Reneé Rapp – Mad Engleski Tekstovi & Bosanski Prijevodi

Video Klip

Tekstovi

Take five, we been at it all night
– Pet minuta pauze, cijelu noć smo tu.
Not a sorry in the world I ain’t already said
– Nije mi žao. nisam već rekao.
Ugh, Christ, gettin’ hard to be nice
– Isuse, postaje teško biti fin.
Not a single little curl that’s on your head don’t want me dead
– Ni jedan mali uvojak koji je na tvojoj glavi ne želi me mrtvog.
Okay, I get it, you wanna be mad
– U redu, shvatio sam, hoćeš da se ljutiš

I wish I could take that pretty little face
– Volio bih da mogu uzeti to lijepo malo lice
And shake some sense into you
– I utresti malo razuma u tebe

Hey, you
– Hej, ti.
All of the time, you wasted being mad
– Sve vreme, gubiš vreme na ljutnju.
We could’ve been cute and we could’ve been stupid
– Mogli smo biti slatki i glupi.
Hey, you
– Hej, ti.
All of the time, you wasted in your head
– Sve vreme si gubio u svojoj glavi.
We could’ve been having sex
– Mogli smo imati seks.
You could’ve been getting all of my time
– Mogao si dobiti sve moje vrijeme
But you were being mad
– Ali Bila si ljuta.

Okay, you can pout your lips
– U redu, možeš napući usne
Puff on a cigarette, face all Marlboro red
– Puff na cigaretu, lice sve Marlboro crveno
Slow down, put my finger in your mouth
– Uspori, stavi moj prst u tvoja usta.
Pull the bitter taste out, baby, you can have me instead
– Izvuci gorki okus, dušo, možeš imati mene umjesto tebe.
Okay, I get it, you wanna be mad
– U redu, shvatio sam, hoćeš da se ljutiš

I wish I could take that pretty little face
– Volio bih da mogu uzeti to lijepo malo lice
And shake some sense into you (Like)
– I utresti malo razuma u tebe (kao)

Hey, you
– Hej, ti.
All of the time, you wasted being mad
– Sve vreme, gubiš vreme na ljutnju.
We could’ve been cute and we could’ve been stupid
– Mogli smo biti slatki i glupi.
Hey, you
– Hej, ti.
All of the time, you wasted in your head
– Sve vreme si gubio u svojoj glavi.
We could’ve been having sex
– Mogli smo imati seks.
You could’ve been getting all of my time
– Mogao si dobiti sve moje vrijeme
But you were being mad
– Ali Bila si ljuta.

Don’t give me that shoulder, come and get closer
– Ne daj mi to rame, Priđi bliže.
God, it’s pissing me off
– Bože, to me nervira.
I wanna get mad at you, right back at you but
– Želim da se ljutim na tebe, i ja na tebe, ali …
It’s kinda hot
– Malo je vruće.

All of the time, you wasted being mad
– Sve vreme, gubiš vreme na ljutnju.
We could’ve been cute and we could have been stupid
– Mogli smo biti slatki i glupi.
Hey, you
– Hej, ti.
All of the time, you were fucking with my head
– Sve vreme si se zajebavao sa mojom glavom.
We could’ve been having sex
– Mogli smo imati seks.
You could’ve been getting all of my time
– Mogao si dobiti sve moje vrijeme
But you were being mad
– Ali Bila si ljuta.

Could’ve been getting head
– Možda je dobio glavu.


Reneé Rapp

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: