상이 필요 없어
Oh, God, if she could see me now
– 오,맙소사,그녀가 지금 나를 볼 수 있다면
Oh, God, if she could see me now
– 오,맙소사,그녀가 지금 나를 볼 수 있다면
Oh, God, if she could see me now (Ah)
– 오,하나님,그녀가 지금 나를 볼 수 있다면(아)
Oh, God, if she could see me now
– 오,맙소사,그녀가 지금 나를 볼 수 있다면
(Oh, God, oh, God)
– (오,맙소사,오,맙소사)
