Lorde – Broken Glass Англи хэл Дууны Үг & Монголын Орчуулга

Видео Клип

Дууны Үг

Mystique is dead
– Mystique үхсэн байна
Last year was bad
– Өнгөрсөн жил муу байсан
I let myself get
– Би өөрийгөө авч үзье
Sucked in by arithmetic
– Арифметикаар соруулсан
Felt great to strip
– Зурвас их санагдсан
New waist to hip
– Ташаанд шинэ бэлхүүс
I hate to admit
– Би хүлээн зөвшөөрөхийг үзэн яддаг
Just how much I paid for it
– Би үүний төлөө хичнээн их мөнгө төлсөн бэ

Did I cry myself to sleep about that?
– Би энэ тухай унтаж өөрийгөө уйлж байсан?
Cheat about that?
– Энэ талаар хуурч мэхэлсэн үү?
Rot teeth about that?
– Энэ талаар шүдээ хавирах уу?
Did I sweat hours a week about that?
– Би энэ талаар долоо хоногт хэдэн цаг хөлс авсан бэ?
Compete about that?
– Энэ талаар өрсөлдөх үү?
Lose my freak about that?
– Энэ талаар миний freak алдах?
Huh, all of the above
– Дээр дурдсан бүх зүйл

I wanna punch the mirror
– Би толь цоолохыг хүсч байна
To make her see that this won’t last
– Энэ нь үргэлжлэхгүй гэдгийг түүнд ойлгуулахын тулд
It might be months of bad luck
– Энэ нь муу аз сар байж болох юм
But what if it’s just broken glass?
– Гэхдээ энэ нь зүгээр л хагарсан шил байвал яах вэ?
I spent my summer getting lost in math
– Би зунаа математикт төөрсөн
Making weight took all I had
– Жин хийх нь надад байсан бүх зүйлийг авсан
Won’t outrun her if you don’t hit back
– Хэрэв та буцааж цохихгүй бол түүнийг жигшихгүй
It’s just broken glass
– Энэ нь зүгээр л хагарсан шил юм

I’m scared to quit
– Би тамхинаас гарахаас айж байна
Loosen my grip
– Миний атгах сулруулах
It’s tough to admit
– Хүлээн зөвшөөрөхөд хэцүү
Just how much I get from it
– Би үүнээс хэр их мөнгө авдаг вэ

When I cry myself to sleep about that
– Тэр тухай унтахаар өөрийгөө уйлахад
Cheat about that
– Тэр тухай Cheat
Get in too deep about that
– Энэ талаар хэтэрхий гүнзгий аваарай
When I sweat hours a week about that
– Би энэ талаар долоо хоногт цаг хөлс үед
Compete about that
– Энэ талаар өрсөлдөх
Lettin’ her treat me like that
– Тэр надад ингэж ханддаг
I think that it’s love
– Энэ бол хайр гэж би боддог

I wanna punch the mirror
– Би толь цоолохыг хүсч байна
To make her see that this won’t last
– Энэ нь үргэлжлэхгүй гэдгийг түүнд ойлгуулахын тулд
It might be months of bad luck
– Энэ нь муу аз сар байж болох юм
But what if it’s just broken glass?
– Гэхдээ энэ нь зүгээр л хагарсан шил байвал яах вэ?
I spent my summer getting lost in math
– Би зунаа математикт төөрсөн
Making weight took all I had
– Жин хийх нь надад байсан бүх зүйлийг авсан
Won’t outrun it if you don’t hit back
– Хэрэв та буцааж цохихгүй бол үүнийг давж гарахгүй
It’s just broken glass
– Энэ нь зүгээр л хагарсан шил юм

Keep the faith (Broken glass)
– Итгэлийг хадгалах (хагарсан шил)
Same mistakes (Broken glass)
– Ижил алдаа (эвдэрсэн шил)
Just a phase (Broken glass)
– Зүгээр л нэг үе шат (эвдэрсэн шил)
Just a phase
– Зүгээр л нэг үе шат

I wanna punch the mirror
– Би толь цоолохыг хүсч байна
To make her see that this won’t last
– Энэ нь үргэлжлэхгүй гэдгийг түүнд ойлгуулахын тулд
It might be months of bad luck
– Энэ нь муу аз сар байж болох юм
But what if it’s just broken glass?
– Гэхдээ энэ нь зүгээр л хагарсан шил байвал яах вэ?
I spent my summer getting lost in math
– Би зунаа математикт төөрсөн
Making weight takes all I had
– Жин хийх нь надад байсан бүх зүйлийг авдаг
Won’t outrun it if you don’t hit back
– Хэрэв та буцааж цохихгүй бол үүнийг давж гарахгүй
It’s just broken glass
– Энэ нь зүгээр л хагарсан шил юм


Lorde

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: