Lewis Capaldi – Survive אנגלית מילים & עברית תרגומים

וידאו קליפ

מילים

How long till it feels
– כמה זמן עד שזה מרגיש
Like the wound’s finally starting to heal?
– כאילו שהפצע סוף סוף מתחיל להחלים?
How long till it feels
– כמה זמן עד שזה מרגיש
Like I’m more than a spoke in a wheel?
– כאילו אני יותר מחטט בגלגל?

Most nights, I fear
– רוב הלילות, אני חושש
That I’m not enough
– שאני לא מספיק
I’ve had my share of Monday mornings when I can’t get up
– היה לי את החלק שלי בימי שני בבוקר כשאני לא יכול לקום
But, when hope is lost
– אבל, כאשר התקווה אבודה
And I come undone
– ואני בא לבטל

I swear to God, I’ll survive
– אני נשבע באלוהים, אני אשרוד
If it kills me to
– אם זה הורג אותי
I’m gonna get up and try
– אני הולך לקום ולנסות
If it’s the last thing I do
– אם זה הדבר האחרון שאני עושה
I’ve still got something to give
– עדיין יש לי משהו לתת
Though it hurts sometimes
– למרות שזה כואב לפעמים
I’m gonna get up and live
– אני הולך לקום ולחיות
Until the day that I die
– עד יום מותי
I swear to God, I’ll survive
– אני נשבע באלוהים, אני אשרוד

How long till you know
– כמה זמן עד שאתה יודע
That, in truth, you know nothing at all?
– זה, למען האמת, אתה לא יודע כלום?
How far will you go
– כמה רחוק תלך
To get back to the place you belong?
– לחזור למקום שאליו אתה שייך?

Most nights, I fear
– רוב הלילות, אני חושש
That I’m not enough
– שאני לא מספיק
But I refuse to spend my best years rotting in the Sun
– אבל אני מסרב לבלות את השנים הטובות ביותר שלי נרקב בשמש
So, when hope is lost
– לכן, כאשר התקווה אבודה
And I come undone
– ואני בא לבטל

I swear to God, I’ll survive
– אני נשבע באלוהים, אני אשרוד
If it kills me to
– אם זה הורג אותי
I’m gonna get up and try
– אני הולך לקום ולנסות
If it’s the last thing I do
– אם זה הדבר האחרון שאני עושה
I’ve still got something to give
– עדיין יש לי משהו לתת
Though it hurts sometimes
– למרות שזה כואב לפעמים
I’m gonna get up and live
– אני הולך לקום ולחיות
Until the day that I die
– עד יום מותי
I swear to God, I’ll survive
– אני נשבע באלוהים, אני אשרוד
I swear to God, I’ll survive
– אני נשבע באלוהים, אני אשרוד

I swear to God, I’ll survive
– אני נשבע באלוהים, אני אשרוד
If it kills me to
– אם זה הורג אותי
I’m gonna get up and try
– אני הולך לקום ולנסות
If it’s the last thing I do
– אם זה הדבר האחרון שאני עושה
I’ve still got something to give
– עדיין יש לי משהו לתת
Though it hurts sometimes
– למרות שזה כואב לפעמים
I’m gonna get up and live
– אני הולך לקום ולחיות
Until the day that I die
– עד יום מותי
I swear to God, I’ll survive
– אני נשבע באלוהים, אני אשרוד


Lewis Capaldi

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: