Lewis Capaldi – Survive Anglický Text & Čeština Překlad

videoklip

Text

How long till it feels
– Jak dlouho to bude trvat
Like the wound’s finally starting to heal?
– Jako by se rána konečně začala hojit?
How long till it feels
– Jak dlouho to bude trvat
Like I’m more than a spoke in a wheel?
– Jako bych byl víc než jen paprsek v kole?

Most nights, I fear
– Většinu nocí, obávám se
That I’m not enough
– Že nejsem dost
I’ve had my share of Monday mornings when I can’t get up
– Měl jsem svůj podíl na pondělních ránech, když nemůžu vstát
But, when hope is lost
– Ale, když je ztracena naděje
And I come undone
– A přišel jsem zpět

I swear to God, I’ll survive
– Přísahám Bohu, že přežiju
If it kills me to
– Pokud mě to zabije
I’m gonna get up and try
– Vstanu a zkusím to
If it’s the last thing I do
– Pokud je to poslední věc, kterou dělám
I’ve still got something to give
– Pořád mám co dát
Though it hurts sometimes
– I když to někdy bolí
I’m gonna get up and live
– Vstanu a budu žít
Until the day that I die
– Až do dne, kdy zemřu
I swear to God, I’ll survive
– Přísahám Bohu, že přežiju

How long till you know
– Jak dlouho to víš
That, in truth, you know nothing at all?
– Že vlastně vůbec nic nevíš?
How far will you go
– Jak daleko půjdete
To get back to the place you belong?
– Vrátit se na místo, kam patříš?

Most nights, I fear
– Většinu nocí, obávám se
That I’m not enough
– Že nejsem dost
But I refuse to spend my best years rotting in the Sun
– Ale odmítám strávit své nejlepší roky hnilobou na slunci
So, when hope is lost
– Takže, když je ztracena naděje
And I come undone
– A přišel jsem zpět

I swear to God, I’ll survive
– Přísahám Bohu, že přežiju
If it kills me to
– Pokud mě to zabije
I’m gonna get up and try
– Vstanu a zkusím to
If it’s the last thing I do
– Pokud je to poslední věc, kterou dělám
I’ve still got something to give
– Pořád mám co dát
Though it hurts sometimes
– I když to někdy bolí
I’m gonna get up and live
– Vstanu a budu žít
Until the day that I die
– Až do dne, kdy zemřu
I swear to God, I’ll survive
– Přísahám Bohu, že přežiju
I swear to God, I’ll survive
– Přísahám Bohu, že přežiju

I swear to God, I’ll survive
– Přísahám Bohu, že přežiju
If it kills me to
– Pokud mě to zabije
I’m gonna get up and try
– Vstanu a zkusím to
If it’s the last thing I do
– Pokud je to poslední věc, kterou dělám
I’ve still got something to give
– Pořád mám co dát
Though it hurts sometimes
– I když to někdy bolí
I’m gonna get up and live
– Vstanu a budu žít
Until the day that I die
– Až do dne, kdy zemřu
I swear to God, I’ll survive
– Přísahám Bohu, že přežiju


Lewis Capaldi

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: