ווידעא קלעמערל
ליריקס
Mystique is dead
– מיסטיק איז טויט
Last year was bad
– לעצטע יאָר איז געווען שלעכט
I let myself get
– איך לאָזן זיך באַקומען
Sucked in by arithmetic
– געצויגן דורך אַריטמעטיק
Felt great to strip
– געפילט גרויס צו סטריפּ
New waist to hip
– נייע טאַליע צו היפּ
I hate to admit
– איך האָב פֿײַנט צו מודה זײַן
Just how much I paid for it
– פּונקט ווי פיל איך באַצאָלט פֿאַר עס
Did I cry myself to sleep about that?
– האָב איך זיך געשרייען צו שלאָפֿן וועגן דעם?
Cheat about that?
– אָפּנאַרן וועגן דעם?
Rot teeth about that?
– ראָט ציין וועגן אַז?
Did I sweat hours a week about that?
– האָב איך זיך געזיטערט שעהען אַ וואָך וועגן דעם?
Compete about that?
– קאָנקורירן וועגן אַז?
Lose my freak about that?
– פֿאַרלירן מײַן מאָדנע וועגן דעם?
Huh, all of the above
– הא, אַלע די אויבן
I wanna punch the mirror
– איך וויל קלאַפּן דעם שפּיגל
To make her see that this won’t last
– צו מאַכן איר זען אַז דאָס וועט נישט לעצטע
It might be months of bad luck
– עס קען זײַן חדשים פֿון שלעכט גליק
But what if it’s just broken glass?
– אָבער וואָס אויב עס איז נאָר צעבראכן גלאז?
I spent my summer getting lost in math
– איך האָב פֿאַרבראַכט מײַן זומער אין מאַטעמאַטיק
Making weight took all I had
– צו מאַכן וואָג האָט גענומען אַלץ וואָס איך האָב געהאַט
Won’t outrun her if you don’t hit back
– וועט נישט אַנטלויפן איר אויב איר טאָן ניט שלאָגן צוריק
It’s just broken glass
– עס איז נאָר צעבראכן גלאז
I’m scared to quit
– איך האָב מורא צו אויפֿלאָזן
Loosen my grip
– לאָזנ זיך מײַן האַנט
It’s tough to admit
– עס איז שווער צו אַרײַנלאָזן
Just how much I get from it
– וויפיל איך באקום דערפון
When I cry myself to sleep about that
– ווען איך וויינען זיך צו שלאָפן וועגן אַז
Cheat about that
– אָפּנאַרן וועגן דעם
Get in too deep about that
– באַקומען אין צו טיף וועגן אַז
When I sweat hours a week about that
– ווען איך שווייס שעה אַ וואָך וועגן אַז
Compete about that
– קאָנקורירן וועגן דעם
Lettin’ her treat me like that
– לאָזנ איר מייַכל מיר ווי אַז
I think that it’s love
– איך טראַכטן אַז עס איז ליבע
I wanna punch the mirror
– איך וויל קלאַפּן דעם שפּיגל
To make her see that this won’t last
– צו מאַכן איר זען אַז דאָס וועט נישט לעצטע
It might be months of bad luck
– עס קען זײַן חדשים פֿון שלעכט גליק
But what if it’s just broken glass?
– אָבער וואָס אויב עס איז נאָר צעבראכן גלאז?
I spent my summer getting lost in math
– איך האָב פֿאַרבראַכט מײַן זומער אין מאַטעמאַטיק
Making weight took all I had
– צו מאַכן וואָג האָט גענומען אַלץ וואָס איך האָב געהאַט
Won’t outrun it if you don’t hit back
– וועט ניט לויפן עס אויב איר טאָן ניט שלאָגן צוריק
It’s just broken glass
– עס איז נאָר צעבראכן גלאז
Keep the faith (Broken glass)
– האַלטן די אמונה (בראָכן גלאז)
Same mistakes (Broken glass)
– די זעלבע טעותים (בראָכן גלאז)
Just a phase (Broken glass)
– נאָר אַ פאַסע (בראָכן גלאז)
Just a phase
– נאָר אַ פֿאַסע
I wanna punch the mirror
– איך וויל קלאַפּן דעם שפּיגל
To make her see that this won’t last
– צו מאַכן איר זען אַז דאָס וועט נישט לעצטע
It might be months of bad luck
– עס קען זײַן חדשים פֿון שלעכט גליק
But what if it’s just broken glass?
– אָבער וואָס אויב עס איז נאָר צעבראכן גלאז?
I spent my summer getting lost in math
– איך האָב פֿאַרבראַכט מײַן זומער אין מאַטעמאַטיק
Making weight takes all I had
– צו מאַכן וואָג נעמט אַלץ וואָס איך האָב געהאַט
Won’t outrun it if you don’t hit back
– וועט ניט לויפן עס אויב איר טאָן ניט שלאָגן צוריק
It’s just broken glass
– עס איז נאָר צעבראכן גלאז
