Видеоклип
Мырым Текст
Ah
– Ай
I was a singer
– Мырызы улам ыльы
You were my fan
– Тӹнь мӹнь поклонник ылынат.
When no one gave a damn
– Цилӓлӓн шӹвӓлӓш
It was you in the dark
– Тидӹ ыльыц тӹнь пӹцкемӹшӹштӹ.
Scared of your anger
– Шыдет деч лӱдын
In love with your whim
– Тыйын васартылмашетым йӧратен шынденам ыльы
Some notes I don’t hit
– Юж нотым кидышкем налын омыл
But I don’t give up
– Но мӹнь сдаялт ам керд
Now every day, the plane takes off
– Ӹнде каждый кечӹнь самолёт нӧлталтеш
And every night, the room fills up with
– Кас йӹде пӧлем темеш
People who are convinced I’m not
– Шӹлтӓш
Just some kid fakin’ it for your love
– Цӹлт ала-могай ӹрвезӹ тыйын йӧратымашет верч койышлана
‘Cause I’m an actress, all of the medals I won for ya
– Вет мӹнь актриса ылам, дӓ цилӓ медальым тӹнь верцет сӹнген нӓлӹнӓм.
Breaking my back just to be your favourite daughter
– Яратымы ӹдӹрет лиӓш манын, тупемӹм пыдыртем.
Everywhere I run, I’m always runnin’ to ya
– Хоть-кышкы куржам гӹнят, тӹнь декет ире куржам.
Breaking my back just hoping you’ll say I’m a star
– Мӹнь вуем пудыратылам, шӱдыр улам манат манын веле ӱшанен
You had a brother, I look like him
– Шоляэт ыльы, мӹнь тӹдӹн ганьок ылам.
You told us as kids
– Тӹнь йоча годым мыланна ойленат ыльы.
“He died of a broken heart”
– “Тӹдӹ шӱмжӹ кышкедмӹ доно колен”
And for every door you open
– Дӓ каждый амаса шайылны, кыды тӹнь пачат.
There’s a room I can’t go in
– Кӹдеж улы, тӹшкӹ мӹнь ам керд пырен.
I break in, I still can’t find you
– Мӹнь шӱшкылтам, но тыйым садак муын ом керт
Now that every day, the plane takes off
– Ӹнде, кынам каждый кечӹн самолет чонгештен куза
And every night the room fills up
– Дӓ йыд йӹде кӹдеж темеш эдемвлӓлӓн.
I tell myself that soon we’ll talk
– Цецаш мӓ хытыраш тӹнгӓлӹнӓ, манын мӹнь ӹшлӓнем попем.
Then I sing every word just to ya
– Вара мӹнь каждый шомакым тыланет гына мурем.
‘Cause I’m an actress, all of the medals I won for ya
– Мӹнь актриса ылам, дӓ цилӓ медальынок, кыдым мӹнь тӹньӹн пӓшӓэтӹм нӓлӹнӓм.
Panic attack just to be your favourite daughter
– панический атакыш, яратымы ӹдӹрет лиӓш манын, мӹнь завоенӓм.
Everywhere I run, I’m always runnin’ to ya
– Хоть-кышкы кыргыжам гӹнят, тӹнь декет ире куржам.
Breaking my back to carry the weight of your heart
– Мӹнь шӱметын нелытшым цӹтӓш теве кавашты гӹц пурем.
But I keep dancing till I get sick
– Но мӹнь седок худа лимешкӹ куштем.
Why’d you have to dream so big?
– Малан тыланет техеньӹ кого нерген шаныкалаш логалын?
Why did no one listen when you hit the notes from your heart?
– Малын уке гӹнь нигӧат колыштын огыл, кынам тӹнь шӱмет гӹц нотыш логалат?
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
– Ах-ах, ах-ах, ах-ах, ах – ах, ах
I’m a good actress, look at the medals I won for ya
– Мӹнь яжо актриса, анжал медальым мӹнь тӹлӓнет сӹнген нӓлӹн.
So you could imagine being a favourite daughter
– Тенгежӹ, тӓ шанен кердӹт ылын, яратымы ӹдӹрем манын.
Everywhere I run, I’m always runnin’ to ya
– Хоть-кышкы куржам гӹнят, тӹнь декет ире куржам.
Breaking my back just to be as brave as my mother
– Ӓвӓм ганьок лӱддӹмӹ лиӓш манын, тупемӹм пыдыртем.
