Lewis Capaldi – Survive Англійскі Тэкст Песні & Беларускі Пераклад

Відэакліп

Тэкст Песні

How long till it feels
– Як хутка гэта адчуецца
Like the wound’s finally starting to heal?
– Як быццам рана нарэшце-то пачынае гаіцца?
How long till it feels
– Як хутка гэта адчуецца
Like I’m more than a spoke in a wheel?
– Як быццам я нешта большае, чым проста спіца ў коле?

Most nights, I fear
– Баюся, што большую частку начэй
That I’m not enough
– Што я недастаткова добры
I’ve had my share of Monday mornings when I can’t get up
– У мяне ўжо бывала такая Раніца панядзелка, калі я не мог ўстаць
But, when hope is lost
– Але калі надзея страчана
And I come undone
– І я гіну

I swear to God, I’ll survive
– Клянуся Богам, Я выжыву
If it kills me to
– Калі гэта заб’е мяне, то…
I’m gonna get up and try
– Я збіраюся ўстаць і паспрабаваць
If it’s the last thing I do
– Калі гэта апошняе, што я зраблю
I’ve still got something to give
– У мяне ўсё яшчэ ёсць нешта, што я магу табе даць.
Though it hurts sometimes
– Хоць часам гэта прычыняе боль
I’m gonna get up and live
– Я збіраюся ўстаць і жыць далей.
Until the day that I die
– Пакуль я памру.
I swear to God, I’ll survive
– Клянуся Богам, Я выжыву

How long till you know
– Як хутка ты даведаешся
That, in truth, you know nothing at all?
– Што, па праўдзе кажучы, ты наогул нічога не ведаеш?
How far will you go
– Як далёка ты зойдзеш
To get back to the place you belong?
– Каб вярнуцца туды, дзе тваё месца?

Most nights, I fear
– Баюся, што большую частку начэй
That I’m not enough
– Што я недастаткова добры
But I refuse to spend my best years rotting in the Sun
– Але я адмаўляюся марнаваць свае лепшыя гады на тое, каб гніць на сонца.
So, when hope is lost
– Такім чынам, калі надзея страчана
And I come undone
– І я гіну

I swear to God, I’ll survive
– Клянуся Богам, Я выжыву
If it kills me to
– Калі гэта заб’е мяне, то…
I’m gonna get up and try
– Я збіраюся ўстаць і паспрабаваць
If it’s the last thing I do
– Калі гэта апошняе, што я зраблю
I’ve still got something to give
– У мяне ўсё яшчэ ёсць нешта, што я магу табе даць.
Though it hurts sometimes
– Хоць часам гэта прычыняе боль
I’m gonna get up and live
– Я збіраюся ўстаць і жыць далей.
Until the day that I die
– Пакуль я памру.
I swear to God, I’ll survive
– Клянуся Богам, Я выжыву
I swear to God, I’ll survive
– Клянуся Богам, Я выжыву

I swear to God, I’ll survive
– Клянуся Богам, Я выжыву
If it kills me to
– Калі гэта заб’е мяне, то…
I’m gonna get up and try
– Я збіраюся ўстаць і паспрабаваць
If it’s the last thing I do
– Калі гэта апошняе, што я зраблю
I’ve still got something to give
– Мне ўсё яшчэ ёсць, што аддаць,
Though it hurts sometimes
– Хоць часам гэта прычыняе боль,
I’m gonna get up and live
– Я збіраюся ўстаць і жыць,
Until the day that I die
– Пакуль не наступіць дзень маёй смерці,
I swear to God, I’ll survive
– Клянуся Богам, Я выжыву


Lewis Capaldi

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: