Видеоклип
Текст Песни
In the city, I hear the voices of the ancients, they’re calling for us
– В городе я слышу голоса древних, они зовут нас.
Hear their horses running up Prince Street
– Слышу, как их лошади скачут по Принс-стрит
‘Cause I’m a mystic, I swim in waters
– Потому что я мистик, я плаваю в водах
That would drown so many other bitches
– Это утопило бы стольких других сук
Got me lifted, feeling so gifted, ah-ah-ah
– Я воспрял духом, чувствуя себя таким одаренным, а-а-а
Mm-mm, mm, mm-mm-mm, mm-mm-mm-mm
– Мм-мм, мм, мм-мм-мм, мм-мм-мм-мм
In the gym, I’m exorcising all my demons, make ’em keep riding
– В спортзале я изгоняю всех своих демонов, заставляю их продолжать в том же духе
Yesterday I lifted your body weight
– Вчера я поднял вес твоего тела
I pick a song and I listen to it
– Я выбираю песню и слушаю ее
Until it’s just a piece of music
– Пока это не станет просто музыкальным произведением
And everything else falls away
– И все остальное отпадет само собой
Ah-ah, ah-ah
– Ах-ах, ах-ах
Baby, whenever you’d break me I’d watch it happen, like an angel looking down
– Малыш, когда бы ты ни сломал меня, я наблюдал за этим, как ангел, смотрящий вниз
Ah-ah, ah
– Ах-ах, ах
Yeah, baby, I wanna be hurt like that
– Да, детка, я хочу, чтобы мне было так больно
I can feel, don’t need fantasy
– Я могу чувствовать, мне не нужны фантазии
Oh, God, if she could see me now
– О, Боже, если бы она могла видеть меня сейчас
Hope you find (Na-na-na-na) another starlet (Na-na-na-na), another camera (Na-na-na-na), another red carpet (Na-na-na-na)
– Надеюсь, ты найдешь (На-на-на-на) другую звездочку (На-на-на-на), другую камеру (На-на-на-на), другую красную дорожку (На-на-на-на).
As for me (Na-na-na-na), I’m going back to the clay, uh-na-na
– Что касается меня (на-на-на-на), то я возвращаюсь в “глину”, о-на-на
You can tell them (Na-na-na-na) I went crazy
– Ты можешь сказать им (На-на-на-на), что я сошел с ума
If that’s what this is, then I guess I’ll take it
– Если это так, то, думаю, я приму это.
I bring the pain out the synthesizer
– Я извлекаю боль из синтезатора
The bodies move like there’s spirits inside ’em
– Тела движутся так, словно внутри них живут духи
Baby, whenever you break me
– Детка, когда бы ты ни сломала меня
I’d watch it happen, like an angel looking down
– Я бы наблюдал за происходящим, как ангел, смотрящий вниз
And, baby, I wanna be hurt like that
– И, детка, я хочу, чтобы мне было так больно
I can feel, don’t need fantasy
– Я могу чувствовать, мне не нужны фантазии
Oh, God, if she could see me now
– О, Боже, если бы она могла видеть меня сейчас
Oh, God, if she could see me now
– О, Боже, если бы она могла видеть меня сейчас
Oh, God, if she could see me now (Ah)
– О, Боже, если бы она могла видеть меня сейчас (Ах)
Oh, God, if she could see me now
– О, Боже, если бы она могла видеть меня сейчас
(Oh, God, oh, God)
– (О, Боже, о, Боже)
