Lewis Capaldi – Survive İngilis dili Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə

Video klip

Mahnının Mətni

How long till it feels
– Tezliklə necə hiss olunacaq
Like the wound’s finally starting to heal?
– Sanki yara nəhayət sağalmağa başlayır?
How long till it feels
– Tezliklə necə hiss olunacaq
Like I’m more than a spoke in a wheel?
– Sanki təkərdə danışmaqdan daha çox şeyim var?

Most nights, I fear
– Qorxuram ki, gecələrin çoxu
That I’m not enough
– Mən kifayət qədər yaxşı deyiləm
I’ve had my share of Monday mornings when I can’t get up
– Artıq belə bir bazar ertəsi səhərim var idi, ayağa qalxa bilmədim
But, when hope is lost
– Ancaq ümid itirildikdə
And I come undone
– Və mən ölürəm

I swear to God, I’ll survive
– Allaha and olsun ki, sağ qalacağam.
If it kills me to
– Məni öldürsə, deməli…
I’m gonna get up and try
– Qalxıb sınayacağam
If it’s the last thing I do
– Etdiyim son şey budursa
I’ve still got something to give
– Hələ sənə verə biləcəyim bir şey var.
Though it hurts sometimes
– Bəzən ağrılı olsa da
I’m gonna get up and live
– Qalxıb yaşamağa davam edəcəyəm.
Until the day that I die
– Ölənə qədər.
I swear to God, I’ll survive
– Allaha and olsun ki, sağ qalacağam.

How long till you know
– Tezliklə necə biləcəksiniz
That, in truth, you know nothing at all?
– Həqiqət budur ki, heç bir şey bilmirsən?
How far will you go
– Nə qədər gedəcəksən
To get back to the place you belong?
– Yerinizin olduğu yerə qayıtmaq üçün?

Most nights, I fear
– Qorxuram ki, gecələrin çoxu
That I’m not enough
– Mən kifayət qədər yaxşı deyiləm
But I refuse to spend my best years rotting in the Sun
– Ancaq ən yaxşı illərimi Günəşdə çürüməyə sərf etməkdən imtina edirəm.
So, when hope is lost
– Beləliklə, ümid itirildikdə
And I come undone
– Və mən ölürəm

I swear to God, I’ll survive
– Allaha and olsun ki, sağ qalacağam.
If it kills me to
– Məni öldürsə, deməli…
I’m gonna get up and try
– Qalxıb sınayacağam
If it’s the last thing I do
– Etdiyim son şey budursa
I’ve still got something to give
– Hələ sənə verə biləcəyim bir şey var.
Though it hurts sometimes
– Bəzən ağrılı olsa da
I’m gonna get up and live
– Qalxıb yaşamağa davam edəcəyəm.
Until the day that I die
– Ölənə qədər.
I swear to God, I’ll survive
– Allaha and olsun ki, sağ qalacağam.
I swear to God, I’ll survive
– Allaha and olsun ki, sağ qalacağam.

I swear to God, I’ll survive
– Allaha and olsun ki, sağ qalacağam.
If it kills me to
– Məni öldürsə, deməli…
I’m gonna get up and try
– Qalxıb sınayacağam
If it’s the last thing I do
– Etdiyim son şey budursa
I’ve still got something to give
– Hələ verəcəyim bir şey var,
Though it hurts sometimes
– Bəzən ağrılı olsa da,
I’m gonna get up and live
– Qalxıb yaşayacağam,
Until the day that I die
– Ölüm günüm gələnə qədər,
I swear to God, I’ll survive
– Allaha and olsun ki, sağ qalacağam.


Lewis Capaldi

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: