Videoclip
Lírica
Soap, washing him off my chest
– Jabón, lavándolo de mi pecho
Keeping it light, not overthinkin’ it
– Manteniéndolo ligero, sin pensarlo demasiado
Jumping from stone to stone in the riverbed, I guess
– Saltando de piedra en piedra en el lecho del río, supongo
Maybe you’ll finally know who you wanna be
– Quizás finalmente sepas quién quieres ser
A grown woman in a baby tee
– Una mujer adulta en una camiseta de bebé
A grown woman, ah-ah, ah-ah
– Una mujer adulta, ah-ah, ah-ah
Girl’s a grown woman, ah-ah, ah-ah (Ma-massive)
– La chica es una mujer adulta, ah-ah, ah-ah (Ma-masiva)
Wide hips, tooth chipped, ’96
– Caderas anchas, dientes astillados, ‘ 96
Skin scarred, looking forward
– Cicatrices en la piel, mirando hacia adelante
Wide hips, soft lips, my mama’s trauma
– Caderas anchas, labios suaves, el trauma de mi mamá
Since ’96, been looking for a grown woman
– Desde el ‘ 96, he estado buscando a una mujer adulta
A grown woman
– Una mujer adulta
Pink galaxy left undressed
– Galaxia rosa dejada sin ropa
2009 me’d be so impressed (So impressed, oh)
– 2009 yo estaría tan impresionado (Tan impresionado, oh)
Back when the stolen spirits went straight to the head
– Cuando los espíritus robados se fueron directamente a la cabeza
Maybe you’ll finally know who you wanna be
– Quizás finalmente sepas quién quieres ser
A grown woman in a baby tee
– Una mujer adulta en una camiseta de bebé
A grown woman, ah-ah, ah-ah
– Una mujer adulta, ah-ah, ah-ah
Girl’s a grown woman, ah-ah, ah-ah
– La chica es una mujer adulta, ah-ah, ah-ah
Wide hips, tooth chipped, ’96
– Caderas anchas, dientes astillados, ‘ 96
Skin scarred, looking forward
– Cicatrices en la piel, mirando hacia adelante
Wide hips, soft lips, my mama’s trauma
– Caderas anchas, labios suaves, el trauma de mi mamá
Since ’96, been looking for a grown woman
– Desde el ‘ 96, he estado buscando a una mujer adulta
A grown woman
– Una mujer adulta
A grown woman (Ah)
– Una mujer adulta (Ah)
Been looking for a, looking for a
– He estado buscando a, buscando a
Been looking for a (A grown woman)
– He estado buscando a (una mujer adulta)
I’ve been looking for a, been looking for a
– He estado buscando un, he estado buscando un
I can’t find a grown woman
– No puedo encontrar una mujer adulta
