ভিডিও ক্লিপ
গান
Ah
– আহ
I was a singer
– আমি গায়ক ছিলাম
You were my fan
– তুমি আমার ভক্ত ছিলে
When no one gave a damn
– যখন কেউ একটি অভিশাপ দেয় না
It was you in the dark
– অন্ধকারে তুমি ছিলে
Scared of your anger
– আপনার রাগ ভয়
In love with your whim
– তোমার আকাঙ্ক্ষার প্রেমে
Some notes I don’t hit
– কিছু নোট আমি আঘাত না
But I don’t give up
– কিন্তু আমি হাল ছাড়ি না
Now every day, the plane takes off
– এখন প্রতিদিন, বিমানটি উড়ে যায়
And every night, the room fills up with
– প্রতি রাতে, ঘর ভরে যায়
People who are convinced I’m not
– যারা বিশ্বাস করে যে আমি নই
Just some kid fakin’ it for your love
– শুধু কিছু বাচ্চা তোমার ভালবাসার জন্য এটা ফাক করছে
‘Cause I’m an actress, all of the medals I won for ya
– কারণ আমি একজন অভিনেত্রী, আমি তোমার জন্য যে সব পদক জিতেছি
Breaking my back just to be your favourite daughter
– আমার পিঠ ভাঙ্গা শুধু আপনার প্রিয় মেয়ে হতে
Everywhere I run, I’m always runnin’ to ya
– আমি যেখানেই দৌড়াই, আমি সবসময় তোমার কাছে দৌড়াই
Breaking my back just hoping you’ll say I’m a star
– আমার পিঠ ভেঙে শুধু আশা করছি তুমি বলবে আমি একজন তারকা
You had a brother, I look like him
– আপনার একটি ভাই ছিল, আমি তার মত দেখতে
You told us as kids
– তুমি আমাদের ছোটবেলায় বলেছিলে
“He died of a broken heart”
– “তিনি একটি ভাঙা হৃদয় মারা যান”
And for every door you open
– এবং প্রতিটি দরজার জন্য আপনি খুলুন
There’s a room I can’t go in
– এমন একটি ঘর আছে যেখানে আমি প্রবেশ করতে পারি না
I break in, I still can’t find you
– আমি ঢুকে পড়ি, আমি এখনও তোমাকে খুঁজে পাচ্ছি না
Now that every day, the plane takes off
– এখন যে প্রতিদিন, বিমানটি উড়ে যায়
And every night the room fills up
– আর প্রতি রাতে রুম ভরে যায়
I tell myself that soon we’ll talk
– আমি নিজেকে বলি যে শীঘ্রই আমরা কথা বলব
Then I sing every word just to ya
– তারপর আমি তোমার জন্য প্রতিটি শব্দ গাই
‘Cause I’m an actress, all of the medals I won for ya
– কারণ আমি একজন অভিনেত্রী, আমি তোমার জন্য যে সব পদক জিতেছি
Panic attack just to be your favourite daughter
– প্যানিক আক্রমণ শুধু আপনার প্রিয় মেয়ে হতে
Everywhere I run, I’m always runnin’ to ya
– আমি যেখানেই দৌড়াই, আমি সবসময় তোমার কাছে দৌড়াই
Breaking my back to carry the weight of your heart
– আপনার হৃদয়ের ওজন বহন করতে আমার পিঠ ভাঙ্গা
But I keep dancing till I get sick
– কিন্তু আমি অসুস্থ না হওয়া পর্যন্ত নাচতে থাকি
Why’d you have to dream so big?
– এত বড় স্বপ্ন দেখলেন কেন?
Why did no one listen when you hit the notes from your heart?
– আপনি যখন আপনার হৃদয় থেকে নোটগুলি আঘাত করেন তখন কেন কেউ শুনেনি?
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
– আহ-আহ, আহ-আহ, আহ-আহ, আহ-আহ, আহ
I’m a good actress, look at the medals I won for ya
– আমি একজন ভালো অভিনেত্রী, দেখো আমি তোমার জন্য যে পদক জিতেছি
So you could imagine being a favourite daughter
– তাই আপনি একটি প্রিয় মেয়ে হতে কল্পনা করতে পারেন
Everywhere I run, I’m always runnin’ to ya
– আমি যেখানেই দৌড়াই, আমি সবসময় তোমার কাছে দৌড়াই
Breaking my back just to be as brave as my mother
– আমার পিঠ ভাঙ্গা শুধু আমার মায়ের মত সাহসী হতে
